Hvad Betyder OPSPARINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sparepengene
• oppsparingen
• pengene
• sparepenger
• sparebeløpet

Eksempler på brug af Opsparingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Især ikke opsparingen.
Særlig ikke sparepenger.

Opsparingen er en illusion.
Sparepengene er bare en fantasi.

Halvdelen af opsparingen?
Halvparten av sparepengene?

Start opsparingen tidligt.
Begynn sparingen tidlig.

Hvordan placeres opsparingen?
Hvordan plassere sparepenger?

Drop opsparingen og køb på afbetaling.
Dropp oppsparingen og kjøp på avbetaling.

Du kan ikke bruge opsparingen.
Du kan ikke bruke sparepengene.

Brug opsparingen i den rigtige rækkefølge.
Bruk sparingen i den riktige rekkefølgen.

Næsten halvdelen af opsparingen?
Nesten halvparten av sparepengene?

Stan brugte opsparingen på en hest.
Stan brukte sparepengene på en hest.

Inflationen æder løs af opsparingen.
Inflasjon spiser av sparepengene.

Sådan får du opsparingen til at vokse.
Slik får du sparepengene til å vokse.

Der var et spørgsmål til opsparingen.
Jeg har et spørsmål angående sparing.

Års arbejde, opsparingen og et banklån.
To års arbeid, sparepenger og banklån.

Han mister huset og hele opsparingen.
Da mister han huset og alle sparepengene.

Opsparingen fratrækkes din nettoløn.
Sparebeløpet vil bli trukket fra nettolønnen din.

Vi mistede huset, opsparingen, alting.
Vi mistet huset, sparepengene, alt.

Det beløb bliver i stedet for overført til opsparingen.
Dette beløpet settes så til sparing.

Du har taget af opsparingen og solgt aktier.
Du har tatt av sparepengene og solgt aksjer.

Begynd tidligt og få mest ud af opsparingen.
Start tidlig- da får dere mest ut av pengene.

Men hvordan skal opsparingen placeres?
Men hvordan skal man egentlig plassere sparepengene?

Og du vil heller ikke bryde dig om, hvad jeg har gjort med opsparingen.
Og du kommer ikke til å like det jeg gjorde med sparepengene heller.

Og brugte halvdelen af opsparingen de første uger.
Og brukte halvparten av sparepengene de første ukene.

Molly fik opsparingen, forsikringen, butikken, huset og jorden i Vanceboro.
Molly fikk sparepengene, forsikringen, butikken, huset og jorda i Vanceboro.

Hvad skal vi ellers bruge opsparingen på?
Vi sa jo at vi skulle bruke sparepengene.

Du kan stoppe opsparingen eller sælge aktierne på et hvilket som helst tidspunkt.
Du kan når som helst avslutte sparingen eller selge aksjene.

Han går i banken for at hæve opsparingen. Jeg fortsætter.
Jeg fortsetter. Han går i banken og tar ut sparepengene.

Kvinderne bruger opsparingen på ting til husholdningen, uddannelse og sundhedstjenester for hele familien.
Kvinnene bruker pengene på mat, utdanning og helsetjenester til hele familien.

Er du klar over, at jeg måtte tage af opsparingen for at rejse hertil?
Er du klar over at jeg måtte ta av oppsparingen for å dra hit?

Med tiden havde hun glemt alt om pengene, og hendes datter vidste ikke noget om opsparingen.
Med tiden hadde hun glemt bort pengene, samtidig som datterens hennes ikke visste noenting om pengene.

Hvordan man bruger "opsparingen" i en Dansk sætning

Effeken er sørre jo længere husholdningernes idshorison er Jo længere idshorison husholdningerne har, jo sørre beydning har beskaning af opsparingen.

Da subsiuionseffeken enydig rækker i rening af en forøgelse af opsparingen, jf.

Dermed vil en ændring af skaerne aldrig ændre opsparingen på sig, men i sede slå ud i en ændring af den privae sekors formue.

Jo mere følsom opsparingen er overfor ændringer i efer-ska realafkase dvs.

Selv i de ilfælde, hvor indkomseffeken opvejer subsiuionseffeken, vil opsparingen således sige 7 brug), når beskaningen reduceres.

I visse ilfælde vil en ændring af efer-ska-afkase sle ikke påvirke opsparingen på lang sig.

Derfor vil indkomseffeken - i hver fald il dels - blive eliminere, og effeken på opsparingen på makroniveau vil hovedsaglig samme fra subsiuionseffeken.

Dermed reduceres (nuids)værdien af fremidige indæger, hvilke også rækker i rening af en forøgelse af opsparingen.

Dermed rækker indkomseffeken i rening af, a befolkningen som helhed bliver faigere, hvilke umiddelbar simulerer opsparingen.

Således kan en signing i efer-ska-renen selv i dee ilfælde reducere lånopage og dermed øge opsparingen.

Hvordan man bruger "pengene, sparepengene" i en Norsk sætning

Pengene fra innsamlingen går til Streetlight.

Pengene tok a-ha fra egen lomme.

Slik har det gått med sparepengene hittil.

Hvorfor skal jeg investere sparepengene mine?

Imidlertid vil pengene fortsatt være påkrevd.

FULD TILFREDSHED eller alle pengene tilbage.

Sparepengene dine vokser raskere med lavere forvaltningshonorar.

Norge har pengene som skal til.

Virkelig god verdi for pengene dine.

Man trenger ikke sparepengene til vanlige folk.