Hvad Betyder OGSÅ SKAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• også skal
• også må
• også bør
• også trenger
• også vil
• også burde
• også måtte
• samtidig må
• i tillegg skal

Eksempler på brug af Også skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ja, inden jeg også skal synge.
Ja, før jeg også må synge.

Også skal have gang i hjulene.
Også skal få holde hjulene i gang.

Husk at dine ansatte også skal opdateres!
Husk at server også må oppdateres!

Også skal din tekst være let at læse.
Også skal din tekst være enkel å lese.

Husk denne også skal pakkes vandtæt.
Husk at denne også skal pakkes vanntett.

Også skal jeg have to af dem her, okey?
Også skal jeg ha to av dem her, okey?

Husk, at alt tilbehør også skal vaskes.
Husk at alt av tilbehør også må vaskes.

Også skal også indeholde søgeordet.
Også må også inneholde søkeordet.

Nemlig at vi også skal leve efter dette.
Nemlig at vi også skal leve etter dette.

Også skal huskes, at dette jobsite stadig vokser.
Også må huskes at dette jobbsiden fortsatt vokser.

Husk at sovedyret også skal have 60 grader.
Husk at kosedyret også skal ha 60 grader.

Jeg håber, jeg kan hjælpe dem, hvis stemmer også skal høres.
Nå håper jeg å kunne hjelpe de stemmene som også bør bli hørt.

Js-support, der også skal være let og billig?
Js støtte som også må være lett og rimelig?

Sig, hvor han er, medmindre han også skal dø.
Så si hvor han er, med mindre du vil at han også skal dø.

Bare husk der også skal være plads til bagagen!
Husk at det også må være plass til bagasje!

Mange spurgte, om Jeff Lowe også skal sigtes?
Mange spurte om Jeff Lowe også burde bli siktet?

At den også skal vaskes som alt dit andet tøj.
At den også skal vaskes som alt annet av dit tøy.

Joey, ved du, hvem der også skal på listen?
Joey, vet du hvem som også burde stå på lista?

At hun også skal gå igennem denne smerte. Det betyder.
Det betyr at hun også må lide denne smerten.

Det slider… det med, at folk også skal i retten.
Det sliter… det med at folk også skal i retten.

Måske du også skal forbyde den slags hjælpemidler?
Kanskje du også burde anskaffe denne typen utstyr?

Tak, Sotiris. Jeg ved, at du også skal mødes med nogen.
Takk Sotiris, Jeg vet at du også vil møte noen.

Fordi du også skal være atletisk og ændre din kost.
Fordi du også må være atletisk og endre kostholdet ditt.

Mor og far siger, at småfolket også skal lære noget.
Mamma og pappa sier at småfolket også trenger kunnskap.

Denne hjemmeside også skal have en funktion til at generere stærke passwords.
Dette nettstedet også bør inneholde en funksjon for å generere sterke passord.

Men der er mange andre historier, som også skal fortælles.
Det er mange andre historier som også bør fortelles.

Bemærk at der også skal udarbejdes sikkerhedsdatablad til et eksponeringsscenarie.
Merk at det også skal utarbeide sikkerhetsdatablad for et eksponeringsscenario.

Størst beløb gives, hvis stuepigen også skal klare f. eks.
Størst beløp gis hvis stuepiken også skal gjøre f. eks.

Specielt nye teknologiske løsninger, som også skal levere resultater ude i de professionelle køkkener, er under særlig overvågning.
Spesielt nye teknologiske løsninger, som også vil levere resultater i det profesjonelle kjøkken, er under spesiell klokke.

Mit håb er nu at hjælpe alle dem, hvis stemmer også skal høres.
Nå håper jeg å kunne hjelpe de stemmene som også bør bli hørt.

Hvordan man bruger "også skal" i en Dansk sætning

Derfor er de nødt til at sætte sig nogle ambitiøse mål, som også skal matche med Nykredits overordnede mål.

Forskønnelse af legepladsområde ved NEM (DR 204) Forslagsstiller tænker, at der skal nedsættes en legepladsgruppe og at der også skal en arkitekt på.

Hvordan er den ide kommet med, at der også skal være plads til Autocampere på Havnen?

En til Emilie og en til en anden pige som også skal starte i børnehave på onsdag.

Fugeknasterne sikrer kun en minimumsfuge, men ikke den korrekte fugeafstand, da der i fugen også skal gives plads til de tolerancer, der er på belægningssten og fl iser.

Christina Krzyrosiak nævner blandt andet, at landbruget, som fylder meget i Holbæk Kommune, også skal finde løsninger for ændret produktion og arealanvendelse.

Vi synes, at andre danske familier også skal have samme mulighed for at bestille billige rejser fra Tyskland - og derfor valgte vi i år at starte "lycou.rokeabsort.se".

Og jeg tror, at de store banker nu også skal kigge ud ad vinduet og se efter small data på gadeniveau, hvis de skal undgå en ”finansiel brexit”.

Betyder dette, at offentliggørelse af afgørelser om tilladelse og godkendelse ikke længere kan foretages via DMA alene, men også skal foregå via kommunens hjemmeside?

Vi har brug for en ny reformation, hvis fremtidens danskere også skal læne sig op af en dybt funderet kristen klangbund.

Hvordan man bruger "også bør, også må" i en Norsk sætning

Les også bør forsøkes hos hjortedyr.

Som foreldrene naturligvis også bør respektere.

Ferskvannsfisk også bør være forberedt regelmessig.

Også må man selvfølgelig ikke bli tatt.

Også må dere forresten kommentere marsipankaken min!

som også bør kunne dekkes inn.

Kanskje jeg også må begynne med det?

Også må feieluka fikses eller byttes ut.

Bør partner også bør gjøre dette?

Nøyaktig som søvnen også bør være.