Hvad Betyder OPFØRT UNDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

bygget under
reist under
rejse under

Eksempler på brug af Opført under på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det er på dopinglisten opført under peptidhormoner.
Det er på dopinglisten oppført under peptidhormoner.
Bygningen blev opført under Frederik V i årene 1752-57 efter tegninger af arkitekterne Niels Eigtved og Lauritz de Thurah.
Bygningen ble bygget under Fredrik V i årene 1752-1757 til design av arkitektene Nicolai Eigtved og Lauritz de Thurah.
Benzoesyre er et konserveringsmiddel og er opført under det europæiske godkendelsesnummer E 210.
Natriumbenzoat er oppført under europeisk godkjenningsnummer E 211.
Selv om det er opført under italienske baby boy navne, er det faktisk meget populært i de sydamerikanske lande og Portugal.
Selv om det er oppført under italiensk baby gutt navn, er det faktisk veldig populært i sør-amerikanske land og Portugal.
Efter tilslutning vil alle filer i din enhed blive opført under bestemte kategorier.
Etter tilkobling vil alle filene i enheten bli oppført under bestemte kategorier.
Også dette er opført under UNESCO som verdensarvssted.
Også dette er oppført under UNESCO som verdensarvsted.
Det er sjældent, atman får symptomer fra alle de fødevarer, der står opført under hver hovedgruppe.
Det er sjelden atman får symptomer på alle næringsmidlene som står oppført under hver hovedgruppe.
Klokketårnet er opført under det osmanniske styre og kan dateres helt tilbage til 1667.
Klokketårnet er oppført under det osmanske styret og kan dateres helt tilbake til 1667.
Mange af de mindre kystbyer har flere små interessante fæstningsværker som især blev opført under spaniernes dominans på øen.
Mange av de mindre kystbyene har flere små interessante festninger, som i hovedsak ble oppført under spansk dominans.
Fæstningen der står i dag, blev opført under den hollandske besættelse i det tidlige 1800-tal.
Fortet som står i dag ble bygget under den nederlandske okkupasjonen tidlig på 1800-tallet.
Alhambra er et stort palads med en smuk gårdhave og et haveanlæg bygget i arabisk stil,som blev opført under Nasrid-dynastiet i det 9. århundrede.
Alhambra er et palass med gårds- og hageanlegg i arabisk stil,som ble bygget under Nasrid-dynastiet i det 9. århundret.
Den oprindelige træbro blev opført under Ahmet Kurt Pasha, mens den nuværende konstruktion er af nyere dato.
Den opprinnelige trebroen ble oppført under Ahmet Kurt Pasja, mens den nåværende konstruksjonen er av nyere dato.
USN 19-Anabol Testo caps er et naturligt supplement formulering baseret på steroid Anabol(Methandienone.) EftersomAnabol blev opført under kategorien.
USN 19-Anabol Testo caps er en naturlig supplement formulering basert på steroider Anabol(Methandienone.)Siden Anabol ble oppført under kategorien.
Information om erotiske massageolier saloner i Baku er opført under erotiske tjenester og natteliv bibliotek Aserbajdsjan.
Informasjon om erotiske massasje salonger i Baku er oppført under erotiske tjenester og uteliv katalog av Aserbajdsjan.
Dette tårn blev opført under Edvard I, men dets nuværende udseende er for det meste en genopbygning fra det 19. århundrede.
Tårnet ble reist under Edvard I, men slik det fremstår i dag, er det for det meste en gjenoppbygging fra det 19. århundre.
ISLANDS BRYGGE i København er domineret af nedslidte boligkarréer, der blev opført under det store byggeboom i slutningen af 1800-tallet.
ISLANDS BRYGGE i København er dominert av gråbeingårder som ble oppført under den store byggeboomen på slutten av 1800-tallet.
Rollerne blev opført under produktionsnavne for at holde deres identiteter skjult, men nu ved vi, at"Bretagne" var kode for Dazzler.
Rollene ble oppført under produksjonsnavn for å holde identiteten skjult, men nå vet vi at"Brittany" var kode for Dazzler.
Du kan eventuelt besøge den majestætiske renaissancekatedral,der blev opført under Karl V, eller besøge de livlige gågader i centrum.
Hvorfor ikke besøke den majestetiske renessanse-katedralen,som ble reist under Karl V, eller spasere rundt i de livlige gatene i sentrum.
Det fantastiske bycentrum blev opført under Pave Pius II, der fik arkitekten Bernardo Rossellino til at opføre den ideelle renæssanceby.
Pienzas fantastiske sentrum ble oppført under Pave Pius den II's tid, som fikk arkitekten Bernardo Rossellini til å oppføre den perfekte renessansebyen.
Makedonske erotiske maasage saloner samtuafhængige massører giver erotisk massage er opført under erotiske tjenester og natteliv directory Makedonien.
Makedonske erotiske maasage salonger samtuavhengige massør som gir erotisk massasje er oppført under erotiske tjenester og uteliv katalog av Makedonia.
KONTAKT OS Benyt venligst kontaktoplysningerne opført under Kontakt os på hjemmesiden, hvis du ønsker at komme i kontakt med os.
KONTAKT OSS Vennligst benytt kontaktopplysningene som står oppført under Kontakt oss på nettsiden vår, dersom du ønsker å komme i kontakt med oss.
Det blev bygget engang i sidste halvdel af det attende århundrede på placeringen af to tidligere bygninger opført under det fjortende og sekstende århundrede.
Det ble bygget en gang i siste halvdel av det attende århundret på plasseringen av to tidligere bygninger reist under det fjortende og sekstende århundre.
Endelig er der et velbevaret romersk amfiteater opført under kejser Hadrian i år 126 og senere udvidet under kejser Caracalla mellem år 200 og 210.
Endelig har byen et godt bevart romersk amfiteater oppført under keiser Hadrian i år 126 og senere utvidet under keiser Caracalla mellom år 200 og 210.
Cz Erotisk portal om sex dating, natklubber og escort-tjenester i Tjekkiet,mange tjekkiske kvinder tilbyder intime tjenesteydelser opført under Adult annoncer.
Cz Erotisk portal om sex dating, nattklubber og eskorte tjenester i Tsjekkia,mange tsjekkiske kvinner tilbyr intime tjenester oppført under Voksen annonser.
Strickers Batteri var et kystbatteri, der blev opført under Englandskrigene 1801-1808 efter planer af Ernst Peymann.
Strickers Batteri var et kystbatteri som ble oppført under Englandskrigene 1801- 1808 etter planer av Heinrich Ernst Peymann.
Faderen kan selv have været komponist: operaen La Fedeltà sfortunata(1688) var komponeret af en Giovanni Battista Rossi,det samme navn Vivaldis fader var opført under i Sovvegno di Santa Cecilia.
Faren kan ha vært komponist selv: operaen La Fedeltà sfortunata(1688) var komponert av en Giovanni Battista Rossi,det samme navnet Vivaldis far var oppført under i Sovvegno di Santa Cecilia.
Bygningen har stadig elementer fra denne periode, menindgår i dag i et bybillede, der er præget af de offentlige bygninger, som blev opført under Karl 3., eller i den senere mere romantiske stil.
Byggverket bevarer fremdeles elementer fra denne epoken, mener nå preget av stilen i de offentlige bygningene som ble reist under kongedømmet til Karl III og den romantiske smaken som senere gjorde seg gjeldende.
Komponisten udvalgte selv den sydtyske by til scenen for særlige festspil,hvor hans operaer skulle opføres under fordybelse og koncentration.
Komponisten utvalgte selv den sørtyske by til å få avholde dette særlige festspill,hvor hans operaer skulle oppføres under fordypelse og konsentrasjon.
Komponisten udvalgte selv den sydtyske by til at afholde særlige festspil,hvor hans operaer skulle opføres under fordybelse og koncentration.
Komponisten utvalgte selv den sørtyske by til å få avholde dette særlige festspill,hvor hans operaer skulle oppføres under fordypelse og konsentrasjon.
Resultater: 29, Tid: 0.0395

