Eksempler på brug af Passagerskibe på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tyske passagerskibe blev torpederet.
Sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe.
Sikkerhetskrav og standarder for passasjerskip.Passagerskibe, herunder højhastighedsfartøjer.
Passasjerskip, inkludert hurtiggående passasjerfartøyer.Om sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe.
Sikkerhetskrav og standarder for passasjerskip.Passagerskibe, herunder højhastighedsfartøjer.
Passasjerskip, herunder hurtiggående Titanic blev til idealet for fremtidens passagerskibe.
Titanic ble idealet for fremtidens passasjerskip.I passagerskibe skal der ved styrepladsen findes et nødpanel.
På passasjerskip skal det være installert et nødpanel ved kommandoposisjonen.Titanic skulle sætte nye standarder for passagerskibe.
Titanic skulle sette nye standarder for passasjerskip.I passagerskibe skal der ved styrepladsen findes et nødalarmpanel.
På passasjerskip skal et nødalarmpanel være installert ved kommandoposisjonen.Resultatet er et af verdens mest miljøvenlige passagerskibe.
Resultatet er et av verdens mest miljøvennlige passasjerfartøy.I sommermånederne sejler passagerskibe også mellem Tulcea og Crisana.
I løpet av sommermåneder seiler passasjerbåter også mellom Tulcea og Crisan.Konvoj gennem is-helvedet Titanic skulle sætte nye standarder for passagerskibe.
Konvoi gjennom ishelvetet Titanic skulle sette nye standarder for passasjerskip.Passagerskibe i anden indenrigsfart end fart, der er omfattet af klasse B, C og D.
Passasjerskip som går i annen innenriksfart enn fart som omfattes av klasse B, C og D.Sikkerhedsregler og -standarder for passagerskibe(omarbejdning).
Sikkerhetsregler og-standarder for passasjerskip(omarbeiding).Vores passagerskibe NILS Holgersson og PETER PAN, vil give dig en superlativ rejseoplevelse.
Våre passasjerskip NILS Holgersson og Peter Pan, vil gi deg et superlativ reiser opplevelse.Sammenlignet med andre rejseformer er hændelser på passagerskibe yderst sjældne.
Sammenlignet med andre reisemåter, er hendelser på passasjerskip svært sjeldne.Samt deres ro-ro-passagerskibe/ bil færger færgen selskab driver to fartøjer,som er passagerskibe kun.
Samt deres ro-ro passasjer/ bilferger ferje selskapet opererer to skip somer kun passasjerfartøy.Reglerne sætter en teknisk minimumsstandard for passagerskibe, som skal operere på Svalbard.
Forskriftene setter en teknisk minstestandard for passasjerskipene som skal operere på Svalbard.Det gør de stadig, men i dag leverer de også en service,hvor de sælger sikkerhed på passagerskibe.
Det gjør de fortsatt, men i dag leverer de også en tjeneste,der de selger sikkerhet på passasjerskip.Grækenland har 123 store havne,hvor passagerskibe, krydstogtsskibe og fragtskibe ankommer.
Hellas har 123 store havner,hvor passasjerskip, cruiseskip og lastebåter kommer til.På passagerskibe er skorstenens vigtigste opgave at lede røggassen så højt op, at den ikke slår ned på dækket.
På passasjerskipene er skorsteinens viktigste oppgave å lede eksosen så høyt til værs at den ikke slår ned på dekk.Viking Sky er bygget efter de nyeste sikkerhedsregler for passagerskibe og færger, Solas(Safety of life at Sea).
Viking Sky er bygget etter de nyeste sikkerhetsregler for passasjerskip og ferger, SOLAS(Safety of life at Sea).Som de første store passagerskibe var Titanic og søsterskibet udstyret med både to almindelige stempeldampmaskiner og en dampturbine.
Som de første store passasjerskipene var Titanic og søsterskipet utstyrt med både to vanlige stempeldampmaskiner og en dampturbin.SS Titanic(eller rettere RMS, siden hun bar The Royal Mail)sammen med hendes søsters skibe Olympic og Britannic var de største transatlantiske passagerskibe, der ejes af The White Star Line.
SS Titanic(eller heller RMS, siden hun fraktet The Royal Mail)sammen med søsterskipene Olympic og Britannic var de største transatlantiske passasjerskipene eid av The White Star Line.Ved siden af havnen i Rethymnon,hvor kommercielle og passagerskibe ankommer, finder du den venetianske havn og den gamle bydel.
Ved siden av havnen i Rethymnon,hvor kommersielle og passasjerskip kommer, finner du den venetianske havnen og gamlebyen.Tilbydes om bord på 120 til 200 passagerskibe designet til at tage i naturen, er flodkrydstogter som at have dør til dør service til nogle af kontinentets største byer og landskaber.
Tilbys ombord på 120- til 200 passasjerfartøy designet for å ta i naturen, er elvekryss som å ha dør til dør service til noen av kontinentets største byer og landskaper.La Estaca er den eneste havn på øen, hvor passagerskibe lægger til kaj, hvilket er noget man skal være opmærksom på, når man nærmer sig molen.
La Estaca er den eneste havnen på øyen der passasjerbåter legger til, noe som er viktig å huske på når man nærmer seg kaien.Servicen leveres ombord selskabets to passagerskibe- Aegean Queen og Flying Poseidon, som begge blev bygget specielt til denne slags overfarter.
Servicen leveres om bord selskapets to passasjerskip- Aegean Queen og Flying Poseidon, som begge ble bygget spesielt til denne slags overfarter.L0006 DA(8) Anerkendelse af bestemte IMO FAL-formularer,navnlig ladningserklæringsskemaet og, for passagerskibe, passagerlisten, vil dog yderligere komplicere meldeformaliteterne, enten fordi disse formularer ikke kan indeholde alle de nødvendige oplysninger, eller fordi der allerede findes en veletableret praksis.
Anerkjennelse av visse av IMOs FAL-formularer, særlig lastedeklarasjonen,og passasjerlisten for passasjerfartøy, vil imidlertid føre til mer kompliserte meldingsformaliteter, enten fordi disse formularene ikke kan inneholde alle nødvendige opplysninger eller fordi det allerede finnes en veletablert forenklingspraksis.
