Hvad Betyder PATENTERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• patentene
• patenter

Eksempler på brug af Patenterne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han undersøgte patenterne.
Logan undersøkte patentene.

Patenterne vil være guld værd.
Patentene vil være verdt en formue.

Du så, at patenterne var tyske.
Du så at patentene var tyske.

Det er dit navn på alle patenterne!
Ditt navn står på patentene!

Vil kun bruge patenterne defensivt fra nu af.
Skal heretter bare bruke patentene defensivt.

Om at tjene penge på patenterne.
Det ene er å tjene penger på patenter.

Så når patenterne er udløbet kan alle let bruge teknologien.
Etter at patentet utløper kan alle ta i bruk teknologien.

Han var også grundlægger af det firma, der administrerede patenterne.
Han grunnla også firmaet som eide patentene.

Patenterne Regler regulerer procedurerne vedtaget på Patent Registry.
Patentene reglene regulerer prosedyrene vedtatt på patent registret.

Det fritager Brightborn for forseelser og beskytter patenterne mod sagsanlæg.
Det frikjenner Brightborn for ugjerninger og beskytter patentet.

For at genoprette patenterne i arterierne er nogle teknikker kendt, de vigtigste er.
For å gjenopprette patenter av arteriene, er noen teknikker kjent, de viktigste er.

At behandle Alzheimers og øge intelligensen. Genotics Labs købte patenterne til.
Genotics Labs kjøpte patentene til å behandle Alzheimers og øke intelligensen.

Opkøb sagde, at patenterne i hendes afhændelsespakke var patenter, Rand havde erhvervet defensivt.
Var patenter som Rand kjøpte for å sikre seg. Oppkjøp sa at patentene i sluttpakken hennes.

Tilbagevenden til de globale markeder blev hindret af den stigende konkurrence og patenterne blev tilbagekaldt.
Returen til det globale markedet ble hemmet av økt konkurranse og patentene hadde blitt trukket tilbake.

Patenterne er designet til at reducere idriftsættelse og vedligeholdelsestid for brugere, samt minimere maskinens nedetid.
Patentene er konstruert for å redusere oppstart og vedlikeholdstid for brukere, og minimere nedetid på maskinen.

Som jeg sagde til David, hævder vores klient, at patenterne tilhørende hr.
Som jeg sa til David, hevder klienten vår at patentene som tilhører Mr. Moore, den tiltalte, krenker fire av våre klienters provisoriske patenter..

Da patenterne begyndte at løbe ud i 1970'erne og 1980'erne blev Xerox udsat for stigende konkurrence fra især japanske virksomheder.
Da patentene begynte å utløpe på 1970-tallet og 1980-tallet ble Xerox utsatt for stigende konkurranse fra især japanske selskaper.

Ifølge prioritet af videnskabelig forskning, har vi udviklet mange avancerede pneumatiske elementer og få patenterne så godt.
Ifølge prioritering av vitenskapelig forskning, har vi utviklet mange avanserte pneumatiske elementer og få patenter også.

Minolta, der skabte det første moderne spejlreflekskamera, glemte at holde styr på patenterne, så virksomheden få år senere blev knust af erstatningskrav.
Minolta, som lagde det første moderne speilreflekskameraet, glemte å holde orden på patentene, slik at firmaet få år senere ble knust av erstatningskrav.

Plougmann Vingtoft har medvirket til at patentbeskytte en række mekaniske opfindelser, som har skabt stor værdi for den virksomhed eller person, der i dag ejer patenterne.
Plougmann Vingtoft har medvirket til å patentbeskytte en rekke mekaniske oppfinnelser som har skapt stor verdi for den virksomhet eller person som i dag eier patentene.

Men moderne medicinsk og kirurgisk behandling genopretter patenterne hos de berørte arterier og opretholder blodcirkulationen i underekstremiteterne på det rette niveau.
Men moderne medisinsk og kirurgisk behandling gjenoppretter patency av de berørte arteriene og opprettholder blodsirkulasjonen i underdelene på riktig nivå.

Betegnelsen okklusion(på latin,"skjul") anvendes i medicin til at betegne en bred proces med krænkelse af patenterne i arterierne.
Begrepet okklusjon(i oversettelse fra det latinske"skjul") brukes i medisin for å betegne en bred prosess for forstyrrelse av arteriell patency.

José Montet, en computerforsker i 48-årene, forsikrer, at patenterne støtter opfinderen af det sikre betalingssystem på internettet, der siden anvendes af de to multinationale virksomheder.
José Montet, en datavitenskapsmann i 48-årene, forsikrer at patenter som støttes, er oppfinner av det sikre betalingssystemet på internett som brukes siden de to multinasjonale.

Til dato har den registreret over 7.000 patenter for 2.023 opfindelser, mere end 600 af disse patenter er blevet kommercialiseret, og produkter fremstillet på grundlag af patenterne sælges til over 2 milliarder dollars om året.
Hittil har det registrert over 7000 patenter for 2,023 oppfinnelser, har mer enn 600 av disse patentene blitt kommersialisert, og produkter produsert på grunnlag av patenter er solgt til over$ 2 milliarder i året.

