Hvad Betyder OGSÅ BURDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• også burde
• også bør
• bør også

Eksempler på brug af Også burde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det ser ud som om, du også burde træne.
Ser ut som du også burde trene.

Også burde omfatte fast ejendom i.
Større eiendeler bør også føres inn i.

Nu ser jeg ting, som han også burde se.
Nå ser jeg ting som han også burde se.

Måske jeg også burde anskaffe mig sådan en?
Kanskje jeg også burde kjøpe meg en slik?

Hvorfor vi elsker Design Thinking(og du også burde).
Hvorfor jeg velger stylus(og du bør også).

Hos QleanAir Scandinavia mener vi, at dette også burde være tilfældet for den luft, vi indånder.
Hos QleanAir Scandinavia mener vi at dette også bør gjelde luften vi puster.

Grunde til at jeg elsker Vild med Dans- og hvorfor du også burde.
Grunner vi elsker penger sparer mor- og hvorfor du bør også.

Av mange at vi dermed også burde boikotte en rekke land som er like ille eller verre enn Israel.
Det hevdes av mange at vi dermed også burde boikotte en rekke land som er like ille eller verre enn Israel.

Han er nok på vej til Detroit, hvor vi også burde være.
Han er antagelig på vei mot Detroit, noe vi også burde være.

Problemet opstår, hvis rådgiveren aldrig selv ville handle sådan, og også burde vide, at den form for handling ligger så fjernt fra den veninde, hun rådgiver, siger Maria Holkenfeldt Behrendt.
Problemet oppstår hvis den som gir rådet, selv aldri ville handlet slik, og også burde vite at å handle slik er fullstendig fjernt for venninnen hun gir rådet til, sier Holkenfeldt Behrendt.

Han siger, at bilen er meget velafbalanceret, noget andre producenter også burde vise interesse for.
Han sier at bilen er svært balansert, noe andre produsenter også burde bekymre seg for.

På daværende tidspunkt var Give Stålspær ikke sikre på, at de underdimensionerede boltsamlinger var den eneste årsag til kollapset og skrev, at betondækkenes egenlast og nyttelast også burde tjekkes.
På dette tidspunktet var Give Stålspær ikke sikre på at de underdimensjonerte boltkoblingene var den eneste årsaken til kollapsen, og skrev at betongdekkenes egenlast og nyttelast også burde sjekkes.

I forbindelse med dette blev der debatteret, om hvorvidt hjelmtvang også burde indføres for voksne cyklister.
Det ble samtidig diskutert om hjelmtvang også burde innføres for voksne syklister.

Danskere debatterer ikke med franske borgere om fordele og ulemper ved atomkraft vs. anvendelse af fossile brændstoffer; EU-borgere i Sydeuropa har ikke nogen international dialog om de mulige konsekvenser af en fælles immigrationspolitik, som også burde involvere deres nordlige naboer.
Dansker diskuterer ikke fordeler og ulemper med kjernekraft versus fossilt brensel, og EU-borgere i Middelhavsområdet har ingen internasjonal dialog om de mulige konsekvensene av en felles innvandringspolitikk, som også burde involvere naboer i nord.

Du burde starte lægemiddel med en moderat dosering tidsplan og også burde øge dosis kontinuerligt via de næste 3 eller 4 uger.
Du burde begynne stoffet med en moderat dosering tidsplan og også burde øke dosen kontinuerlig via de neste 3 eller 4 uker.

Dette giver dig mulighed for at præsentere siderne i andre mærker/ firmaer, som du kan lide- hvilket giver dig ikke kun et overblik over dit brand/ firma og dets interesser, men også at præsentere siderne i de selskaber, du har ønsket, hvilket også burde opmuntre gensidigheden af disse virksomheder.
Dette gir deg mulighet til å presentere sidene til andre merker/ selskaper du liker, og gir deg ikke bare oversikt over ditt merke/ selskap og interesser, men presenterer også sidene til selskapene du har likt, noe som også burde oppfordre gjensidigheten til disse selskapene.

Min gamle mor nåede i dag til denne indsigt; at hun tilhører et folk; og at noget også burde beskytte hendes folk, når nu jøderne vil indføre diverse tiltag som beskyttelse af deres.
Min gamle mor nådde denne innsikten i dag, at hun tilhører et folk, og at noen også burde beskytte hennes folk på lik linje som jødene gjør ved å introdusere diverse tiltak for å beskytte deres egne etniske interesser.

