Hvad Betyder OMTÅGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• omtåket
• svimmel
• forvirret
• groggy
• delirisk
• sløv

Eksempler på brug af Omtåget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er omtåget.
Jeg er omtåket.

Hvor omtåget er Jordan?- Ja.
Hvor omtåket er Jordan? Ja.

Han er… omtåget.
Han er… omtåket.

Du vil være vågen men omtåget.
Du er våken, men omtåket.

Fyren omtåget, ifølge plan.
Fyren omtåket, følger planen.

Barnet er omtåget.
Hun er forvirret.

Hun gik omtåget ned ad trappen her og ringede på.
Omtåket kom hun ned trappen og ringte på.

Han er ret omtåget.
Han er nokså sløv.

Barnet er omtåget og svær at komme i kontakt med.
Barnet er omtåket og vanskelig å få kontakt med.

Hun er lidt omtåget.
Hun er litt svimmel.

Han er bleg og omtåget, og det svier, når han tisser.
Han er blek og sløv, og det svir når han tisser.

Som om du er omtåget.
Som om du er omtåket.

Han er lidt omtåget, men du kan prøve.
Han er kanskje litt omtåket, men du kan prøve.

Jeg var helt omtåget.
Jeg var helt omtåket.

Hun vil være lidt omtåget, så lad os gi' hende noget plads.
Hun vil være litt groggy, så gi henne litt rom.

Måske er han omtåget.
Kanskje han er svimmel.

Du må være omtåget efter operationen.
Du må være svimmel etter operasjonen.

Jeg føler mig omtåget.
Jeg føler meg svimmel.

Jeg havde været så omtåget, at jeg ikke havde genkendt området.
Jeg hadde vært så omtåket at jeg ikke hadde gjenkjent området.

Jeg blev helt omtåget.
Jeg ble fullstendig omtåket.

Jeg var omtåget, mine håndflader var våde, mit hjerte bankede i halsen på mig.
Jeg var svimmel, hendene mine var klamme, jeg kjente hjertet dunke i halsen.

Se, Jeg er omtåget!
Se, Jeg er alt forvirret!

Jeg nåede at undersøge hende, inden hun blev omtåget.
Jeg klarte å ta flere prøver før hun ble forvirret.

Du ser lidt omtåget ud.
Du ser litt svimmel ut.

Hun tager medicin, som gør hende lidt omtåget.
Hun tar medisiner som gjør henne litt groggy.

Tænk at jeg bliver så omtåget af et halvt glas vin.
At jeg skulle bli så svimmel av et halvt glass vin.

Ka Suo, hvorfor er du så omtåget?
Ka Suo, hvorfor er du så forvirret?

Det er dem, der holder ham… omtåget med valmuemælk, imens huset Hightower holder hans trone varm. Maestrene, selvfølgelig.
Selvsagt. De holder ham sløv med valmuemelk mens Hightowerene varmer tronen.

Jeg er lidt omtåget.
Jeg er bare litt svimmel.

Han var udsultet og omtåget. Så han kravlede ind i en lund, en lille flok træer midt i det hele, der ragede op over krathavet. Og der blev han religiøs.
Så han var utsultet og delirisk, og krabbet inn i en treklynge midt i ingenmannsland, i et hav av kratt, og han ble religiøs.

Hvordan man bruger "omtåget" i en Dansk sætning

Hvis hjernen ikke forsynes trønningevej 42 den rette mængde blodomløb, vil du kunne opleve hukommelsesproblemer, uklare tanker, være omtåget.

Hvis hjernen ikke forsynes med den rette mængde blod, vil du kunne opleve hukommelsesproblemer, uklare tanker, være omtåget.

Buddha efter narkose Buddha er lidt omtåget efter at have været i narkose.

Da hun vågnede, var hun forvirret og omtåget.

Jeg var også selv lettere omtåget.

Føreren var en 41-årig kvinde fra Glumsø, og da betjentene nåede frem til stedet, virkede hun noget omtåget.

Dette reducerer unsolidity ved omtåget nombril punkt besvimelsesanfald.

Det sker blandt andet for at undgå en diskussion mellem skolens ledelse og eleven om, hvorvidt vedkommende nu også er for omtåget til at følge undervisningen.

Jeg er meget omtåget og rejser mig op, og så får jeg en røgsky i hovedet, så det er helt sort omkring mig.

Politiet fik kontakt til offeret, der var lidt omtåget og i en tilkaldt ambulance blev kørt til kontrol på skadestuen af to blødende flænger.

Hvordan man bruger "omtåket, svimmel, forvirret" i en Norsk sætning

Man blir ganske omtåket av denne narkosen.

Lettere omtåket kikker jeg på klokka.. åja 07.40..

Jeg blir dessuten slapp, svimmel og.

Men svimmel bør man ikke være.

Blir også forvirret når det pågår.

Mange gamle medlemmer sitter forvirret tilbake.

Jeg beklager hvis jeg forvirret deg.

Noe forvirret gir jeg denne 5/10.

Jeg tørker forvirret tårer som renner.

Forvirret erotisk novelle lesbisk bagel ensom.