Hvad Betyder OVERSTYRING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overstyring
• overbelastning
• understyring
• overdriving

Eksempler på brug af Overstyring på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Manuel overstyring.
Det er manuell overstyring.

Konstant følelsesmæssig overstyring.
Jevn emosjonell overstyring.

Manuel overstyring påkrævet.
Manuell overstyring påkrevd.

Servicevenlig manuel overstyring.
Servicevennlig manuell overstyring.

Fysisk overstyring og kraftig træning.
Fysisk overstyring og kraftig trening.

Dette hjælper føreren til at gøre kontrolleret overstyring.
Dette hjelper føreren til å gjøre kontrollert overstyring.

Professionel overstyring af ledbånd.
Profesjonell overbelastning av ledbånd;

Derudover er der ofte en tremor med spænding, følelsesmæssig overstyring og fysisk træthed.
I tillegg blir tremor ofte observert under angst, følelsesmessig overbelastning og fysisk tretthet.

Lidt overstyring på vej ind i Dit navn her.
Litt overstyring inn i Ditt navn her.

Farven på druerne er mørk lilla, når overstyring er næsten sort.
Fargene på druene er mørk lilla, når overstyring er nesten svart.

Enhver overstyring(fysisk, psykologisk) fører til dens forstærkning.
Overstyring(fysisk, psykologisk) fører til forsterkning.

TTG-niveauet er påvirket af psykiatrisk overstyring, fysisk aktivitet.
Nivået på TSH er påvirket av psyko-emosjonell overstyring, fysisk anstrengelse.

Undgå overstyring hvalpen, der kan føre til en stærkere og ukontrolleret bid.
Unngå overdriving valpen, som kan føre til en sterkere og ukontrollert bite.

Nogle babyer lider af den beskrevne forstyrrelse i dagperioderne på grund af følelsen af mental overstyring.
Noen babyer lider av den beskrevne forstyrrelsen i dagperioder på grunn av følelsen av mental overstyring.

Feasures og følelsesmæssig overstyring bør også være fraværende dagen før testen.
Fysisk stress og følelsesmessig overspenning bør også være fraværende dagen før testen.

VSA holder bilen på ret kurs i hurtige eller skarpe sving ved at registrere og modvirke under- eller overstyring.
VSA bidrar til å holde kjøretøyet på rett kurs i raske eller skarpe svinger ved å oppdage og korrigere mulig under- eller overstyring.

Følelsesmæssig overstyring påvirker den generelle hormonbalance i den mandlige krop negativt.
Følelsesmessig overbelastning påvirker den generelle hormonbalansen i den mannlige kroppen negativt.

Traumatisk- med skader på maven eller hovedet, og også på grund af alvorlig fysisk overstyring, kan der forekomme vaskulær ruptur.
Traumatisk- med skade på magen eller hodet, og også på grunn av alvorlig fysisk overbelastning, kan det forekomme vaskulær ruptur.

Overhovedet påvirker konstant overstyring ikke kun stresshormonet, men også hele organismenes arbejde.
Tross alt påvirker en konstant overstyring ikke bare stresshormonet, men også arbeidet til hele organismen.

Men når en sådan stat bliver en konstant ledsager af hverdagen, indikerer dette et stort fysisk overarbejde eller mental overstyring.
Men når en slik stat blir en konstant følgesvenn i hverdagen, indikerer dette et stort fysisk overarbeid eller mental overstyring.

Afdriftsvinklen, som måler bilens overstyring, viser, hvor langt bilen er fra den ideelle bane.
Avviksvinkelen- som måler bilens overstyring- viser hvor langt bilen forflytter seg fra den ideelle kursen.

Hovedpine, som er pulserende i naturen, kan være kedelig, lokaliseret i templerne, pande, opstår efter fysisk eller psykisk overstyring.
Hodepine, som er av pulserende natur, kan være stump, lokalisert i templets område, panne, oppstår etter fysisk eller psykisk overbelastning.

Kan ikke modstå sådan intern overstyring, det voksende barn udledes ved hjælp af grusomhed og aggression.
Unnlater å motstå slik intern overstyring, det voksende barnet blir utslettet ved hjelp av grusomhet og aggresjon.