Clenbuterol bivirkninger af fedtforbrænder derudover bodybuilding er ægte og også burde altid overvejes.
Clenbuterol bivirkninger av fettforbrenner i tillegg bodybuilding er ekte og også bør alltid vurderes.

Det sidste princip som man benytter hos REN er Pleasure, som også burde være selvforklarende.
Det siste prinsippet som brukes av REN er Pleasure, som også bør være selvforklarende.

I 1902 blev generaldirektoratet for toldvæsenet og skattedepartementet, der skulle varetage det direkte skattevæsen, oprettet, skriver skatteministeriet på sin hjemmeside og fortsætter: I årene efter statsskatteloven af 1903 og toldloven af 1908 fandt man, at skattevæsenet og toldvæsenet var egentlige statserhverv, hvorfor generaldirektoratet også burde placeres blandt de egentlige ministerielle departementer.
I årene etter statsskatteloven av 1903 og toldloven av 1908 fant man at skattevesenet og tollvesenet var egentlige statserhverv, hvorfor generaldirektoratet også burde plasseres blant de egentlige ministerielle departementene.

Derfor synes jeg, at det er fornuftigt at undersøge, om revisorerne også burde have reageret på så mærkværdige nøgletal.«.
Derfor synes jeg det er fornuftig å undersøke om revisorene også burde ha reagert på så merkverdige nøkkeltall.

Navnet jøde blev altså givet en meget stor betydning,- sådan som vi også burde gøre ved navnet kristen konf.
Navnet jøde ble altså gitt en meget stor betydning,- slik vi også burde gjøre ved navnet kristenkonf. Åp 2:9, 3:9.

Udfra mine mange timers læsning på nettet lader det til, at det må være blod fra prostatada der ellers også burde være blod i urinen, eller er jeg helt galt på den?
Fra mine mange timer med elektronisk lesing virker det som om det må være blod fra prostata, da det også burde være blod i urinen, eller er jeg helt feil med det?

Og du også bør ikke lade det gå….
Og du også bør ikke la det gå….

Betyder det så, at du også bør tilslutte dig PlayStation Nation?
Betyr det at du også burde bli en innbygger i PlayStation-land?

Og også bør tage hensyn til rummets funktionalitet.
Og også bør ta hensyn til funksjonaliteten i rommet.

Måske noget du også bør overveje?
Kanskje noe dere også burde tenke på?

Spejl også bør ikke hænge direkte over hovedgærde.
Mirror også bør ikke henge rett over headboard.

Nogle symptomer, der også bør advare en person er.
Noen symptomer som også bør varsle en person er.

Så jeg voksede op og tænkte, at jeg også bør være god ved verden.
Jeg tenkte at jeg også burde være snill mot verden.

Hvordan man bruger "også burde" i en Dansk sætning

For at kunne opnå præcise resultater skal man imidlertid objektivt se på situationen, hvilket i dette tilfælde også burde være det.

Jeg forholder mig til sandheden, hvilket du også burde.

Man få ejer næppe relationerne, også burde nøjes medregne et virksomhed indtil a støtte.

Og manglende tid er ofte den undskyldning som vi bruger til ikke at få gang i den tiltrængte portion motion, som vi ”jo også burde”.

Tilmed ses nogle e-shops hvor det er muligt at offentliggøre en omtale af deres købsoplevelse, som også burde anvendes til at vurdere tilfredsheden hos kunderne.

Når man spørger på et rådhus, om de ansatte ikke også burde kunne se sager fra din side - fortæller man, at det må du ikke regne med.

Du er næsten kun ser : The Croods fra DreamWorks Animation, i high definition-format og som også burde udgivet i din personlige land.

I øvrigt møder vi faktisk internet forretninger hvor man kan skrive en evaluering af deres køb, hvilket også burde udnyttes til at afveje kundetilfredsheden.

Du er nu ser : Navarones Kanoner fra Columbia Pictures, i top kvalitet og som også burde være udgivet i din personlige land.

Cyber Monday, men Cyber Monday er stensikkert en begivenhed, du også burde holde øje med.

Hvordan man bruger "bør også, også bør" i en Norsk sætning

Bør også Domstoladministrasjonen granskes? - Nationen Bør også Domstoladministrasjonen granskes?

Noe Norge også bør følge opp.

Les også Bør barna følge aldersgrensene?

Det samme bør også gjelde inntektsskatt.

Les også bør forsøkes hos hjortedyr.

Bør partner også bør gjøre dette?

Deg også bør lese kalt lovemaking.

Nøyaktig som søvnen også bør være.

Dagens rammevilkår bør også trekkes frem.

Kreftforeningen mener reiseutgifter også bør dekkes.