Hvad Betyder OVERLEVET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overlevd
• levd
• overlevde
• overlever
• overleve

Eksempler på brug af Overlevet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du overlevet et flystyrt.
Du overlevde et flykrasj.

Tænk, at du har overlevet så længe.
Tenk at du har levd så lenge.

Overlevet ved en“filmisk” ulykke.
Overlevde ved en“filmatiske” ulykke.

Formentlig overlevet angrebet.
Kanskje overlevde de sammenstøtet.

Det er uvist, om barnet har overlevet.
Det er usikkert om barnet vil overleve.

Vi har overlevet kriser før.
Vi har overlevd kriser før.

De stærkeste af bakterierne har overlevet.
De sterkeste bakteriene vil overleve.

Jeg har overlevet i fem år, Ayesha.
Jeg har overlevd i fem år, Ayesha.

Hvor mange af dem kan have overlevet det?
Hvor mange av dem kan ha overlevd det?

Du har overlevet vinteren. Min ven.
Du har overlevd vinteren. Min venn.

Ingen har set hende i en drøm og overlevet.
Ingen så henne i en drøm og overlevde.

Jeg har overlevet tre ETA-attentater.
Jeg har overlevd tre ETA-attentat.

An8}og min bror og søster havde overlevet.
An8}kunne broren og søsteren min ha levd.

Vi har lige overlevet vores fjender.
Vi har nettopp overlevd våre fiender.

Våben, der har gjort, at vi har udviklet og overlevet.
Våpen har latt oss overleve og utvikles.

Hvordan har han overlevet strålingen?
Hvordan har han overlevd strålingen?

Over de næste par år har kun en håndfuld breve overlevet.
Kun en håndfull brev overlever de neste par årene.

Vi har overlevet på denne ø i 80 dage.".
Vi har levd på denne øya i 80 dager.".

Jeg ville ikke have overlevet uden hende.
Jeg ville ikke ha overlevd uten henne.

Han har overlevet mere, end vi kan forestille os.
Han har overlevd mer enn vi tre kan forestille oss.

Samir har lagt sit liv om og overlevet i 20 år.
Samir har vært en kameleon og levd i 20 år.

Den har overlevet længere end mange af modtagerne.
Den har levd lenger enn mange av de som har nytt godt av den.

Jeg er stolt af, at jeg har overlevet så længe.
Jeg er kjempeglad for at jeg har levd så lenge.

Han har overlevet polio og mange andre grusomme ting.
Han overlevde blant annet Polio og hadde mange andre problemer.

Hvordan har en skør skid som dig overlevet så længe?
Hvordan overlevde en galning som deg så lenge?

Hvis Anne havde overlevet, ville hun være 90 nu.
Hvis Anne hadde overlevd, hadde hun vært 90 nå.

På mirakuløs vis har omkring 100 bæltere i denne verden overlevet.
Cirka 100 av dem. Som ved et mirakel overlevde belterne i denne verdenen.

Som… Jeg kunne ikke have overlevet dette uden dig.
Som om… Jeg kunne ikke ha overlevd dette uten deg.

Havde han overlevet, var han blevet afstraffet og afskediget.
Om han hadde overlevd, hadde han blitt straffet og avskjediget.

Hvordan har en amatør som dig overlevet herude alene?
Hvordan overlevde en fjott som deg i seks måneder alene?

Hvordan man bruger "overlevet" i en Dansk sætning

I det syttende århundrede, blev bygningerne ombygget i den klassiske stil som det fremgår af de parter, der har overlevet.

Det er et faktum, at denne interne lønrelation har overlevet til i dag uden væsentlige ændringer.

Uddybende artikel: Musik fra middelalderen Størstedelen af den musik, der har overlevet fra højmiddelalderen, er religiøs.

Jeg har været heldig at de har overlevet vinteren, men det er mange år siden.

Kvaliteter der har overlevet i nutidens Härkila-brand.

Ligesom det indre København, består Gamla Stan af brostenbelagte gader, moderne butikker og storslåede, historiske bygninger, der flot har overlevet tidens tand.

Bødkerens håndværk har dog ikke alene overlevet, men har vist sig særdeles levedygtigt.

Hårdt at være familie Han var ikke kommet igennem uden stærk støtte fra hele familien. - Så havde jeg ikke overlevet.

En lang række tegneserier har således overlevet deres tid og oprindelige målgrupper.

Vi finder de små og spændende vingårde, der i årevis har overlevet på vinenes høje kvalitet.

Hvordan man bruger "levd, overlevd, overlevde" i en Norsk sætning

Soga har levd vidare med utbroderingar.

Har noe som helst overlevd tørken?

Jeg kunne ikke levd med Klipsch.

Kredittforbundet overlevde selv den store depresjonen.

Også den ansvarlige ubåtkapteinen overlevde krigen.

Bare tre døtre overlevde til voksenalder.

Hun overlevde konsentrasjonsleir under andre verdenskrig.

Det har aldri levd brasilianere her.

Elisabeth Sundkvist har overlevd alvorlig kreftsykdom.

Karen overlevde også andre mannen sin.