Hvad Betyder OGSÅ SKAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on myös
• pitäisi myös
• täytyy myös
• tulisi myös
• tarvitsevat myös
• olisi myös
• pitää myös
• tulee myös
• on myös oltava

Eksempler på brug af Også skal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Griffin også skal tage med ham.
Griffinin tulee myös lähteä hänen mukaansa.

Jaligesomhvad"Jumpball"betyder at dit hold også skal hoppe.
Hyppypallo tarkoittaa sitä, että joukkueesi pitää myös hypätä.

Bilag også skal indgå i projektet.
Liite on myös sisällytettävä projektissa.

Jeg tror ikke på, at vi også skal ende sammen.
En usko, että meidän pitäisi myös päätyä yhteen.

Alex, også skal destrueres, men det kan ikke dræbe.
Alex, myös täytyy tuhota, mutta se ei voi tappaa.

Bemærk, at dette resultat også skal formateres som et tal.
Huomaa, että tulos on myös muotoiltava luvuksi.

Også skal huskes, at dette jobsite stadig vokser.
On myös muistettava, että tämä työpaikkasivusto kasvaa edelleen.

De mener, at man også skal opretholde et pres.
He ovat sitä mieltä, että maata on myös painostettava.

Også skal modtages med alle arbejdsområder i køkkenet.
Myös pitäisi olla vastaanottanut kaikki keittiön työpinnat.

At følgende seks bøger også skal føjes til listen over.
Että seuraavat kuusi kirjaa on myös lisättävä luetteloon.

Vi også skal kigge forbi. Jeg har en gammel kæreste.
Minulla on myös vanha tyttöystävä kenen luona meidän täytyy myös käydä.

Medlemmerne af din husstand også skal vide, hvordan man bruger det.
Perheenjäseniä pitäisi myös tietää, miten sitä käytetään.

Udvidelse af plads i denne situation vil ikke hjælpe, da temperaturen også skal øges.
Laajentamista tilaa tässä tilanteessa ei auta, koska lämpötila on myös lisätä.

Da agenturet også skal betale for tjenesteydelser.
Koska viraston on myös maksettava palveluista.

Jeg har en gammel kæreste, vi også skal kigge forbi.
Minulla on myös vanha tyttöystävä kenen luona meidän täytyy myös käydä.

Bemærk, at du også skal bruge www. underdomæne for dette arbejde!
Huomaa, että sinun täytyy myös käyttää www. aliverkkotunnus tätä työtä!

Dette vil være den oprindelige skitse, som også skal tørres i en lampe;
Tämä on alkuperäinen luonnos, joka pitäisi myös kuivata valaisimessa;

I dette tilfælde også skal overvinde en masse oplevelser.
Tässä tapauksessa myös on voitettava paljon seikkailuja.

Negle er dækket af en baggrundslak, som også skal tørre helt.
Kynnet on peitetty taustalakalla, jonka on myös kuivuttava kokonaan.

Vypivaya øl, også skal overholde visse regler, som vil holde din krop.
Vypivaya olutta, myös tulisi noudattaa tiettyjä sääntöjä, joka pitää kehon.

Exe og en række andre processer, som du også skal slette.
Exe-ohjelman ja lukuisten muiden prosessien kanssa, jotka sinun täytyy myös poistaa.

Dette skyldes, at barnet også skal absorbere disse hormoner.
Tämä johtuu siitä, että lapsen on myös imeytettävä nämä hormonit.

Det er også rigtigt, men det er aftaler, som også skal opfyldes.
Tämä pitää paikkansa, mutta nämä ovat sopimuksia, joita täytyy myös noudattaa.

Selv synes jeg, at Finland også skal revurdere sine skræmmebilleder.
Itse lähtisin pikemminkin siitä, että Suomen tulisi myös tarkistaa uhkakuviaan.

Samtidig giver dette sprog en meget hurtig grad af præcision, som også skal gengives.
Samalla tällä kielellä on hyvin suuri tarkkuus, joka olisi myös toistettava.

Medlemmerne af din husstand også skal vide, hvordan man bruger det.
Perheenjäseniltäsi tulisi myös tietää, miten sitä käytetään.

Symptomerne også skal forstyrre dagligdagen, såsom at få dig til at gå glip af arbejde eller skole.
Oireet täytyy myös puuttua arjen, kuten menetät töihin tai kouluun.

De der tager dette skridt oplever hurtigt, at blikket også skal vendes indad.
Ne, jotka ovat ottaneet tämän askeleen, kokevat pian, että katse tulee myös kääntää sisäänpäin.

Men glem ikke, at hun også skal huske at opdrage perfekte børn, som kan læse, når de er fem.
Mutta älä unohda että hänen pitää myös kasvattaa yhtälailla täydellisiä lapsia, jotka osaavat lukea ja kirjoittaa viiden vuoden ikään mennessä.

Den store debat handler om områder, hvor ligestillingsaspektet også skal inddrages.
Suuri keskustelu koskee aloja, joihin pitäisi myös sisällyttää yhdenvertaisuuden näkökulma.

Hvordan man bruger "også skal" i en Dansk sætning

Styrket forebyggelse og en tidlig behandling af psykiske lidelser er nødvendigt, ligesom man også skal forbedre behandlings- og rehabiliteringsindsatsen i psykiatrien.

Under ldre kan du også skal de gentages efter behov.

Så enten skal Boligportal sænke prisen eller også skal de dælme have noget mere kontrol med de udlejerer.

Hun har lavet et opråb på Facebook, om at dem udenfor risikogruppen også skal passe på de syge.

Hvis der også skal renses for CO2, vil det med de eksisterende teknologier kræve mellem 15 og 25 pct.

Både Anita og jeg fik arbejdet med starterne på vores nye HTM-numre, som vi også skal have fokus på mandag aften hos Anja.

Fjernvarme projekterne vil være en økonomisk fordel for forbrugerne og forsyningen, men varmeforsyningslovgivningen kan være begrænsende, da projekterne også skal udvise en samfundsøkonomisk gevinst.

Omkostningerne vil variere alt efter, hvor mange kurser er påkrævet, og hvorvidt der er yderligere gebyrer eller praktikpladser, som du også skal betale.

Sylteglas er geniale til formålet, alternativt kan du købe lidt ekstra af de der bøtter, du også skal bruge hos slagteren.

Og så skal du i gang med at slibe dørkarme, vinduesrammer, paneler, skabslåger og andet træværk, som også skal have et eller to lag maling.

Hvordan man bruger "täytyy myös, on myös, pitäisi myös" i en Finsk sætning

Nicolas Cagelle täytyy myös nostaa hattua.

Corrosafe-asekaappi on myös kassakaappi Corrosafe- asekaappi on myös kassakaappi.

Kahvilassa on myös isohko naistenvessa, jossa on myös hoitotaso.

Puolukka marjana on myös terveellinen.Vihersalaattiannos on myös hyvä vaihtoehto.

Mun pitäisi myös ostaa jonkumoinen menopeli.

On myös muistettava, että leikkaus on myös kallis.

Pitäisi myös taistella tilanteet loppuun saakka.

Mainitsemisin arvoinen on myös Cicada, joka on myös tori.

Pallosarja on myös kaunis, meillä on myös näitä.

S-400-ilmapuolustusohjusjärjestelmä on myös Kaliningradissa, jossa on myös Bastion-rannikkopuolustusjärjestelmä.