Hvad Betyder OS ANSVARET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oss ansvaret
• oss ansvar

Eksempler på brug af Os ansvaret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men det fratager ikke os ansvaret.
Men det fratar ikke oss ansvaret.

Vi fralægger os ansvaret for e-mails, der ikke kommer frem.
Vi tar ikke på oss ansvaret for e-post som ikke kommer frem.

Vi kan derfor desværre ikke påtage os ansvaret herfor.
Vi kan derfor dessverre ikke påta oss ansvaret for dette.

Vi kan derfor ikke påtage os ansvaret for kommunikation eller materiale, som Scor.
Vi kan derfor ikke påta oss ansvaret for kommunikasjon eller materiale som Flirting.

Vi kan udrette hvad som helst, når vi påtager os ansvaret sammen.
Vi kan oppnå hva som helst når vi påtar oss ansvar sammen.

Vi kan ikke påtage os ansvaret for din integritet eller for indholdet på disse hjemmesider.
Vi kan ikke påta oss ansvaret for din integritet eller for innholdet på disse websteder.

Vi kan ikke påtage os ansvaret for evt.
Vi kan ikke påta oss ansvaret for evt.

Vi påtager os ansvaret for at holde dem lige og relevante for det nuværende samfunds behov.".
Vi påtar oss ansvaret for å holde dem like og relevante for behovene til dagens samfunn.".

HVM opererer som totalleverandør, hvor vi påtager os ansvaret for samtlige processer frem til det færdige resultat.
Vi er totalleverandør og påtar oss ansvaret for samtlige prosesser fram til det ferdige resultatet.

Skulle det forekomme, at andre sommerhusgæster larmer meget, bedes I selv kontakte dem, idet vi heller ikke kan påtage os ansvaret herfor.
Skulle det forekomme, at andre feriegjester bråker mye, ber vi dere om selv å kontakte dem, idet vi heller ikke kan påta oss ansvaret for dette.

Vi er totalleverandør og påtager os ansvaret for samtlige processer frem til det færdige resultat.
Vi er totalleverandør og påtar oss ansvaret for samtlige prosesser fram til det ferdige resultatet.

På grund af Internettets karakter kan vi imid-lertid ikke garantere for disse hjemmesiders normer for fortrolighed eller påtage os ansvaret for andre end Schindlers egne Hjemmesider.
Men fordi Internett fungerer som det gjør, kan vi ikke garantere personvernstandardene til slike nettsider eller ta på oss ansvaret for innholdet på andre nettsider enn Schindlers nettsider.

Vi kan dog ikke påtage os ansvaret for kommunikation eller materiale, som brugerne sender til hinanden.
Vi kan derfor ikke påta oss ansvaret for kommunikasjon eller materiale som Flirting. nos brukere sender til hverandre.

Da brugerens arbejdsforhold ligger uden for vor kontrol, kan vi ikke påtage os ansvaret forde resultater, der opnås ved produktets anvendelse.
Da brukerens arbeidsforhold imidlertid ligger utenfor vår kontroll, kan vi ikke påta oss ansvar for de oppnådde resultater ved produktets anvendelse.

Vi kan ikke påtage os ansvaret for uheldige behandlings- og reparationsresultater på møbler af andet fabrikat.
Vi kan ikke ta på oss ansvaret for uheldige behandlings- og reparasjonsresultater på møbler fra andre produsenter.

Disse sider ligger uden for vores kontrol, hvorfor vi ikke kan påtage os ansvaret for din integritet eller for indholdet på disse websteder.
Disse sidene er utenfor vår kontroll, og vi kan dermed ikke ta på oss ansvaret for din integritet eller innholdet på disse nettstedene.

Vi kan ikke påtage os ansvaret for eventuelle pådragne omkostninger som følge af dokumentation, du underskriver og accepterer på biludlejningsfirmaets kontor.
Vi kan ikke påta oss ansvar for eventuelle kostnader du pådrar deg som et resultat av dokumentasjon du har signert og godtatt ved bilutleieskranken.

Vi afværgede de vesteuropæiske imperialisters trusler og påtog os ansvaret for fredspolitikken for den internationale arbejderklasses åsyn.
Vi avverget de vesteuropeiske imperialistenes trusler og påtok oss ansvaret for fredspolitikken fremfor øynene på den internasjonale arbeiderklassen.

Vi påtager os ansvaret for værdifulde genstande som smykker, back-up bånd, kunst, medicin, guld og andre genstande, som kan være udsat for risiko under transport.
Vi påtar oss ansvaret for verdifulle gjenstander som edelsteiner, back-up-taper, kunst, medisiner, gull og andre ting som kan være utsatt for risiko under transport.

