Hvad Betyder OPBREMSNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bremsing
• nedgang
• bremse

Eksempler på brug af Opbremsning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gør klar til opbremsning.
Klar til oppbremsing.

Opbremsning fra 100 km/t til 60 km/t.
Nedbremsing fra 100 km/t til 60 km/t.

Pålidelig vinter opbremsning.
Pålitelig bremsing på vinterføre.

Opbremsning af de nævnte bevægelser skal prøves.
Oppbremsing av nevnte bevegelser skal prøves.

Og de bremsespor, er ikke fra en opbremsning.
Og de bremsesporene er ikke fra en oppbremsing.

De genoplades ved opbremsning og sparer dermed også strøm.
De lades ved oppbremsing, og sparer dermed også strøm.

Hvordan dækket reagerer på styring og opbremsning.
Hvordan dekk reagerer på styring og bremsing.

Uden yderligere opbremsning vil turen ende i en katastrofe.
Uten ytterligere oppbremsing vil turen ende i en katastrofe.

Optisk densitet er en kompleks ejendom, som viser sig i opbremsning af lys.
Optisk tetthet er en kompleks egenskap som viser seg i nedbremsing av lys.

En opbremsning kan få alvorlige følger, hvis sikkerhedsselen ikke er i brug.
En oppbremsing kan få store konsekvenser hvis ikke sikkerhetsbeltet er i bruk.

Dækket har lang levetid, er stabilt ved opbremsning og giver et godt vejgreb.
Dekket har lang levetid, er stabilt under bremsing og gir et godt veigrep.

At underminere blev foreslået at udføre ved hjælp af en effekt sikring med en opbremsning.
Å undergrave ble foreslått å gjennomføre ved hjelp av en innvirkning sikring med en nedgang.

Talrige undersøgelser har vist, at bipollen bidrager til opbremsning af visse aldringsprocesser.
Tallrike studier har vist at bee pollen bidrar til demping av visse aldringsprosesser.

Unødig acceleration og opbremsning koster ikke alene brændstof, men påvirker også nervesystemet.
Unødvendig akselerasjon og oppbremsing koster ikke bare drivstoff, men også påvirker nervesystemet.

For første gang i mange uger ser vi i øjeblikket en opbremsning på aktiemarkedet.
For første gang på mange år ser vi nå en nedgang i antall nye inkassosaker i markedet.

Ved opbremsning forvandles friktionsenergi til elektricitet som får et magnetiseret hjul, til at dreje hurtigt rundt.
Ved bremsing omdannes friksjonsenergi til elektrisitet som får et magnetisk hjul til å snurre i høy fart.

Com kan have på din maskine, er, at de kan medføre en opbremsning af dit systems effektivitet.
Com kan ha på din maskin, er at de kan resultere i en nedgang av systemets effektivitet.

Resultatet er en væsentlig statistisk forskel i reaktionstiden mellem hvidt og gult lys i forhold til opbremsning og accelerering.
Resultatene viste at det er en statistisk signifikant forskjell i reaksjonstidene mellom hvitt og gult lys i forhold til bremsing og akselerering.

ABS forhindrer, at hjulene blokerer under en katastrofeopbremsning eller ved opbremsning på glatte vejbelægninger.
ABS forhindrer at hjulene låses ved nødbremsing eller bremsing på glatt underlag.

For en personbil der kører med 80 km/t kan det betyde op til 18 m ved fuld opbremsning på våd vej.
For en bil som kjører i 80km/t, kan det bety opptil 18m ved full bremsing på våt vei.

Er placeret i flyets halesektion og kan tåle en opbremsning på 3.400 G, en temperatur på 1.100 grader C.
Er plassert i flyets haleseksjon og kan tåle bremsing på 3400 G, temperatur på 1100 grader C.

Endnu et farligt spørgsmål, som en browser hijacker kan medføre, at din bærbare eller stationære computer er, at det kan medføre en opbremsning af dine hardware‘ s effektivitet.
Enda en farlig problem som en nettleser-hijacker, kan det føre til din laptop eller pc, er at det kan resultere i en nedgang av din maskinvare effektivitet.

Systemet analyserer din hastighed, gearskift, opbremsning og forventet niveau samt hvor mange korte og lange ture.
Systemet analyserer hastighet, girskifte, bremsing og even til å forutse, samt antallet korte og lange turer.

