Eksempler på brug af Omtrent halvvejs på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der blev budt på et udvalg af snacks omtrent halvvejs på turen.
Omtrent halvvejs ind i fjorden stikker Hovdklumpen ud i fjorden fra østsiden.
Omtrent halvveis inn i fjorden stikker Hovdklumpen(lokalt: Høgklompen) ut i fjorden fra østsiden.Øerne befinder sig i det Indiske Ocean, omtrent halvvejs mellem Australien og Sri Lanka.
Beliggende omtrent halvvejs mellem Bangkok og Chiang Mai, Thailands gamle hovedstad fra det 13.
Ligger omtrent halvveis mellom Bangkok og Chiang Mai, Thailand gamle hovedstaden fra det 13.Du kan fornemme den øverste kant af livmoderen omtrent halvvejs mellem skambenet og navlen.
Øvre kant av livmoren kan nå kjennes ca. halvveis mellom skambenet og navlen.Der er en dimple omtrent halvvejs mellem de to, og det er her, hvor du sætter stikket i.
Det er en dimple omtrent halvveis mellom de to, og det er der du setter inn støpselet.Vores stjerne, Solen, oghele vores solsystem befinder sig omtrent halvvejs ude i en af spiralarmene.
Vår stjerne, sola, oghele solsystemet vårt befinner seg omtrent halvveis ute i en av spiralarmene.Omtrent halvvejs gennem mit første år for at være en junior mægler, var det næsten som om jeg var alene.
Omtrent halvveis gjennom mitt første år av å være en junior megler, var det nesten som om jeg var alene.Du kan også trimme hebe-planter tilbage omtrent halvvejs efter blomstringen for at fremme buskere vækst.
Du kan også trimme hebe-planter tilbake omtrent halvveis etter blomstring for å fremme buskere vekst.Omtrent halvvejs inde i fjorden, ved gården Finnen, smalner fjorden ind til et trangt, kun 40 meter bredt sund.
Omtrent halvveis inn til fjordbunnen, ved gården Finnen, smalner fjorden inn til et trangt sund med kun 40 meters bredde.Hans lig til sidst skyllet op på stranden ved Viareggio, ligger omtrent halvvejs mellem Livorno og Lerici.
Liket hans ble skyllet i land på stranden ved Viareggio, omtrent halvveis mellom Livorno og Lerici.Middagen gik godt, selvom omtrent halvvejs gennem filmen, det eneste, jeg kunne tænke på, var at komme i hendes bukser.
Middagen gikk bra selv om omtrent halvveis i filmen, det eneste jeg kunne tenke på var å komme i buksene hennes.Macquarieøen(eller Macquarie Island)er en ø i Sydishavet, omtrent halvvejs mellem Australien og Antarktis.
Macquarieøya(eller Macquarie Island)er en øy i Sørishavet, omtrent halvveis mellom Australia og Antarktika.Der er tre knapper placeret omtrent halvvejs langs legetøjet, og disse er'+' for at tænde den og for at øge vibrationshastigheden.
Det er tre knapper plassert omtrent halvveis langs leketøyet, og disse er'+' for å slå på og for å øke vibrasjonshastigheten.I oktober 1944 brød Den røde hær gennem de tyske stillinger i Litsadalen omtrent halvvejs mellem Kirkenes og Murmansk, og den 18.
I oktober 1944 brøt Den røde armé gjennom de tyske stillingene i Litsadalen omtrent halvveis mellom Kirkenes og Murmansk og den 18.Der fra går den nordover og omtrent halvvejs, ved Floteneset, svinger den lidt mod nordøst, så man ikke kan se udløbet af fjorden fra Vadheim.
Derifra går den rett nordover og omtrent halvveis, ved Floteneset, svinger den litt nordøstover, slik at en ikke kan se utgangen av fjorden fra Vadheim.Isle of Man, ca. 33 mi lang og 12 mi bred,har en ideel beliggenhed i Irskhavet- omtrent halvvejs mellem England, Nordirland og Skotland.
Isle of Man, ca 33 mi lang og 12 mi bred,har en ideell beliggenhet i Irlandsjøen- omtrent halvveis mellom England, Nord-Irland og Skottland.På vestre bred, omtrent halvvejs inde fjorden, ligger Liinakhamari(finsk: Liinahammari), som var Finlands eneste isfrie havn i tiden 1920-1944, da Petjengaområdet var finsk territorium.
På vestre bredd, rundt halvveis inn fjorden ligger Liinakhamari(finsk: Liinahammari), som var Finlands eneste isfrie havn i tiden 1920-1944, da Petsjengaområdet var finsk territorium.Ligegyldigt på hvilken tid af året man rejser med Hurtigruten, er man omgivet af naturlige vidundere, hvor end man vender blikket- både før og efter vi passerer Polarcirklen,syd for Bodø, omtrent halvvejs på rejsen.
Uansett hvilken tid på året du reiser med Hurtigruten vil du være omgitt av naturens underverker uansett hvor du vrir og vender på hodet, både før og etter atvi krysser polarsirkelen sør for Bodø, omtrent halvveis på vår reise.Stedet ligger på nordsiden af fjorden Gratangen, omtrent halvvejs mellem Gratangsbotn og der hvor fjorden går over i Astafjorden.
Stedet ligger på nordsiden av Gratangsfjorden, omtrent halvveis mellom Gratangsbotn og der fjorden går over i Astafjorden.Hagler var i stand til at forvitre stormen, og omtrent halvvejs gennem den første kom han tilbage med sin egen spærring af kroge og kropsskud.
Hagler klarte å forvitre uværet, og omtrent halvveis gjennom den første kom han tilbake med sin egen sperring av kroker og kroppsskudd.