Vi har ikke bare en lang kyst, som skal patruljeres, men vi har også påtaget os ansvaret for store havområder, som har strategisk betydning for hele Nato, siger han.
Vi har ikke bare en lang kyst som skal patruljeres, men har også påtatt oss ansvaret for store havområder som har strategisk betydning for hele NATO, sier Støre.

Vi kan kun påtage os ansvaret for skade, sygdom eller dødsfald forårsaget af vores egen forsømmelighed i forbindelse med lovfæstede rettigheder, du har som forbruger.
Vi kan bare påta oss ansvar for skade, sykdom eller dødsfall som forårsakes av vår egen forsømmelighet i forbindelse med de lovfestede rettigheter som huar mot oss som forbruker.

Vi må i virksomhedens samlede ledelse påtage os ansvaret for igen at vise resultater, som vi kan være stolte af«, lød det således selvransagende i regnskabet.
Vi må i virksomhetens samlede ledelse ta på oss ansvaret for igjen å vise resultater som vi kan være stolte av, sa han videre.

At vi i dag vedkender os ansvaret for anvendelsen af de ulovlige metoder på SE og HØR sker i forlængelse af, at anklagemyndigheden er kommet frem til den samme konklusion som os omkring de faktiske forhold i sagen.
At vi i dag vedkender oss ansvaret for anvendelsen av de ulovlige metodene på Se og Hør skjer i forlengelse av at anklagemyndighetene er kommet frem til den samme konklusjon som oss omkring de faktiske forhold i saken.

Vi fraskriver os ansvaret over for enhver bruger for ethvert tab eller skade inden for eller uden for kontrakt, som følge af pligtforsømmelse eller andet, selv hvis det er forudsigeligt, hvis tabet eller skaden opstår som følge af eller i forbindelse med.
Vi fraskriver oss ansvaret over for enhver bruker for ethvert tap eller skade innenfor eller utenfor kontrakt som følge av pliktforsømmelse eller annet selv om det er forutsigelig, dersom tapet eller skaden oppstår som følge av eller i forbindelse med.

Som full-service ejendomsudvikler tager vi ansvaret for hele processen.
Tjenesteleverandør Som totalleverandør tar vi ansvar for hele prosessen.

I mellemtiden tager vi ansvaret for domænernes løbende forvaltning.
Under tiden så tar vi ansvar for domenets løpende forvaltning.

Hos CEWE tager vi ansvar for samfundet og miljøet.
Hos CEWE tar vi ansvar for samfunnet og miljøet.

Sammen tager vi ansvar fra jord til bord Lantmännen.
Sammen tar vi ansvar fra jord til bord.

På den måde tager vi ansvar for hele processen.
På denne måten tar vi ansvar for hele prosessen.

Hos Lokalebasen tager vi ansvar for vores samfund, og derfor støtter vi CSR-initiativet.
Hos MatchOffice tar vi ansvar for samfunnet vårt, og vi støtter derfor CSR-initiativet.

Sådan bruges "os ansvaret" i en sætning

Hvordan kan vi som ledelse påtage os ansvaret for processen samtidigt med, at medarbejderne er ansigtet udadtil mod borgeren? 3.

Viden om produkter og webshops understøttes nu og da, men vi ønsker ikke at påtage os ansvaret for modifikationer der er iværksat efter at vi senest opdaterede sidens informationer.

Et mål om at skabe bedre social sammenhængskraft i en verden, hvor vi ikke kommer hinanden ved, og hvor vi fralægger os ansvaret for hinanden og vores økosystem.

Yderligere påtager vi os ansvaret for en anden persons (i mit eks.

HUSK at du rejser af sted på eget ansvar, og at vi ikke kan påtage os ansvaret for dig, men vi vil gøre vores bedste for at hjælpe alle parter.

Vi anbefaler at pakken sendes forsikret og med track and trace nummer da vi ikke påtager os ansvaret for at pakken når frem til os.

Data omkring produkter og e-shops opretholdes nu og da, men vi ønsker ikke at påtage os ansvaret for ændringer der er realiseret efter at vi senest opdaterede hjemmesidens data.

Viden om varer og online virksomheder ajourføres rutinemæssigt, men vi ønsker ikke at påtage os ansvaret for forandringer der er implementeret siden nyligste opdatering af de anvendte data.

Det starter med, at vi påtager os ansvaret og indser, at det kan altså godt være sjovt.