Hvad Betyder PATENTERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• patentert
• patentbeskyttet
• patenterte
• merkebeskyttet
• en patenteret

Eksempler på brug af Patenteret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er nye og patenteret.
Den er ny og patentert.

Patenteret Smoothie-mikser medfølger.
Patentert Smoothie-mikser medfølger.

Produktet er nyt og patenteret.
Den er ny og patentert.

Systemet er patenteret i hele verden.
Systemet er patentbeskyttet i hele verden.

Spontane mutationer" er naturligvis ikke patenteret.
Spontane mutasjoner" er selvfølgelig ikke patentert.

Det er patenteret af Arthur Brexton og Co.
Den er patentert av Arthur Brexton og Co.

De er fremstillet af patenteret stål.
De er produsert av patentert stål.

Indeholder patenteret anti-aging formel med vitaminer og antioxidanter.
Inneholder patentert anti-aging formel med vitaminer og antioksidanter.

AirSOUND-teknologien blev patenteret i 2005.
Aeropress ble patentert i 2005.

Vores patenteret udstenings proces bevarer den mest smagfulde del af svesken.
Vår patenterte steinfjerningsprosess bevarer den saftigste delen av svisken.

Bindemidlet her er patenteret af Cannonz.
Bindemiddelet er patentbeskyttet av Cannonz.

Patent Både forskningsresultaterne og produkterne er patenteret.
Både teknologiprosesser og produkter er patentert.

Sporten blev opfundet og patenteret af James F.
Idretten ble oppfunnet og patentert av James F.

Patent Både forskningsresultaterne og produkterne er patenteret.
Patent Våre forskningsresultater og produkter er patentbeskyttet.

Dual-Boost er en unik og patenteret teknologi.
FishGLOBE er basert på en unik og patentert teknologi.

Patenteret 3 og 4 finger-broen beskytter mod finger rulle og adskillelse under virkninger.
Patenterte tredje og fjerde finger-broen beskytter mot finger rulle og separasjon under virkninger.

Penzyme er udviklet og patenteret af Marinebiolog Dr.
Penzyme er utviklet og patentert av marinebiolog Dr.

Ikke mindst licensindtægterne, hvis man lader andre producenter og sælgere patenteret standard.
Ikke minst lisensinntekter, hvis man lar andre produsere og selge sin patenterte standard.

Den gradvise udvikling af patenteret stenpapirteknologi.
Den gradvise utviklingen av patenterte steinpapirteknologi.

Patenteret teknologi overvåger og måler kontinuerligt udefrakommende støj og eliminerer den med et modsatrettet signal.
Merkebeskyttet teknologi overvåker og måler støy fra utsiden hele tiden og utligner den med motsatt signal.

Kanalrensningskøretøjer med patenteret FFG-tromlesystem.
Avløpsrørrensebiler med patentert FFG-trommelsystem.

Indeholder patenteret hårstimuleringscomplex Procapil® samt højkoncentreret ekstrakt fra Ginkgo Biloba(Cosborg®-PGB/25™).
Inneholder patenterte hårstimuleringscomplex Procapil® og høykonsentrert ekstrakt av Ginkgo biloba(Cosborg-PHB/ 25™).

Vector 1950 er udstyret med patenteret E-Drive-teknologi.
Vector 1950-enheten er utstyrt med patentert E-Drive-teknologi.

Hovedtelefonerne har en patenteret teknologi, der gengiver et fuldt spektrum af lyd, så der er ingen grund til at bruge en boost-funktion til bassen eller andre tonekontroller.
Hodetelefonene har merkebeskyttet teknologi som reproduserer bredspektret lyd, så det er ikke nødvendig å bruke basseffekt eller andre tonekontroller.

Anxitane er et naturligt og patenteret L-theanin kosttilskud.
Anxitane er et naturlig og patentert L-theanin tilskuddsfôr.

Hver tablet indeholder 40 mg standardiseret og patenteret ekstrakt.
Hver tablett inneholder 40 mg standardisert og patentert ekstrakt.

Reuteri Protectis® er en patenteret naturlig mælkesyrebakterie.
Lactobacillus Reuteri Protectis® er en patentert naturlig melkesyrebakterie.

Palleboksen monteres og lukkes hurtigt takket være et patenteret låsesystem.
Palleboksen monteres og forsegles hurtig takket være sitt patenterte låsesystem.

Bessemer-processen blev patenteret i 1856 af processerne'opfinder, Henry Bessemer.
Bessemer-prosessen ble patentert i 1856 av prosessene'oppfinner, Henry Bessemer.

Derfor har vi udviklet Siemens iqdrive med patenteret teknologi.
Derfor har vi utviklet Siemens iQdrive-motoren med patentert teknologi.

Hvordan man bruger "patenteret" i en Dansk sætning

Jeg er ligeglad med hvam der har patenteret hvad.

Dette omfatter LSESr (Liposterolisk Serenoa Repens (savpalme)), Liponsyre og en patenteret form af Carnitin (Carnisol®) samt botaniske ekstrakter, herunder Citrongræsolie, Grøn Te og Kæmpenatlysolie.

Medhold med patenteret brystkræft biopsiestraditional online ranitidine uden recept akupunktur i.

Tyskeren Bernd Schickramm har lavet en patenteret rist, så fås i flere bredder.

VeggieDent tyggepinde fra Virbac har patenteret z-form Hunde er hurtige til at tygge et tyggeben.

Deres placering på overfladen er patenteret og giver den mest effektive virkning.

Patenteret design sojamelk og tofu forarbejdningsmaskiner bygget med ISO & CE certificeringer, solgt i 40 lande med solid omdømme.

Nordic Energy Group har udviklet og patenteret et unikt nyt design solfanger koncept, der kan integreres fuldt ud i tagfladen.

Brødrene har da også tilsvarende mere krævende opgaver på bedding til den nye robot: - Vi producerer et patenteret og designbeskyttet stativ til transport af glas.

Funktionen, samt placeringen er patenteret World Wide og DraftMore er dermed det eneste produkt med denne unikke funktion.

Hvordan man bruger "patentbeskyttet, patentert, patenterte" i en Norsk sætning

Funksjonen er patentbeskyttet av Uponor og finnes bare i våre systemer.

Patentert Clip passer alle Drum størrelser.

Det patenterte STABILAprotectorsystemet demper harde støt.

Produktet er også patentbeskyttet i Kina, melder Aventa.

Fremgangsmåten «one click shopping» er patentbeskyttet i USA.

Volvos patenterte teknologier sikrer overlegne kjøreegenskaper.

Toppmoderne patentert teknologi for vårt filtreringssystem.

Dette systemet er patentbeskyttet over store deler av verden.

For nye patenterte virkestoff, som f.eks.

Vil sex kostyme eharmony patentert personlighet.