Hvad Betyder PÅTAGER MIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• påtar meg
• tar

Eksempler på brug af Påtager mig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg påtager mig sagen.
Jeg tar kasusen.

Men det betyder kun, at jeg påtager mig hele skylden.
Men det betyr bare at jeg tar hele skylden.

Jeg påtager mig ansvaret.
Jeg tar ansvaret.

Jeg fortryder det ikke, og jeg påtager mig følgerne.
Jeg angrer ikke og jeg tar konsekvensene av det.

Jeg påtager mig det fulde ansvar.
Jeg tar fullt ansvar.

Deres storhed, jeg påtager mig det fulde ansvar.
Deres Storhet, jeg tar fullstendig ansvar.

Jeg påtager mig det fulde ansvar for min fejl.
Jeg tar hele ansvaret for feilen.

Nej, men jeg påtager mig det fulde ansvar.
Nei, sir. Men jeg påtar meg fullt ansvar.

Jeg påtager mig opgaven som din hellige bugtaler.
Jeg tar oppdraget som din hellige buktaler.

Og jeg påtager mig ikke skylden!
Jeg tar ikke skylden for denne katastrofen!

Jeg påtager mig det fulde ansvar.
Jeg tar det fulle ansvar.

Jeg påtager mig ingen skyld.
Jeg tar ikke skylden for noe.

Jeg påtager mig ikke skylden.
Jeg tar ikke skylden for det.

Jeg påtager mig ansvaret.
Jeg påtar meg ansvaret.

Jeg påtager mig skylden.
Jeg påtar meg all skyld.

Jeg påtager mig min skyld.
Jeg påtar meg min skyld.

Jeg påtager mig den musicalfilm.
Jeg tar den musikalske filmen.

Jeg påtager mig hele ansvaret.
Jeg påtar meg ansvaret.

Jeg påtager mig gerne opgaven.
Jeg påtar meg oppgaven.

Jeg påtager mig den fulde skyld.
Jeg påtar meg all skyld.

Jeg påtager mig det fulde ansvar.
Jeg påtar meg alt ansvar.

Jeg påtager mig gerne ansvaret.
Jeg påtar meg gjerne ansvaret.

Jeg påtager mig skylden for det.
Jeg påtar meg skylden for dette.

Jeg påtager mig det fulde ansvar.
Jeg påtar meg det fulle ansvaret.

Men jeg påtager mig det fulde ansvar.
Men jeg påtar meg fullt ansvar.

Jeg påtager mig en del af ansvaret.
Jeg påtar meg en del av ansvaret.

Og jeg påtager mig intet ansvar for indholdet.
Jeg tar intet ansvar for innholdet.

Nej, jeg påtager mig ikke ansvaret for det her.
Nei. Jeg tar ikke ansvar for dette.

Jeg påtager mig det fulde ansvar for mine handlinger.
Jeg tar fullt ansvar for handlingene mine.

Jeg påtager mig en opgave, du er alt for blødsøden til at udføre.
Jeg tar imot jobben du er for veik til.

Hvordan man bruger "påtager mig" i en Dansk sætning

Det viser en ny undersøgelse fra Dansk Erhverv. ”Jeg påtager mig min […]

Det samme gælder når jeg påtager mig headset'et på vej ud af døren, for at høre musik og bliver i tvivl om jeg skal have halstørklæde med.

Tyren (Jeg påtager mig af egen fri vilje ansvaret for helheden) - Vi er alle ét.

Nationalfilosofien kræver, jeg påtager mig et ansvar for alle mine medborgere nu og i fremtiden.

At være far er også er en rolle, jeg påtager mig.

Det er et stort ansvar, jeg nu påtager mig som administrerende direktør.

Jeg påtager mig helt klart min del af ansvaret, siger Jesper Rasmussen. - Vi har taget konsekvensen og ryddet op i vores aktiviteter på området.

Jeg påtager mig et medansvar for en ernærings-rimelig kost.

Inden jeg påtager mig en opgave, skal jeg afklare spørgsmål, som f.eks.

Det er den eneste form for rådgivning, jeg påtager mig.

Hvordan man bruger "tar, påtar meg" i en Norsk sætning

Jeg tar dem med til Bull.

Jeg påtar meg ikke noe ansvar da.

Foreldre tar ofte til slike tiltak.

Hun tar også pappaen fra ungene.

Han tar altså ikke igjen vekst.

Hyggelig mann som tar seg tid.

Det sunnmørske kakebordet tar aldri feil.

Utstillingskomiteen tar dette opp med NAAK.

Herfra tar jeg vanligvis taxi hjem.

Jeg påtar meg gjerne å gjøre det.