Hvad Betyder OVERSÆTTELSESPROCESSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oversettelsesprosessen
• oversettingsprosessen
• oversettelsen

Eksempler på brug af Oversættelsesprocessen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En aktiv partner i oversættelsesprocessen.
En aktiv partner i oversettelsen.

Semantix AutoConnect gør det nemt at integrere dit CMS problemfrit i oversættelsesprocessen.
Med Semantix AutoConnect blir publiseringsløsningen din sømløst integrert i oversettelsesprosessen.

Det gør hele oversættelsesprocessen så let, ligefrem og sikker som mulig.
Det gjør hele oversettelsesprosessen så enkel, grei og sikker som mulig.

Din projektleder organiserer hele oversættelsesprocessen.
Prosjektlederen din organiserer hele oversettelsesprosessen.

Vores automatiske platform gør oversættelsesprocessen nemmere uden at gå på kompromis med kvaliteten.
Vår automatiske plattform gjør oversettelsen enklere uten at det går ut over kvaliteten.

DS30 og LanguageWire gik sammen for at styrke oversættelsesprocessen.
DS30 og LanguageWire startet samarbeidet for å styrke oversettelsesprosessen.

Vi arbejder med dokumenterede rutiner for hele oversættelsesprocessen fra bestilling til levering af den færdige oversættelse.
Vi jobber med dokumenterte rutiner for hele oversettingsprosessen fra bestilling til den ferdige oversettelsen leveres.

DS30 og LanguageWire gik sammen for at styrke oversættelsesprocessen.
DS30 og LanguageWire startet samarbeidet for å styrke oversettelsesprosessen for sine kunder.

Sitecore connectoren automatiserer hele oversættelsesprocessen og sparer tid og penge.
Sitecore-connectoren automatiserer hele oversettelsesprosessen og reduserer bruken av tid og penger.

Den nyeste teknologi bidrager til terminologisk konsekvens og effektiviserer oversættelsesprocessen.
Den nyest teknologien bidrar til konsekvent bruk av terminologi og effektiviserer oversettelsesprosessen.

DS30 og LanguageWire gik sammen for at styrke oversættelsesprocessen på rekordtid.
Sammen styrket DS30 og LanguageWire oversettelsesprosessen på rekordtid.

Vi tilbyder også oversættelsesværktøjer, som kan installeres i dit CMS-system(eksempelvis WordPress, EPiServer og Paligo), og som forenkler og effektiviserer oversættelsesprocessen.
Vi tilbyr også oversettelsesverktøy som du kan installere i ditt CMS-system, som for eksempel WordPress, Episerver og Paligo, som forenkler og effektiviserer oversettingsprosessen.

Nogle gange er det vigtigt, at du spiller en mere aktiv rolle i oversættelsesprocessen med markedsvalidering.
Noen ganger vil du ønske å spille en mer aktiv rolle i oversettelsesprosessen gjennom en markedsvalidering.

SSAB valgte LanguageWires Sitecore Connector til at automatisere og strømline oversættelsesprocessen.
SSAB har valgt LanguageWires Sitecore Connector for å automatisere og effektivisere oversettelsesprosessen.

Mekanisk kvalitetskontrol er et obligatorisk trin i STP's arbejdsgang for oversættelse og korrekturlæsning og udføres til allersidst i oversættelsesprocessen før aflevering til kunden sammen med en afsluttende stavekontrol, men ofte også på tidligere tidspunkter i oversættelsesprocessen.
Mekanisk kvalitetkontroll er et obligatorisk trinn i STPs arbeidsflyt for oversettelse og kontrollesing, og foretas helt til sist i oversettelsesprosessen sammen med en siste stavekontroll før en oversettelse leveres til kunden, men ofte også under tidligere trinn i oversettelsen.

Hvis du allerede har en flersproget hjemmeside, ved du, hvor trættende og tidskrævende oversættelsesprocessen er.
Hvis du allerede har et flerspråklig nettsted, vet du hvor slitsom og krevende oversettelsesprosessen er.

På denne måde kan vi uden forsinkelser påbegynde oversættelsesprocessen, så snart vi har fået din accept.
Med denne informasjonen i bakhånden kan vi raskt og enkelt starte oversettingsprosessen så snart du har gitt ditt startsignal.

Hvor ISO 9000 er mere generel, så er ISO 17100 meget specifik, selv hvad angår kravene til oversættelsesprocessen.
Mens ISO 9000 er mer generell, er ISO 17100 meget spesifikk når det gjelder kravene til oversettelsesprosessen.

AutoConnect gør det nemt at integrere dit CMS sømløst i oversættelsesprocessen.
Med AutoConnect blir publiseringsløsningen din sømløst integrert i oversettelsesprosessen.

Der er kompatibel med deres teknologiske løsning, og som automatiserer så meget som muligt af oversættelsesprocessen.
En som er forenlig med de tekniske løsningene og som automatiserer så mye av oversettelsesprosessen som mulig.

De teknologiske fremskridt betyder dog ikke, at specialisterne bliver overflødige i oversættelsesprocessen.
De teknologiske fremskrittene betyr derimot ikke at de menneskelige spesialistene blir overflødige i oversettelsesprosessen.