ESP-systemet er utrolig effektivt under pludselige retningsskift og til at korrigere for under- eller overstyring, hvis man har fejlvurderet en kurve.
ESP-systemet er utrolig effektivt under plutselige retningsskift og til å korrigere for over- eller understyring hvis man har feilbedømt en kurve.

Konstante belastninger og overstyring reducerer kroppens forsvar, og dette bidrager til udviklingen af cystiske formationer.
Konstant spenning og overspenning reduserer kroppens forsvar, og dette bidrar til utviklingen av cystiske formasjoner.

Årsagerne forbundet med refleksforstyrrelser- det vil sige i den postoperative periode, efter psyko-følelsesmæssig overstyring, med alkoholforgiftning, hos sengetidspatienter.
Årsakene knyttet til refleksforstyrrelser- det vil si i den postoperative perioden, etter psyko-emosjonell overstyring, med alkoholforgiftning, hos sengetidspasienter.

Hvis skibene bliver ødelagt på grund af overstyring i sport, skal en person lære at trække vejret, så ansigtet og hovedet ikke belastes.
Hvis de blir ødelagt på grunn av overbelastning i sport, må en person lære å puste slik at ansiktet og hodet ikke belastes.

Hormonal ubalance opstår mod en baggrund af fysisk overstyring, en voldsom følelsesmæssig reaktion på forskellige begivenheder.
Hormonal ubalanse skjer mot bakgrunnen av fysisk overstyring, en voldelig følelsesmessig reaksjon på ulike hendelser.

Disse faktorer supplerer billedet af motiverende overstyring, som ofte findes hos kvinder, der beskæftiger sig med hjemmearbejde.
Disse faktorene supplerer bildet av motiverende overbelastning, ofte funnet hos kvinner som er engasjert i hjemmearbeid.

Akutte virusinfektioner, kronisk fysisk og psykisk overstyring, og et fald i kroppens forsvar kan provokere en forværring af sygdommen.
Akutte virusinfeksjoner, kronisk fysisk og psykisk overstyring, og en nedgang i kroppens forsvar kan provosere en forverring av sykdommen.

Hvordan man bruger "overstyring" i en Dansk sætning

Hjertet gør også ondt, når blodtrykket stiger, efter mental overstyring, overdreven fysisk anstrengelse.

Da det var voldsom overstyring jeg led af gennemgik jeg mit setup og justerede lidt de steder hvor der stod noget om over/understyring.

Langvarig nervøs og fysisk overstyring betragtes af kroppen som en trussel mod livet.

Der er en anden særdeles udbredt model: Et digitalt forstærkertrin designes med en stor forstærkningsfaktor og en ønsket overstyring.

For at undgå denne overstyring, er det bare best practice ikke at hæve for meget og hellere dæmpe når man kan.

Der var meget overstyring, og til sidst blokerede det bageste hjul".

På den måde er jeg beskyttet imod overstyring/klip.

Vi kæmper i bund og grund med understyring og overstyring i hver af vores fire forsøg.

Derved kan der ske overstyring af ældre antenneforstærkere eller videobåndoptagere, og det påvirker fjernsynssignalet.

Oftest er det forårsaget af skader på det ligamentale apparat og sener samt permanent stærk overstyring af periartikulær overflade.

Hvordan man bruger "understyring, overbelastning" i en Norsk sætning

Understyring forekommer når forakselen driver mer enn bakakselen.

Frykter for overbelastning eller jumpers knee.

Krenging, understyring og sånt, er bare helt fjerne uttrykk.

Hvordan behandle nasal overbelastning under graviditet?

Overflødig fett endrer blodsirkulasjonsprosessen, overbelastning av fartøyene.

Kan være en overbelastning eller betennelse kanskje.

Frykt, stress, frykt, følelser, overbelastning av nervesystemet.

For mye understyring også på våt vei.

Regn altså med understyring på brå turn-ins uten gasshjelp.

Slikt fører til overbelastning for mobilnettet.