Hvad Betyder HALVVEJS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• halvveis
• midt
• halveis
• halve
• på halvveien
• halvferdige
• halvt

Eksempler på brug af Halvvejs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er halvvejs.
Vi er halvferdige.

Halvvejs til hvad? Vent?
Vent… Halvveis til hva?

Vi er kun halvvejs.
Vi er bare halvferdige.

Halvvejs gennem måneden?
Halvveis gjennom måneden?

Vi er altid halvvejs.
Vi er alltid halvveis.

Halvvejs mellem vores boliger.
På halvveien mellom oss.

Du er allerede halvvejs.
Du er allerede halveis.

De er halvvejs oppe ad Væggen.
De er halvveis opp veggen.

Vi er allerede halvvejs.
Vi er allerede halvveis.

Du tog halvvejs rundt om jorden.
Vi reiste rundt halve verden.

Vend, når de er halvvejs.
Snu dem når du er halveis.

De skal halvvejs gennem galaksen.
De må gjennom halve galaksen.

Du må møde mig halvvejs.
Du må møte meg på halvveien.

Spurgte hun, halvvejs vendt mod ham.
Sa hun og snudde seg halvt.

Halvvejs mellem Middleburg og Chantilly.
Midt mellom Middleburg og Chantilly.

De er nok halvvejs til Wyoming nu.
De er sikkert halvveis til Wyoming nå.

Halvvejs igennem bunken fik han øje på et mystisk brev.
Midt inn i bunken lå det et mystisk brev.

Hun er nok halvvejs i Novyi Zem nu.
Hun er nok halvveis til Novyi Zem nå.

Halvvejs møder hun pesten, som raserer landet.
Halveis møter hun pesten som i rekordfart sprer seg inn over landet.

George er nok halvvejs til San Francisco.
Georg er sikkert halveis til Frisco.

Du overtrådte alle dine grænser, for at møde denne fyr halvvejs.
Du droppet alle grensene dine, og møtte typen på halvveien.

Han er halvvejs mellem stationerne.
Han er midt mellom to stasjoner.

Tænk sig at vi allerede er halvvejs mod weekend.
Tenk, når er vi allerede halveis mot helg.

Vi er halvvejs gennem første halvleg.
Vi er halvveis gjennom første halvdel.

Nicole!-"og du mødte solen halvvejs mellem her og der!
Og møtte solen halvveis mellom her og der… Hold opp, Nicole!

Han er halvvejs gennem grundtræningen.
Han er halvveis gjennom grunntreningen.

En lækker tre-retters frokost er også inkluderet halvvejs igennem dagen.
En deilig treretters lunsj midt på dagen er også inkludert.

Hvorfor skal jeg halvvejs rundt om kloden?
Hvorfor skal jeg reise halve kloden?

Halvvejs på rejsen endte vi på en tilfældig ø Stjal den.
Jeg stjal den. Midt under reisen endte vi opp på en øy full av skatter.

Jeg er allerede halvvejs med håret og blomsterne.
Jeg er allerede halvveis med håret og blomstene.

Hvordan man bruger "halvvejs" i en Dansk sætning

Book en flybillet og et billigt hotel, så er du halvvejs til den perfekte ferie.

Mål efter en skål og skær forsigtigt halvvejs ned i kagen med en skarp kniv, så midten af kagen kan graves op.

Men lidt over halvvejs i kampen måtte tyrene kapitulere, og det var mod et stærkt hjemmehold.

Det lå på siden, halvvejs forkullet, fordi det havde været i brand.

Stolberg, 28.02.18 kl. 12:00 Med 26 nye tilføjelser er Roskilde Festival oppe på 86 musiknavne, og plakaten er dermed halvvejs mod de endelige 175 kunstnere.

Startskuddet til fremtidige samarbejder Med en projektperiode på godt et år er projektet i følge kalenderen allerede halvvejs.

Når du er halvvejs gennem spillet, kommer Buzz med en af sine berygtede mystiske udfordringer.

Bortset fra en periode halvvejs i første halvleg, så havde AaB'erne primært travlt med at forsvare sig.

Gør holdt ved byen Blue River halvvejs mellem Clearwater og Mount Robson.

En engelsk have Blomster, blomster overalt - køb væg stencils i form af et stakit og forskellige blomster til at male et vægmaleri fra bunden af ​​væggen halvvejs op.

Hvordan man bruger "midt, halvveis, halveis" i en Norsk sætning

Midt blant blitzende sladrepressefotografer står presidenten.

Underhaugsveien ligger midt mellom sentrum, St.

Midt under festen fikk Gunnar nyheten.

Kan den være sånn halvveis fungerende?

har kommet litt over halvveis selv.

VM-løper ble avslørt midt under bloddoping.

Start ved merket midt under genseren.

Fyll dem omtrent halvveis med trespon.

Flest aktive Halveis til 50, Bergen.

Allerede halveis opp Slottsbakken var brytefaren overhengende.