Det sker på en anden alder for alle, men generelt folk begynder at opleve en opbremsning i aldersgruppen 40-50.
Det skjer på en annen alder for alle, men generelt folk begynner å oppleve en nedgang i aldersspennet 40-50.

Systemet analyserer din hastighed, gearskift, opbremsning og forventet niveau samt hvor mange korte og lange ture.
Systemet analyserer hastighet, girskift, bremsing og forventet kjøreatferd samt antallet korte og lange turer.

Ifølge IMRG Capgemini e-detail salg indeks, UK online salg steg med 15%, mens væksten gennem mobile opbremsning. Læs den fulde analyse.
Ifølge IMRG Capgemini e-detaljhandel salg Index, UK online salg økte med 15%, mens vekst gjennom mobile bremse. Les hele analysen.

Systemet analyserer din hastighed, gearskift, opbremsning og forventede niveau samt det antal korte og lange ture.
Systemet analyserer hastighet, girskifte, bremsing og evnen til å forutse, samt antallet korte og lange turer.

Testen vurderer køretøjer ud fra forskellige gennemsnitshastigheder og en række kørselsfaser fra opbremsning og stop til acceleration.
Testen vurderer biler sett fra perspektivet til forskjellige gjennomsnittshastigheter og en rekke kjørefaser, fra bremsing og stopp, til akselerasjon.

Kina er nu en væsentlig motor for global R&D og har, trods en opbremsning i væksten i forhold til 2001‑08, fordoblet sine udgifter til R&D i årene 2008‑12.
Kina er nå den store driveren av global FoU, med en dobling av forbruk på FoU fra 2008‑12, til tross for en nedgang i vekst sammenlignet med 2001‑08.

En central egenskab ved Eagle F1 Asymmetric 3 er det nye Grip Booster-materiale, der giver bedre vejgreb ved opbremsning og styring i vådt og tørt føre.
En viktig egenskap ved Eagle F1 Asymmetric 3 er den nye grepsstyrkende gummiblandingen, som sikrer bedre grep under bremsing og håndtering på både tørre og våte veier.

Hvordan man bruger "opbremsning" i en Dansk sætning

Men spørgsmålet er, om vi lige nu er ved at se en opbremsning i Danmark.

Råvarepriserne påvirket af Grækenland Fødevarepriserne har på verdensplan oplevet en opbremsning i den stigende tendens.

TORQUE VECTORING VED OPBREMSNING Dette system forbedrer bilens smidighed og stabilitet i sving.

Anne Dahl Kristensen PR- og kommunikations-medarbejder Boligsalg I marts måned skete der en opbremsning i salget af villaer og rækkehuse i Danmark.

Brændenælde frø bidrage til en opbremsning i væksten af hår, og den hyppige brug af fuld opsigelse.

Læs mere Tysk økonomi og finanskrise Tysk økonomi og finanskrise Konklusion Vækstforventningerne nedjusteres voldsomt Tysk økonomi står foran hård opbremsning.

Men det skyldes måske også, at affjedringen er opbygget, så bilens front ikke dykker så voldsomt ved hård opbremsning.

Han kørte bag ved lastvognen, men var ikke opmærksom på den kraftige opbremsning og kørte op bag i lastvognstoget.

Læs mere det går fantastisk for it-branchen med høj vækst: Men kraftig opbremsning venter forude.

C.Lås, Audi Drive Select, Parkeringssensor For/Bag, Ratgearskifte, Fartpilot((Automatisk Opbremsning Derefter Automatisk Accelerering Under Kørsel), Kørecomputer, Infocenter, Startspærre, Auto.

Hvordan man bruger "nedgang, bremse, bremsing" i en Norsk sætning

Motsatt var det nedgang innen barnehager.

Forskerne tror tang kan bremse klimakrisa.

NAV ventar ein nedgang framover våren.

Bakgrunnstallene viste imidlertid nedgang før 2003-valget.

Sterkest nedgang var det innenfor samferdselsbygg.

Bremsing kan måles nøyaktig på bremse testriggen.

Skulle ønske tiden kunne bremse litt!

Metro nedgang ligger like utenfor hotellet.

Spesielt sterk nedgang hadde derfor barnefamiliene.

Høyttaler-sus ved bremsing E91, dårlig jording?