Hvad Betyder OGSÅ LEDSAGES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• også ledsages

Eksempler på brug af Også ledsages på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kronisk inflammation kan også ledsages af feber.
Kronisk betennelse kan også bli ledsaget av feber.

Det kan også ledsages af en presserende smerte i hjertet.
Kan også være ledsaget av smerte i hjertet.

Det lille Leo-symbol kan også ledsages med andre designs.
Det lille Leo-symbolet kan også ledsages med andre design.

Den akutte form af sygdommen kan forekomme hos spædbørn, som også ledsages af feber.
Den akutte sykdomsformen kan forekomme hos spedbarn, som også er ledsaget av feber.

Det skal også ledsages af andre forebyggende foranstaltninger.
Det bør også ledsages av andre forebyggende metoder.

Nogle venerale sygdomme kan også ledsages af ondt i halsen.
Noen seksuelt overførte sykdommer kan også bli ledsaget av ondt i halsen.

Dette kan også ledsages af kramper og alvorlige smerter.
Dette kan også være ledsaget av kramper og alvorlig smerte.

Kan opstå som en komplikation af blærebetændelse, som også ledsages af bakteriuri.
Kan oppstå som en komplikasjon av blærebetennelse, som også ledsages av bakteriuri.

Kan disse følelser også ledsages af smerte eller stivhed i håndled og hånd.
Kan disse opplevelsene også være ledsaget av smerte eller stivhet i håndleddet og i hånden.

Laryngopharyngeale tumorer, klemmer nerver eller ødelægger blodkar kan også ledsages af smerte.
Laryngopharyngeale svulster, klemmer nerver eller ødelegger blodkar kan også være ledsaget av smerte.

I dette tilfælde kan det også ledsages af andre symptomer som.
I dette tilfellet kan det også bli ledsaget av andre symptomer som.

For bedre oplevelse af vægttab med dette lægemiddel, skal ordentlig diæt og motion også ledsages med doseringen.
For bedre opplevelse av vekttap med dette stoffet, bør riktig kosthold og trening også ledsages med doseringen.

En stor lokal reaktion kan også ledsages af træthed og/ eller kvalme.
En stor lokal reaksjon kan også ledsages av tretthet og/ eller kvalme.

En ændring i urins skygge er et tegn på forskellige patologier, som i tillæg til hæmaturi også ledsages af sådanne symptomer.
En forandring i urinens skygge er et tegn på forskjellige patologier, som i tillegg til hematuri også ledsages av slike symptomer.

Hypertension og myokardieinfarkt kan også ledsages af kvalme og opkastning, især om morgenen.
Hypertensjon og hjerteinfarkt kan også bli ledsaget av kvalme og oppkast, spesielt om morgenen.

Akut nyresvigt, nefritis, massiv destruktion af røde blodlegemer, nyreinfektioner af bakteriel etiologi kan også ledsages af oliguri.
Akutt nyresvikt, nephritis, massiv ødeleggelse av røde blodlegemer, infeksjoner av nyrene av bakteriell etiologi kan også ledsages av oliguri.

Allergiske hudreaktioner kan også ledsages af hævelse i luftvejene, dermatitis, forskellige symptomatologier.
Allergiske hudreaksjoner kan også ledsages av hevelse i luftveiene, dermatitt, ulike symptomatologier.

Men de kan lindre tilstanden og med vasomotorisk rhinitis, da det også ledsages af vævets hævelse.
Imidlertid kan de lindre tilstanden selv med vasomotorisk rhinitt, siden den også ledsages av ødemvev.

Hvis der er et sådant symptom, som også ledsages af rødme, skal moderen straks kontakte en specialist.
Hvis det er et slikt symptom, som også er ledsaget av rødhet, skal moderen straks kontakte en spesialist.

Ondartede neoplasmer kan forårsage en høj koncentration af leukocytter i smøret, da den destruktive proces også ledsages af betændelse.
Ondartede neoplasmer kan forårsake høy konsentrasjon av hvite blodlegemer i smøret, siden den destruktive prosessen også ledsages av betennelse.

Alle disse symptomer kan også ledsages af feber, det er ikke altid tilfældet, men det sker alligevel ganske ofte.
Alle disse symptomene kan også bli ledsaget av feber, dette er ikke alltid tilfelle, men det skjer likevel ganske ofte.

I nogle tilfælde er produktionen af ADH mulig, hvilket også ledsages af en vandelektrolyt ubalance.
I noen tilfeller er det mulig å øke produksjonen av ADH, som også ledsages av vannelektrolytt ubalanse.

Og hvis det også ledsages af en stigning i kropstemperaturen, opstår der i tillæg til ubehagelige følelser også en logisk opmærksomhed-"er det normalt?".
Og hvis det også er ledsaget av en økning i kroppstemperatur, oppstår der i tillegg til ubehagelige opplevelser en logisk årvåkenhet-"er dette normalt?".

Periodisk opblødning er forårsaget af fordøjelsesbesvær og kan også ledsages af akkumulering af væske eller gasser.
Periodisk oppblåsthet er forårsaket av fordøyelsesbesvær, og kan også ledsages av opphopning av væske eller gasser.

Tarminfektioner kan også ledsages af en stigning i koncentrationen af salte(urater, fosfater) på grund af biokemiske ændringer, dehydrering, feber, ændringer i enzymernes arbejde.
Tarminfeksjoner kan også ledsages av en økning i konsentrasjonen av salter(urater, fosfater) på grunn av biokjemiske endringer, dehydrering, feber, forandringer i enzymetes arbeid.

Svamp i skeden kan udover hvidt, tykt og klumpet udflåd også ledsages af kløe og svie ved vandladning og under samleje.
Sopp i skjeden kan utover hvit, tykk og klumpet utflod, også ledsages av kløe og svie ved vannlating og under samleie.

Kronisk gastrit og endog mavesår, kan også ledsages af smerter i overlivet, tyngde efter at have spist, bøjes osv.
Kronisk gastritt og til og med peptisk sår, kan også være ledsaget av smerter i overlivet, tyngd etter å ha spist, kløe, etc.

Udtrykt smerte og kløe forekommer med akut inflammation i prostata, som også ledsages af en brændende fornemmelse i urinvejen.
Alvorlig smerte og kløe oppstår i akutt betennelse i prostata, som også ledsages av en brennende følelse i urinveiene.

På baggrund af ovenstående kan denne sygdom også ledsages af skarpe smerter og brændende under vandladning, ufrivillig vandladning, feber.
Basert på det foregående, kan denne sykdommen også ledsages av skarpe smerter og brenning under urinering, ufrivillig vannlating, feber.

Det er yderst sjældent hos voksne hanner og en cyst i spermatørledningen, som også ledsages af udseendet af yderligere volumenlæsioner.
Det er ekstremt sjeldent hos voksne hanner og en cyst i spermatisk ledning, som også ledsages av utseende av ekstra volumlæsjoner.