Hvad Betyder PORTNER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• portner
• portvakt
• dørvakt
• portier
• portnerservice
• vaktmester

Eksempler på brug af Portner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er du portner?
Er du portvakt?

Undskyld mig, er der en portner?
Unnskyld meg, er det en portvakt?

Han er portner. Naturligvis.
Selvsagt. Han er portier.

Du er stadig portner.
Du er fortsatt dørvakt.

Vi har en portner 24 timer i døgnet.
Vi har dørvakt døgnet rundt.

Jeg er ikke portner.
Jeg er vel ingen portvakt.

Jeg er portner i Rue Voltaire 17.
Jeg er portvakt i Rue Voltaire 17.

Godaften, portner.
God kveld, dørvakt!

De kender ham måske som"Forbrydelsens portner".
Dere kjenner ham kanskje som"Forbrytelsens portvakt".

Jeg er portner.
Jeg er portier.

Og som i en anbefaling af en portner.
På anbefaling av en portnerservice.

Hvilken portner ville undersøge folk for tarmkræft?
Hva slags dørvakt kontrollerer om folk har tarmkreft?

Han var ikke engang portner.
Han hadde ikke engang en portner.

Du kan få arbejde som portner eller betjent ved staten.
Du kan jobbe som portner, eller på kontor i staten.

Hun arbejdede som kok, gartner og portner.
Der arbeidet han som kokk, portner og gartner.

Han begyndte som portner og arbejdede sig op til chef.
Han begynte som portvakt, og jobbet seg opp til sjef.

Albummet er mixet af Adam McDonald og Dave Portner.
Albumet er mixet av Adam McDaniel og Dave Portner.

Som portner ved Det Hvide Hus har han stjålet i årevis.
Som portner i Det Hvite Hus har han stjålet i årevis.

Jeg gik fra at være piccolo til portner. Min kæreste slog op.
Jeg gikk fra å være bud til vaktmester, kjæresten dumpet meg.

Deres portner synes at mene… at De stadig er bortrejst.
Deres portner later til å tro… at De fremdeles er utenbys.

I hvilken retning Mann gik bagefter? Ryan, sagde Mickeys portner,?
Ryan, nevnte Mickeys portner hvilken retning Mann dro da han gikk?

Som portner er det min pligt at kende samtlige døre i byen.
Som portier er det min plikt å vite hvor alle dørene i byen går.

Fordele: Fremragende personale i receptionen der tjente som portner.
Fordeler: Utmerket personale i resepsjonen som ble brukt som portnerservice.

Hendes mor var portner i den samme gade hvor min far var blikkenslager.- Marina?
Marina? Moren var portvakt i gaten der min far hadde sitt blikkenslageri?

Det betyder kun én ting for mig, hvad enten du er instruktør eller portner pa en af mine fabrikker.
Det betyr bare én ting for meg, om du er regissør eller vaktmester pa ett av mine anlegg.

Byens portner, Tippy Doorman, anklages for rumkapring, forsøg på verdensherredømme og byens nær-ødelæggelse.
Byens portier, Tippy Portier, er siktet for romkapring, og for å nesten ha utslettet byen.

Han henvender sig til en politibetjent, der holder vagt udenfor, og bliver vist hen til en portner, der spørger om hans ærinde.
Han henvender seg til en politibetjent som holder vakt utenfor, og blir vist til en portner, som spør hva ærendet hans gjelder.

Omkring år 1800 lejede garver Lund det i ti år til tørring af huder, og derefter lejede kirkens portner, Christen Simonsen, som havde en fjerfabrikation ved siden af, loftet og gårdrummet bag butikkerne, men om han ligefrem holdt høns på loftet fremgår ikke.
Omkring år 1800 leide garver Lund det i ti år til tørking av huder og deretter leide kirkens portner, Christen Simonsen, som hadde fjærproduksjon ved siden av, loftet og gårdsrommet bak butikkene, men om han i tillegg holdt høns på loftet fremgår ikke.

Conciergerollen opstod oprindeligt i Frankrig som et job, der på dansk befinder sig et sted mellem portner, vagtmester og vicevært.
Conciergerollen oppstod opprinnelig i Frankrike som en tjeneste som hos oss befinner seg et sted mellom portner, vaktmester og visevert.

Da han indstillede skuespillerkarrieren, blev han ansat som portner og dørmand på Det kongelige Teater, hvor han var fra 1920 og til sin død.
Da han innstilte skuespillerkarrieren, ble han ansatt som portner og dørvakt på Det kongelige Teater, hvor han var fra 1920 og til sin død.

Hvordan man bruger "portner" i en Dansk sætning

Hotellet tilbyder sine gæster adgang til et stort udvalg af servicetilbud, som bagageopbevaring, arbejdscenter, vaskeri, portner, værdiboks.

For at nævne blot nogle få af hotellets faciliteter tilbydes der blandt andet trådløst internet i fællesområder, vaskeri, portner, elevator.

Original Cams Portner Service Original Cams Concierge Service er Fordelene ved Original Cams Concierge Service Det er meget vigtigt, at du er tilfreds og magelig mens du er på Original Cams.

Hotellet tilbyder portner, elevator, handicapfaciliteter, Wi-Fi i fællesområder, roomservice for at sikre, at gæsterne nyder deres komfortable ophold så meget som muligt.

Hotellet tilbyder ekspressudtjekning og -indtjekning, rundvisning, portner, bar, transportservice for at sikre, at gæsterne nyder deres komfortable ophold så meget som muligt.

Find ting som parkering, portner, bar, rygeområde blandt ejendommens adskillige faciliteter.

For gæsternes velbefindende tilbyder hotellet portner, restaurant, rygeområde, mødefaciliteter, parkeringsservice.

Hotellet tilbyder handicapfaciliteter, parkering, roomservice, vaskeri, portner for at sikre, at gæsterne nyder deres komfortable ophold så meget som muligt.

Dette hotels bedste faciliteter omfatter gratis trådløst internet på alle værelser, 24-timers sikkerhed, bagageopbevaring, trådløst internet i fællesområder, portner.

HVORDAN FÅR MAN Original Cams PORTNER SERVICE Original Cams Portner Service er kun tilgængelige for medlemmer med Platin medlemskab eller højere.

Hvordan man bruger "portvakt, dørvakt, portier" i en Norsk sætning

Ikke møte dem som portvakt til knappe tjenester.

Utga seg for å være dørvakt på Lauritz.

Jarle Næss, Bergen, 23 år, dørvakt og bokser.29.

Hetkuti Wellness Hotel har også portvakt og romservice.

Du kan også benytte portvakt og bryllupstjeneste her.

Dette hotellet tilbyr fakstjeneste, bagasjeoppbevaring, portvakt og mer.

Innkvarteringen tilbyr bagasjeoppbevaring, portvakt og pikkolo tjeneste.

Navs portvakt tar form av aktivitøren, eller coach’en.

Innkvarteringen tilbyr limousin, portvakt og pikkolo tjeneste.

Begrepet anafylaksi ble lansert av Portier og Richet i 1902.