Hvordan man bruger "opført under" i en Dansk sætning

Ringborgen, der er opført under Harald Blåtand, er fra slutningen af 900-tallet og er den bedstbevarede af sin art i Danmark.
Kom med ind i historien, som den skete for århundreder tilbage i tiden.Rundetårn: Turen slutter ved Rundetårn, som blev opført under Christian 4.
I et sådant tilfælde er Stanley Cup-gevinsten opført under det nuværende navn.
Overskou [Paa Folketeatret opført under Titlen:] Lige Børn lege bedst eller En Sadelmagersvends Kjærlighedshistorie, frit bearbejdet af A.L.C.
De venetianske kvarterer blev, ligesom fyrtårnet og borgen, opført under de firehundrede år som byen Venedig herskede over Kreta.
Flere end ti værker af Lachenmann blev opført under dette års Ultima.
Borgenes ensartede opbygning og deres arkitektur viser, at de må være opført under en central ledelse.
Vi sejler tværs over Nilen til de berømte templer Soleb og Sedeinga, der blev opført under den egyptiske farao Amenhotep III.
I den internationale klassificering af sygdomme er prostatakræft opført under kode C 61.

Hvordan man bruger "oppført under, bygget under" i en Norsk sætning

Den skal være oppført under Enhetsinformasjon.
Kjør-kommandoen vil vises, oppført under Programmer.
Ingen personer oppført under nr. 90.
Tre nordvendte bastioner ble bygget under spanskekongene.
Kontaktinformasjonen vår står oppført under XII.
Snøhula ble bygget under forrige snøfall.
Hun står oppført under Prestegjeldet Vaagan.
Den er oppført under Kongsberg Ytre Sandsvær.
Sofia-katedralen ble bygget under Kievrikets dager.
Din region står oppført under Land/sted.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk