Hvad Betyder OMHYGGELIGT LÆSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lese nøye
• nøye studere
• les nøye
• leser nøye
• se nøye

Eksempler på brug af Omhyggeligt læse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du bør omhyggeligt læse etiketten.
Du må nøye studere etiketten.

Før du bruger kold svejsning, skal du omhyggeligt læse brugsanvisningen.
Før du bruker kald sveising, bør du lese nøye bruksanvisningen.

Du bør omhyggeligt læse hele produktemballagen og etiketterne.
Du bør lese nøye alle produktets emballasje og etiketter.

Før du vælger et skib, bør omhyggeligt læse de oplysninger om det.
Før du velger et skip bør lese nøye informasjon om det.

Du bør omhyggeligt læse instruktionerne og reglerne for at tage stoffet.
Du bør nøye lese instruksjonene og reglene for å ta stoffet.

Lige før brug skal du omhyggeligt læse instruktionerne.
Umiddelbart før bruk, må du nøye studere instruksjonene.

Du skal omhyggeligt læse sammensætningen og identificere komponenter, der kan være allergiske reaktioner.
Du må nøye lese sammensetningen og identifisere komponenter som kan være allergiske reaksjoner.

Se i programmet mere omhyggeligt læse anmeldelser, osv.
Se i programmet mer nøye lese anmeldelser, etc.

Du skal omhyggeligt læse, hvad du blev sendt, hvis alt passer dig, underskrive en kontrakt og sende en kopi tilbage.
Du må se nøye på hva du har sendt, hvis du er fornøyd, signere en kontrakt og en kopi blir gitt tilbake.

Før du bruger udendørs lys omhyggeligt læse producentens anvisninger.
Før du bruker utelamper les nøye produsentens instruksjoner.

Du skal omhyggeligt læse, hvad der blev sendt til dig, hvis alt passer dig, underskriv kontrakten og overfør en kopi tilbage.
Du må se nøye på hva du har sendt, hvis du er fornøyd, signere en kontrakt og en kopi blir gitt tilbake.

Før du bruger denne salve, skal du omhyggeligt læse instruktionerne til brug.
Før du bruker denne salven, bør du lese nøye instruksjonene for bruk.

Du skal dog omhyggeligt læse instruktionerne og sammenligne med det foreskrevne lægemiddel.
Imidlertid må du nøye lese instruksjonene og sammenligne med det foreskrevne legemidlet.

Efter alt, gendanne det meget enkelt, omhyggeligt læse denne artikel.
Tross alt, gjenopprette det veldig enkelt, lese nøye gjennom denne artikkelen.

Sørg for at omhyggeligt læse gennem ingredienser af kosttilskud.
Husk å lese nøye gjennom ingrediensene av kosttilskudd.

Men før du begynder at tage medicin, bør du omhyggeligt læse deres sammensætning.
Men før du begynner å ta medisiner, bør du nøye lese deres sammensetning.

Desuden skal du omhyggeligt læse sammensætningen af dråberne.
I tillegg må du nøye lese sammensetningen av dråpene.

Inden underskrivelsen af en kontrakt med rejsebureau bør omhyggeligt læse dens indhold.
Før du signerer en kontrakt med reisebyrået bør lese nøye innholdet.

Du er velkommen, omhyggeligt læse dette dokument.
Vær så god, nøye lese dette dokumentet.

Hvis du beslutter dig for at spille gratis online Debertz omhyggeligt læse alle reglerne.
Hvis du bestemmer deg for å spille gratis online Debertz nøye lese alle reglene.

Sørg for at omhyggeligt læse alle detaljerne om sletning din konto.
Sørg for å lese nøye alle detaljer om sletting av kontoen.

Før du køber en sådan blanding, skal du omhyggeligt læse de medfølgende dokumenter.
Før du kjøper en slik blanding, bør du nøye lese de vedlagte dokumentene.

Derfor bør du omhyggeligt læse beskrivelsen og anbefalingerne om malingens dåser.
Derfor bør du nøye lese beskrivelsen og anbefalingene på boksene av maling.

Bivirkninger kan udvikle sig, så du bør omhyggeligt læse instruktionerne før brug.
Bivirkninger kan utvikle seg, så les nøye gjennom bruksanvisningen før bruk.

Derfor skal du omhyggeligt læse de vedlagte anvisninger, inden du bruger medicinen.
Derfor, før du bruker medisinen, bør du lese nøye gjennom vedlagte instruksjoner.

Før du ændrer formularen af en sådan profil, skal du omhyggeligt læse producentens anbefalinger.
Før du endrer formen på en slik profil, må du nøye lese produsentens anbefalinger.

Fordi du bør omhyggeligt læse navnet på stoffet, det aktive stof, den form, hvori den er, doseringen.
Fordi du bør lese nøye navnet på stoffet, det aktive stoffet, formet der det er, doseringen.

Inden du anvender en hvilken som helst enhed, herunder en forstøver, skal du omhyggeligt læse instruktionerne til brug.
Før du bruker en hvilken som helst enhet, inkludert en forstøver, bør du lese nøye instruksjonene for bruk.

Hver abonnent bør omhyggeligt læse alle vilkår og betingelser for medlemskab af dette site.
Hver abonnent bør lese nøye gjennom alle vilkårene og betingelsene for medlemskapet på dette nettstedet.

Vær opmærksom på, når du installerer software på din computer og omhyggeligt læse vilkårene i aftalerne under installationen.
Vær oppmerksom når du installere programvare på datamaskinen din og lese nøye vilkår for under installasjonen.

Hvordan man bruger "omhyggeligt læse" i en Dansk sætning

Inden behandlingen påbegyndes, bør du omhyggeligt læse de vedlagte anvisninger.

Inden du beslutter dig for brug af opskrifter med Kalanchoe fra en forkølelse, skal du omhyggeligt læse forsigtighedsreglerne.

Efter at have ordineret lægemidlet, skal patienten omhyggeligt læse instruktionerne for at forhindre brugen af ​​lægemidlet, hvis der er kontraindikationer.

Når du bruger medicin, skal du omhyggeligt læse instruktionerne og sørg for at være opmærksom på deres holdbarhed.

Før behandling skal du også omhyggeligt læse instruktionerne - lægemidlet skal tages strengt i henhold til vejledningen.

Så omhyggeligt læse de vigtigste tekniske karakteristika enheden.

Desværre, med denne ansøgning mange gange opstår misforståelser, så skal du omhyggeligt læse den pleje og / eller skrive til udvikleren, hvis du har spørgsmål.

Kits variere i pris og betjeningsvejledning, afhængigt af det mærke, du køber, så omhyggeligt læse vejledningen, der følger med pakken.

Når du vælger forarbejdede fødevarer, omhyggeligt læse etiketter for indikationer produktet kan indeholde gluten, og vælg velrenommerede mærker.

Sådan vælger du de bedste økologiske glutenfri forarbejdede fødevarer, omhyggeligt læse etiketten for indikationer maden kan indeholde gluten.

Hvordan man bruger "les nøye, nøye studere, lese nøye" i en Norsk sætning

Les nøye gjennom disse fire dokumentene.

Les nøye alt med liten skrift.

Før du bruker dråper, bør du nøye studere bruksanvisningen.

Les nøye gjennom sikkerhetsdatabladet for gassen.

Nøye studere teksten, les den nøye.

Når valget, nøye studere det og stadig praktiseres.

Lese nøye setningen som forteller noe.

Nøye studere hva dine slektninger var syke.

Før du bruker, bør du nøye studere bruksanvisningen!

nøye studere bruksanvisningen før du bruker medisiner.