Hvad Betyder TRÆNGSEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trengsel
• overbelastning
• kjas
• trangt
• lunger
• motgang
• trængsel
• folksomt
• vanskeligheter
• lidelse

Eksempler på brug af Trængsel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der bliver trængsel.
Det vil bli trangt her.

Trængsel System-kæmpe.
Lidelse systemet-kamp.

Én udgang af al trængsel.
Én utgang av all trengsel.

Der er trængsel i byerne.
Det er folksomt i byer.

Der bliver snart trængsel.
Det blir snart folksomt der nede.

Der er trængsel i Golf-klassen.
Det er trangt i Golf-klassen.

Ødem forårsaget af venøs trængsel.
Ødem forårsaket av venøs overbelastning.

Rummet var trængsel i bedste;
Plassen var trangt i beste;

Det er Guds eget ord, du skal få trængsel.
Det er Guds eget ord: Du skal ha trengsel.

Mindre trængsel og bedre udsigt.
Mindre trengsel og bedre utsikt.

Der bliver stadig mere trængsel på vejene.
Det blir stadig mer folksomt på veiene.

Undgå trængsel i bækkenorganerne;
Forhindre trengsel i bekkenorganene;

Jeg er overlykkelig midt i al vor trængsel.
Jeg er overlykkelig midt i all vår trengsel.

Går jeg i trængsel du værger mig livet.".
Om jeg vandrer midt i trengsel,""holder du meg i live.".

Dopplerografi og ultralyd kan bestemme venøs trængsel.
Dopplerografi og ultralyd kan bestemme venøs overbelastning.

Grønne linje- ingen trængsel, vejen er fri(Fra 40 km/t).
Grønn linje- ingen lunger, road gratis(40 km/t).

En sygdom som influenza fremkalder ofte trængsel i ørerne.
En sykdom som influensa provoserer ofte trængsel i ørene.

Hvad er trængsel i lungerne og hvad er dens symptomer?
Hva er overbelastning i lungene og hva er dens symptomer?

Efter så mange år med trængsel kan de endelig forenes!
Etter så mange år med trengsel kan de endelig forenes!

Trængsel og modgang opleves umiddelbart som noget negativt.
Trengsel og motgang oppleves umiddelbart som noe negativt.

Ikke så godt er byens trængsel og forfærdelige trafik.
Ikke så bra er byens lunger og fryktelige trafikk.

Fra trængsel foreskrevet øre dråber Sulfacyl natrium, Otinum.
Fra overbelastning foreskrevet øre dråper Sulfacyl natrium, Otinum.

Han ønsker en pause fra trængsel og travlhed og slappe af.
Han ønsker en pause fra kjas og mas og slappe av.

Vi kommer til at lære os selv bedre at kende, når vi konfronterer trængsel.
Vi blir bedre kjent med oss selv når vi møter motgang.

For at fjerne trængsel masseres næsen i 10 minutter.
For å eliminere overbelastning massasje nesen i 10 minutter.

Forlader den flade du vil løbe lige ind trængsel og travlhed i Madrid.
Forlate leiligheten du vil kjøre rett inn kjas og mas Madrid.

Konstant trængsel, der ikke er forbundet med forkølelse eller allergi.
Konstant overbelastning, ikke forbundet med forkjølelse eller allergi.

Kongestiv- opstår ved venøs trængsel i bækkenorganerne.
Kongestiv- opptrer ved venøs overbelastning i bekkenorganene.

Trængsel fornyer os, og inviterer os til at ændre os til det bedre.
Vanskeligheter fornyer oss og inviterer oss til å forandres til det bedre.

SARS, ledsaget af trængsel og betændelse i næsehulen.
SARS, ledsaget av overbelastning og betennelse i nesehulen.

Hvordan man bruger "trængsel" i en Dansk sætning

Et flertal må nu tage konsekvensen af svaret fra Undervisningsministeriet til efterretning, og det har givet trængsel ved håndvasken.

Kommer kirken ud for trængsler? – ja selvfølgelig, se dig omkring – Skal kirken gennemgå ”den store trængsel”?

Billedet er fra Aaglimt i Aalestrup, hvor der var trængsel omkring salg af juledekorationer og i tombolaen med mange skænkede gevinster.

Da krigen i Syrien var på sit højeste, var der trængsel af ”eksperter”, som skulle udtale sig.

Museet har gratis adgang på visse tidspunkter, men forvent enorm trængsel ved både indgang og omkring hovedværkerne.

Der var trængsel ved tag-selv-bordet, da bøfferne blev givet fri ved halv syv-tiden, men det hele forløb i god ro og orden.

Du grønne dejlige træ, god dag Sikken voldsom trængsel og alarm ; Du dejlige , grønne træ ; O Jesulil min ; Sang omkring juletræet: fra Nøddebo Præstegård.

Kommer der et fremtidig tempel i Jerusalem der vil stå på tempelbjerget under den store trængsel?

Der kan være trængsel og en del hvepse når man partere tun i havnen.

I […] Et kommende tempel i den store trængsel?

Hvordan man bruger "overbelastning, trengsel, kjas" i en Norsk sætning

Frykt, stress, frykt, følelser, overbelastning av nervesystemet.

Muskel overbelastning kan provosere hodepine i overgangsalderen.

Konstant psyko-emosjonell overbelastning forårsaker spennings hodepine.

Unngå trengsel ved håndvask, dobesøk osv.

Det var ingen stor trengsel under åpningen.

Fjern overbelastning vil hjelpe kokt egg.

Vaskulær overbelastning forårsaker dette ekstra symptomet.

Skån deg selv for kjas og mas.

Det var lite trengsel rundt stativene.

Trengsel fra 2014 er hennes andre roman.