Hvad Betyder PETER SAGDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• peter sa
• peter sier
• peter fortalte

Eksempler på brug af Peter sagde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Peter sagde, De var oplært.
Peter sa du var opplært.

Jeg ignorerer det, Peter sagde, og taler med ham.
Jeg skal avfeie det Peter sa og snakke med ham.

Peter sagde det selv i morges.
Peter sa det selv i morges.

Jeg savner stadig Chicago, men Peter sagde, at jeg ville komme til at elske stedet her.
Jeg savner stadig Chicago men Peter sa at jeg ville komme til at elske dette stedet.

Peter sagde til dig kom væk herfra!
Peter sa til deg å gå herfra!

I sidste måned havde selskabet et gennembrud, men Peter sagde, det ville tage år at få det godkendt, og Matthew.
I fjor hadde selskapet et gjennombrudd, men Peter sa at det ville ta år å få det godkjent, og Matthew.

Peter sagde til dem:"Omvend jer.".
Da sa Peter til dem: Omvend dere…".

Simon Peter sagde til ham:»Herre,…!
Simon Peter sier til ham: Herre!

Peter sagde, du havde noget, jeg bør se.
Peter sa du hadde noe jeg bør se.

Simon Peter sagde til ham:“Herre, hvor går du hen?”.
Simon Peter sa til ham:«Herre, hvor går du?».

Peter sagde, at han ikke kendte Jesus.
Peter sa jo at han ikke kjente Jesus.

Apostlen Peter sagde at Jesus udførte mirakler, eller“undere”.
Apostelen Peter sa at Jesus utførte«kraftige gjerninger og varsler og tegn».

Peter sagde, at det drejede sig om godtgørelse.
Peter sa at det var om godtgjørelse.

Peter sagde, at du aldrig har været på jagt?
Peter fortalte at du aldri har gått på jakt?

Peter sagde at de kunne få deres synder„slettet ud“.
Peter sa at de ville få sine synder«strøket ut».

Men Peter sagde, du ville tale med mig, så sig frem.
Men Peter sa du ville snakke med meg, så vær så god.

Peter sagde: Aldrig i evighed skal du vaske mine fødder.
Peter sier til ham:'Du skal aldri vaske mine føtter.

Peter sagde: Aldrig i evighed skal du vaske mine fødder!
Peter sier: Du skal aldri i evighet vaske mine føtter!

Peter sagde til ham:”Du ligner en retfærdig budbringer”.
Simon Peter sa til ham,"Du er lik en rettferdig budbringer.".

Peter sagde noget om Meg, som jeg absolut ikke er enig i.
Peter sa noe om Meg som jeg absolutt ikke er enig med deg om.

Peter sagde til ham:„Herre, hvordan kan det være at jeg ikke kan følge dig nu?
Peter sier til ham: Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå?

Peter sagde: Vi kan ikke holde op med at tale om det, vi har set og hørt.
Peter sier:"Vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt"….

Men Peter sagde til ham:"Dersom de endog alle forarges, vil jeg dog ikke forarges.".
Da sa Peter til ham: Om enn alle tar anstøt, vil dog ikke jeg gjøre det.

Men Peter sagde til hende:"Hvorfor ere I dog blevne enige om at friste Herrens Ånd?
Da sa Peter til henne: Hvorfor er I dog blitt enige om å friste Herrens Ånd?

Peter sagde til en mand, der havde været lam i otte år:«Jesus Kristus helbreder dig!
Peter sa til en mann som hadde vært lam i åtte år:«Jesus Kristus helbreder deg!

Simon Peter sagde til dem: Lad Maria forlade os, for kvinder er ikke værdige til livet.
Simon Peter sa til dem,"La Maria forlate oss, for kvinner fortjener ikke livet.".

Peter sagde til troldmanden Simon, at hans penge skulle forgå og han selv med, ApG 8:20.
Peter fortalte trollmannen Simon at hans penger ville forgå sammen med ham, Apg 8:20.

Simon Peter sagde til dem:»Lad Maria gå væk fra os; kvinder er ikke værdige til livet«.
Simon Peter sa til dem:»La Maria gå bort fra oss, for kvinner er ikke verdige til livet».

Men Peter sagde til ham:"Herre! siger du denne Lignelse til os eller også til alle?"?
Da sa Peter til ham: Herre! er det oss du taler om i denne lignelse, eller alle?

Peter sagde, du er en ivrig CNBC-seer, men han sagde ikke, om du har nogen Wall Street-erfaring.
Peter sa at du er en ivrig CNBC-seer, men han sa ikke om du har noen Wall Street-erfaring.

Hvordan man bruger "peter sagde" i en Dansk sætning

Vorder også I rede; thi Menneskesønnen kommer i den Time, som I ikke mene." Men Peter sagde til ham: "Herre!

Da var det Peter sagde at de skulle omvende sig og lade sig døbe i Jesu navn til deres synders forladelse, så ville de få Helligånden som gave.

Den var hoppet over på det åbne skab og kiggede med ned i posen. "P-Peter?" sagde Frederik. "PETER FOR HELVEDE!" sagde edderkoppen på skabet.

Jens Peter sagde ja, og jeg overtalte ham til at være med til afsløringen i forbindelse med jubilæet.

Er det ikke rigtigt, Peter sagde kvinden, som vinkede glad, før de gik videre. ”Har de virkelig tid til det.

Og det hele skete ”efter Guds fastlagt bestemmelse og forudviden” – som Peter sagde det i sin prædiken pinsedag (ApG 2,23).

Peter sagde jo aldrig noget, når han kom hjem.

En ledsætning er det samme som en ”bisætning” En ledsætning kaldes en ”ledsætning”, fordi den indgår som led i en anden sætning: Peter sagde, at han elskede grammatik.

Peter sagde til dem: “Velkommen i Himmelen!

Peter sagde, at en profeti var opfyldt af Joel i sin egen tid.

Hvordan man bruger "peter sa, peter sier" i en Norsk sætning

Peter sa at Han ikke ville fornekte Ham om det skulle koste ham livet.

Men Peter sier at alle kristne er prester.

Peter sier også at vi skal være gjestfrie.

Peter sa ' ikke gi opp, den sitter nok snart.

Apostelen Peter sier med realisme: Framfor alt, 13.

Peter sa til han: Hjarta ditt er ikkje rett for Gud.

Først var det det Peter sa på Pinsefestens dag: 18.

Sammen med Tomasev.114 forstår man det nok: Simon Peter sa til dem.

Peter sa atte ' an konne ikkje komma inn der.

Peter sier det slik i sitt frste brev;.