Da Brüel& Kjær udviklede deres nye website, stod det klart, at de blev nødt til at strømline oversættelsesprocessen.
Da Brüel & Kjær skulle utvikle det nye nettstedet på ni språk, innså selskapet at de måtte effektivisere oversettelsesprosessen.

Strømlin dit flersprogede tekniske indhold med vores connector, som nemt kan integreres, og som automatiserer hele oversættelsesprocessen.
Effektiviser flerspråklig teknisk innhold med vår sømløst integrerte tilkobling som automatiserer hele oversettelsesprosessen.

Strømlin dit flersprogede produktindhold med vores PIM-connector, som nemt kan integreres, og som automatiserer hele oversættelsesprocessen.
Effektiviser flerspråklig produktinnhold med vår sømløst integrerte PIM-tilkobling som automatiserer hele oversettelsesprosessen.

Strømlin det flersprogede indhold på dit websted med vores connector, som nemt kan integreres, og som automatiserer hele oversættelsesprocessen.
Effektiviser flerspråklig digitalt innhold med vår sømløst integrerte tilkobling som automatiserer hele oversettelsesprosessen.

Derudover er vores sprogspecialister i stand til at eliminere eventuelle fejl eller unøjagtigheder, der måtte opstå under oversættelsesprocessen.
I tillegg er våre språkbærere i stand til å eliminere eventuelle feil eller unøyaktigheter som kan oppstå i oversettelsesprosessen.

Platformen forenkler deres oversættelsesproces, da de har direkte kontakt med deres projektleder hos LanguageWire og deres team af sprogspecialister, der er nøje udvalgt og permanent tilknyttet Nissans konto.
Plattformen forenkler oversettelsesprosessen siden de har direkte kontakt med LanguageWires prosjektleder og teamet med språkeksperter som er håndplukket og knyttet til Nissans konto.

L'Oréal ønskede at skabe en problemfri og strømlinet oversættelsesproces, og det gjorde de ved at integrere deres InRiver PIM med LanguageWire.
L'Oréal ønsket å skape en problemfri og strømlinjeformet oversettelsesprosessen og oppnådde dette ved å integrere sitt inRiver PIM-system med LanguageWire.

DS30 og LanguageWire gik sammen for at udvikle en bedre og mere solid oversættelsesproces for deres kunder.
DS30 og LanguageWire startet samarbeidet for å styrke oversettelsesprosessen for sine kunder.

Takket være en global og dynamisk oversættelsesproces, kan vi tilbyde vores kunder oversættelser af høj kvalitet på de fleste sprog.
Takket være en globalt og dynamisk arbeidsprosess kan vi tilby kundene våre oversettelser av høy kvalitet på de fleste språk.

Hvordan man bruger "oversættelsesprocessen" i en Dansk sætning

Denne streng handler nu om en skabelon, hvorfra man kan opbygge et protein via oversættelsesprocessen.

Hvordan kan forståelsen af oversættelsesprocessen udvikles videre på et empirisk grundlag ?

Derfor er det for at opnå et vellykket resultat af oversættelsesprocessen helt afgørende, at man konkret ved, hvad man har med at gøre.

Takket være automatiserede og digitaliserede arbejdsrutiner, den mest moderne teknologi, samt god kommunikation mellem oversættere og Project Managers, har vi strømlinet hele oversættelsesprocessen.

Desuden ledsages oversættelsesprocessen af en effektivt projektledelse, som gør afviklingen transparent for dig og bidrager til en klar kommunikation.

Vi har implementeret et hav af automatiserede processer for at gøre selve oversættelsesprocessen nemmere for både vores kunder og vores oversættere.

FLSmidths manuelle proces til dataoverførsel medførte unødvendigt tidsforbrug, når projektledere skulle downloade uensartede dele af indhold og metadata vedrørende oversættelsesprocessen.

Oversættelsesprocessen selv finder sted i flere vanskelige faser: udvælgelsen af ​​aktører, selve oversættelsen, optagelsen og dens installation.

Ved begyndelsen af oversættelsesprocessen var vi mere tilbøjelige til at forlade det bibelske billedsprog til fordel for mere kontante udtryk.

Hvordan man bruger "oversettelsesprosessen, oversettingsprosessen, oversettelsen" i en Norsk sætning

Oversettelsesprosessen innebærer mer enn en oversetter for kryssjekking.

Nå jobber han som teknisk spesialist og bidrar til å forbedre og utvikle hele oversettingsprosessen i Semantix.

Spesielt interesserte kan lese mer om oversettelsesprosessen her.

Arbeidsprosesser - GLOBALscandinavia AB Vi jobber med dokumenterte rutiner for hele oversettingsprosessen fra bestilling til den ferdige oversettelsen leveres.

Eli, oversettelsen tenkte jeg ikke på!

Den enkleste oversettelsen blir universell livsenergi.

Med AutoConnect slipper du å ta deg av oversettelsesprosessen selv.

Vanligvis skjer oversettelsen (kombinasjon) etter avtale.

Les hele den offisielle oversettelsen under.

Du får også tilgang til systemer som forenkler oversettelsesprosessen for deg.