Hvad Betyder OPFØRER SIG SÆRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppfører seg rart
• oppfører seg merkelig

Eksempler på brug af Opfører sig sært på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun opfører sig sært.
Hun oppfører seg rart.

Fortæl, hvis han opfører sig sært.
Si ifra hvis han oppfører seg rart.

Han opfører sig sært.
Han oppfører seg rart.

Jeg sagde jo, han opfører sig sært.
Jeg sa jo at han oppfører seg rart.

De opfører sig sært.
Alle av dem oppfører seg merkelig.

Men… Cheong-san opfører sig sært.
Men… Cheong-san oppfører seg rart.

Burt opfører sig sært for tiden.
Burt oppfører seg rart for tiden.

Spørger du, om særlingen opfører sig sært?
Spør du om raringen oppfører seg rart?

Denne opfører sig sært.
Denne oppfører seg merkelig.

Har du bemærket, at Grog opfører sig sært?
Har du lagt merke til at Grog oppfører seg rart?

Weol-ju opfører sig sært i dag. Frk.
Ms. Weol-ju oppfører seg rart i dag.

Hun er fordærvet fra barnsben og opfører sig sært.
Barnet er forvirret og oppfører seg rart.

Børnene opfører sig sært.
Barna oppfører seg rart.

Interessant. Har nogle af jer bemærket, at Mark opfører sig sært?
Har noen av dere lagt merke til at Mark oppfører seg rart? Interessant?

Cuddlio opfører sig sært.
Cuddlio oppfører seg rart.

I vejsiden på hovedvejen ser politiet en mand, der opfører sig sært.
På siden av hovedveien ser politiet en mann som oppfører seg merkelig.

Min krop opfører sig sært.
Kroppen oppfører seg rart.

Vore helte gør sig klar til at tage båden til Chocovine Town, men får et opkald fra deres ven Barry, der desværre kan fortælle dem, at hans Empolen opfører sig sært og har store smerter.
Heltene våre forbereder seg på å nå båten til Chocovine Town, men får en engstelig melding av deres venn Barry, som dessverre på informere dem om at hans Empoleon oppfører seg merkelig, og har store smerter.

Nej.- Han opfører sig sært.
Nei.-Han oppfører seg rart.

De røde og gyldne opfører sig sært. I kulden.
I kulden. Høyrød og gull oppfører seg rart.

Almerne opfører sig sært.
Alle reggene oppfører seg rart.

An8}Jeg er sikker på, han ikke opfører sig sært, fordi jeg skræmte ham.
Så jeg tror ikke at han oppfører seg rart fordi jeg skremte ham.

Min krop opfører sig sært.
Hjertet mitt oppfører seg merkelig.

Vores månesten opfører sig sært, Wyatt.
Månesteinene oppfører seg rart, Wyatt.

Mor havde opført sig sært siden.
Hun hadde oppført seg rart siden.

Men hun har opført sig sært i en måned.
Hun har oppført seg rart i en måneds tid.

Hun opførte sig sært.
Hun oppførte seg rart.

Undskyld. Terris har opført sig sært.
Terris har oppført seg rart i det siste. Beklager.

Hun har opført sig sært i dag.
Hun har oppført seg rart i dag.

Men Jeg forstår. han har opført sig sært på det sidste.
Han har oppført seg rart i det siste. Jeg skjønner.