Patenterne sikrer ikke bare Kamstrup en årrække med eneret på opfindelsen og dermed muligheden for at hive en fortjeneste hjem på investeringen, men giver også virksomheden plads til at manøvrere på markedet uden at blive begrænset af konkurrerende patenter..
Patentene sikrer ikke bare Kamstrup en årrekke med enerett på oppfinnelsen og dermed muligheten for å sikre fortjenesten på investeringen, men gir også bedriften plass til å manøvrere i markedet uten å bli begrenset av konkurrerende patenter.

Blandt de øverste 2 000 multinationale selskaber stod 250 for 70% af F&U‑udgifterne, 70% af patenterne, knap 80% af de ikt‑relaterede patenter, og 44% af varemærkeansøgningerne.
Blant disse 2000 ledende selskapene stod 250 multinasjonale selskaper for 70 prosent av patentene, nesten 80 prosent av IKT‑relaterte patenter og 44 prosent av varemerkeregistreringene.

Piratpartiet argumenterer med, at patenter fører til, at hundredetusindvis af fattige over hele verden ikke har råd til livsvigtig medicin, og at medicinsk forskning fokuserer på mindre vigtige ting som livsstilssygdomme i stedet for livstruende sygdomme som malaria, samt at patenterne gør, at offentlige sundhedsbudgetter bliver unaturligt høje.
Piratpartiet argumenterer med at patenter fører til at hundretusenvis av fattige verden rundt ikke har råd til livsviktige medisiner, at patenter fører til at medisinsk forskning fokuserer på mindre viktige ting som livsstilssykdommer i stedet for malaria, og at patentene gjør at offentlige helsebudsjetter blir unaturlig høye.

Derudover lover selskabet at støtte, at ExFAT-understøttelse eventuelt inkluderes i Linux-kernen ved at gøre patenterne tilgængelige for Linux gennem en defensiv og ikke-aggressiv patentpagt i regi af Open Invention Network(OIN) og selskabets Linux System Definition.
I tillegg lover selskapet å støtte at ExFAT-støtte eventuelt inkluderes i Linux-kjernen ved å gjøre patentene tilgjengelige for Linux gjennom en defensiv og ikke-aggressiv patentpakt i regi av Open Invention Network(OIN) og selskapets Linux System Definition.

Da GW Law etablerede et Master's of Patent Law-program i 1895, havde alumnerne allerede skrevet patenterne for Bell's the phone, Mergenthaler's linotype-maskine, og Eastmans roll filmfilm, blandt hundreder af andre opfindelser, og snesevis af flere alumner havde arbejdet i Patentkontoret.
Da GW Law etablerte et Master's of Patent Law-program i 1895, hadde alumnene allerede skrevet patenter for Bell's the phone, Mergenthaler's the linotype machine, og Eastmans rullfilmkamera, blant hundrevis av andre oppfinnelser, og flere titalls alumner hadde jobbet i Patentstyret.

Hvordan man bruger "patenterne" i en Dansk sætning

Til gengæld er patenterne præget af en ubændig lyst til at gøre livet lettere for den almindelige borger.

Som et godt eksempel har bilfabrikanten Tesla for nyligt smidt patenterne og lanceret en helt ny og ganske åben produktudviklingsstrategi.

Kopieringen skulle efter loven kunne finde sted uden hensyn til, om patenterne på medicinen var udløbet eller ej.

Den europæiske patentorganisation, der udsteder patenterne, har i dag lagt en temmelig restriktiv linje, og den kan patentdomstolen ikke udvide«, siger han.

Medicinfri afdelinger vil også give patenterne større indflydelse på deres egen behandling.

Det er typisk de store medicinalfirmaer, der ejer vaccine-patenterne.

Hvis det tillades skal staten stå som garant for, og direkte håndhæver af, at lovene, det vil sige patenterne, overholdes.

Hvis det er mere en 3 år siden, så tager det jo rigtig lang tid at få patenterne godkendt.

Men det er ikke kun patenterne, der kan udgøre et problem.

Sammen med to forskerkolleger har Ørntoft stiftet et privat selskab - Aros Applied Biotechnology - i håb om at tjene penge på patenterne.

Hvordan man bruger "patenter, patentene" i en Norsk sætning

Det samme gjelder egenutviklede patenter jf.

Patentene gir oss tyngde, selvsikkerhet og kredibilitet.

Men patenter bidrar ikke til utviklingen.

Selskapet startet med patenter innen mønstergjenkjenning.

Lenker til patentene er her, her og her.

IBM innvilges over 3000 patenter årlig.

Nel sine patenter kan bli meget verdifulle.

Patenter kan beskytte mot uønsket kopiering.

Patentene til universitetsansatte får færre siteringer.

Israel har registrert flere patenter pr.