Hvad Betyder KRÆVER OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• edellyttää myös
• vaatii myös
• tarvitaan myös
• edellyttää lisäksi
• vie myös
• vaativat myös
• edellyttävät myös
• edellytetään myös
• vaaditaan myös
• tarvitsee myös
• tarvitsevat myös
• myös edellytetään
• vaati myös

Eksempler på brug af Kræver også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Udviklingen kræver også en.
Kehitys vaatii myös.

Det kræver også mere ofre.
Se vie myös enemmän uhrauksia.

Sådanne områder kræver også klar.
Tällaisia alueita edellyttää myös selkeitä.

Det kræver også en kr4.
Siihen tarvitaan myös CH4.

Grundig renovering og udskiftning af pakninger kræver også tid.
Perusteellinen kunnostus ja tiivisteiden uusiminen vie myös aikaa.

Og det kræver også mere plads.
Se vaatii myös enemmän tilaa.

Forskellige former for lofter GennemførtIndervæg, kræver også omhyggelig kit leddene.
Erilaiset katot SuoritetaanKipsilevyä, edellyttävät myös huolellista kitti nivelet.

Det kræver også tålmodighed;
Se vaatii myös kärsivällisyyttä;

Fødevarekontrol kræver også egenkontrol.
Ruoanlämpötilatietoa tarvitaan myös omavalvontaa varten.

Det kræver også en forhåndsdelt nøgle.
Se vaatii myös ennalta jaetun avaimen.

Men en sådan behandling kræver også tilladelse fra lægen.
Tällainen kohtelu edellyttää myös lupaa lääkäri.

Det kræver også indførelse af et kontrastmiddel.
Se edellyttää myös kontrastiaineen käyttöönottoa.

Nogle ad hoc netværk kræver også automatisk indstilling.
Osa ad hoc-verkoista edellyttää lisäksi automaattista asetusta.

Det kræver også en temmelig høj kuldioxidbeskatning.
Se vaatii myös melko suurta hiilidioksidiveroa.

Indsamling af ansigtsdata kræver også retningslinjer og tilsyn.
Kasvojen datan keräämiseen tarvitaan myös sääntöjä ja valvontaa.

Det kræver også penge fra stat og kommuner.
Tähän tarvitaan myös lisää valtion ja kuntien rahoitusta.

Anerkendte onlineapoteker kræver også detaljerede spørgeskemaer.
Hyvämaineiset verkkoapteekit vaativat myös yksityiskohtaisia kyselylomakkeita.

Det kræver også, at du har et godt overblik…[-].
Se edellyttää myös, että sinulla on hyvä yleiskuvan…[-].

Men det kræver også vilje.
Mutta siihen tarvitaan myös tahtoa.

Det kræver også, at du har en god generel oversigt…[-].
Se edellyttää myös, että sinulla on hyvä yleiskatsaus…[-].

Elektrolyse kræver også flere sessioner.
Elektrolyysin edellyttää myös useita istuntoja.

Det kræver også, at man har nogle penge at investere.
Tähän tarvitaan myös sitä, että ihmisillä on rahaa tehdä sijoituksia.

Intet papir kræver også mindre lagerplads.
Ei paperia vaatii myös vähemmän säilytystilaa.

Det kræver også mod at sige, at man ikke vil blive rørt af tanten.
Se vie myös rohkeutta sanoa, että täti ei halua koskettaa sitä.

Mange erhvervskunder kræver også synlig compliance af relevante forskrifter.
Monet yritysasiakkaat vaativat myös, että asianmukaisia säädöksiä noudatetaan näkyvästi.

Den kræver også mindst 2 GB hukommelse og 8,8 GB lagringsplads.
Se edellyttää lisäksi vähintään 2 Gt muistia ja 8, 8 Gt tallennustilaa.

De forskellige massage typer kræver også en støtte, som patienten føler sig komfortabel på.
Eri hierontatyyppeihin tarvitaan myös tukea, jolla potilas tuntuu mukavalta.

Dette kræver også tæt samarbejde med sukkerindustrien.
Tämä edellyttää myös läheistä yhteistyötä sokeriteollisuuden kanssa.

En blog kræver også rigtig meget tid.
Bloggaaminen vie myös todella paljon aikaa.

Det kræver også, at de data, der er nødvendige for registreringen, deles med dem.
Teidän myös edellytetään jakavan rekisteröintiin tarvittavat tiedot niiden kanssa.

Hvordan man bruger "kræver også" i en Dansk sætning

Lungebetændelse forårsaget af bakterien Mycoplasma pneumoniae giver lidt andre symptomer og kræver også en anden behandling end "almindelig" lungebetændelse.

Bemærk: Da manuelle metode ikke er så effektiv i at komme af SearchFusion.com trussel helt, og det kræver også tekniske færdigheder, der er mangler i de fleste af brugerne.

Film kræver - også - kildekritik Film kan levendegøre historien, og derfor er det appellerende (og måske afslappende) at se film.

At komme på denne uddannelse kræver også at du har en vis opsparing da den koster omkring 44000.- danske kroner pr. år.

Det kræver en begravelse, og det kan være meget smukt, men det kræver også tid og planlægning.

Bemærk: Da manuelle metode ikke er så effektiv i at komme af MetaSearch.com trussel helt, og det kræver også tekniske færdigheder, der er mangler i de fleste af brugerne.

Motionscentret på Ribe Fritidscenter kræver også bistand, en fysioterapeut koster 173 kroner for en halv time.

Systemet kræver også kvalitet af kølevæsken - dårligt vand forårsager accelereret korrosion.

Det kræver også, at vi styrker efteruddannelsen af de mennesker, der skal uddanne fremtidens pædagoger, lærere, gymnasielærere og universitetsundervisere.

Det kræver også noget af medarbejderne, der får mere arbejde og skal være skarpere i hovedet.

Hvordan man bruger "vaatii myös, tarvitaan myös, edellyttää myös" i en Finsk sætning

Sehän vaatii myös onnistunutta kunnon ajoitusta.

Tuotannon lisäksi tarvitaan myös toimiva jakelu.

Rahaa tarvitaan myös avustuskuorman perille saamiseen.

Hän vaatii myös Heikkilän kirjoitusten poistamista.

Tämä edellyttää myös turhan uhittelun karttamista.

Kaamoksen keskellä tarvitaan myös lisäenergiaa treeneihin.

Toisaalta vastuunjako vaatii myös hirveästi rohkeutta.

Etätyön edistäminen vaatii myös yhteiskunnan toimenpiteitä.

Tämä edellyttää myös ammatillisen koulutuksen uudistumista.

Standardi edellyttää myös taajuusjakautuminen (oktaavikaista) esittämistä.