Hvad Betyder POST SKAL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• post skal
• posten skal
• innlegget må
• innlegg skal
• post må

Eksempler på brug af Post skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Post skal behandles nødvendigvis.
Post skal håndteres.

Men det er ikke dét, denne post skal handle om.
Men, det er ikke dette denne posten skal handle om.

Hvilken post skal De så have?
Hvilken post skal så du ha?

En primær tabel skal have en primær nøgle, og hver post skal være entydig.
En primærtabell bør ha en primærnøkkel, og hver post må være unikt.

Next Post Skal vi være venner?
Neste innlegg Skal vi være venner?

Beskeder til j2 Global med almindelig post skal sendes til j2 Cloud Services, Inc.
Varsler til j2 Global med vanlig post må sendes til j2 Cloud Services, Inc.

Al fragt og post skal underkastes sikkerhedskontrol, inden den lastes på et luftfartøj.
All frakt og post skal sikkerhetskontrolleres før den lastes om bord i et luftfartøy.

Alle medarbejdere kan angive, hvilket afhentningssted deres post skal sendes til ved hjælp af en personlig webportal.
Hver servicebruker kan velge hvilket hentepunkt posten skal sendes til ved å bruke en personlig nettportal.

SPS: Acropora(denne post skal være en frag af forgrening acropora sort og ikke over 2"i størrelse).
SPS: Acropora(dette innlegget må være en frag av forgrening acropora variasjon og ikke over 2"i størrelse).

Der må ikke være noget mellemrum mellem de poster, der anføres på certifikatet, og foran hver post skal der anføres et løbenummer.
Alle vareposter i sertifikatet skal føres opp uten mellomrom mellom de enkelte poster, og foran hver post skal anføres et løpenummer.

Previous Post Skal vi være venner?
Forrige innlegg Skal vi være venner?

Alle poster i certifikatet skal anføres uden mellemrum mellem de enkelte poster, og foran hver post skal anføres et løbenummer.
Alle vareposter i sertifikatet skal føres opp uten mellomrom mellom de enkelte poster, og foran hver post skal det anføres et løpenummer.

Forbered udgående post skal sendes via FedEx og UPS mv.
Forbered utgående post skal sendes via FedEx og UPS etc.

Du kan bekræfte MX-posten er stadig konfigureret korrekt ved at søge efter dit domæne på WEB Denne post skal være angivet før eventuelle andre MX-poster for dette domæne.
Du kan bekrefte MX-posten er fremdeles riktig konfigurert ved å slå opp domenet ditt på WEB Denne posten skal være oppført før andre MX-poster for dette domenet.

For at købe en post, skal du vælge 6 numre hver spænder fra 1 til 40.
For å kjøpe en oppføring, må du velge 6 tall hver alt fra 1 til 40.

Du kan bekræfte, at MX-posten stadig er konfigureret korrekt ved at kigge efter dit domæne på WEB Denne post skal være angivet før nogle af de andre MX-poster på dette domæne.
Du kan bekrefte MX-posten er fremdeles riktig konfigurert ved å slå opp domenet ditt på WEB Denne posten skal være oppført før andre MX-poster for dette domenet.

For at købe en post, skal spillere vælge 6 vigtigste tal fra 1 til 49.
For å kjøpe en oppføring, må spillerne velge 6 viktigste tall fra 1 til 49.

Fremsendelse af fakturaer pr. post skal ske til nedenstående faktureringsadresse.
Fremsendelse av fakturaer pr. post skal gjøres til følgende faktureringsadresse.

Nye generationer af NemID, NemLog-in og Digital Post skal gøre det trygt og sikkert for borgere og virksomheder at være i digital kontakt med hinanden og med de offentlige myndigheder.
Nye generasjoner av NemID, NemLog-in og Digital Post skal gjøre det trygt og sikkert for innbyggere og virksomheter til å være i digital kontakt med hverandre og offentlige myndigheter».

LPS: AKAN Lordhowensis(denne post skal være en frag af en AKAN Lord kun og ikke mere end 5 polypper).
LPS: Acan Lordhowensis(dette innlegget må være en frag av en Acan Herre bare og ikke mer enn 5 polypper).

Nye, sikre og brugervenlige generationer af NemID, NemLog-in og Digital Post skal møde fremtidens behov og gøre det trygt og sikkert for borgere og virksomheder at være i digital kontakt med hinanden og med de offentlige myndigheder.
Nye generasjoner av NemID, NemLog-in og Digital Post skal gjøre det trygt og sikkert for innbyggere og virksomheter til å være i digital kontakt med hverandre og offentlige myndigheter».

Udløb Denne funktion angiver, hvor længe en post skal opbevares, og hvilken handling der skal udføres, når opbevaringsperioden slutter, f. eks. om den skal slettes, eller om der skal iværksættes en arbejdsproces til godkendelse af fordeling.
Utløp Denne funksjonen angir hvor lenge en post skal være beholdt og hvilke handlinger som skal utføres når oppbevaringsperioden utløper, for eksempel sletting eller for å starte en arbeidsflyt for godkjenning av fjerning.

Udløb Denne funktion angiver, hvor længe en post skal opbevares, og hvilken handling der skal udføres, når opbevaringsperioden slutter, f. eks. om den skal slettes, eller om der skal iværksættes en arbejdsproces til godkendelse af fordeling.
Utløpsdato Denne funksjonen angir hvor lenge en post skal oppbevares og hvilke handlinger som skal utføres når oppbevaringsperioden utløper, for eksempel at posten skal slettes eller at en arbeidsflyt for godkjenning av fjerning skal startes.

Posten skal ud, men fremover.
Posten skal frem og fremover.

Posten skal jo ud!
Posten skal vekk!

Posten skal ud uanset vejret.
Posten skal frem, uansett vær.

Posten skal jo frem….
Posten skal frem….

Posten skal ud til alle.
Posten skal fram til alle.

For som man jo siger,- posten skal ud.
For det heter fortsatt: Posten skal frem.

Alle poster skal være udspecificeret.
Alle vesentlige poster skal spesifiseres.

Hvordan man bruger "post skal" i en Dansk sætning

Undervejs fra post til post skal holdet løse opgaver i fællesskab.

Den indgående post skal stilles til rådighed for medarbejderne i de enkelte afdelinger til forarbejdning.

For at blive fritaget fra Digital Post skal du opfylde et af de krav som findes i lov om Digital Post.

Hvis du vil fjerne kæden til en bestemt e-mail fra en post, skal du åbne kommunikationsoversigten for denne post og slette meddelelsen.

De elever, der ikke allerede er tilmeldt Digital Post, skal anvende deres NemID for at tilmelde sig.

Spørgsmål: Jeg er fritaget for kravet om digital post, skal jeg så indberette vildtudbytte?

Forskellen fra traditionel papirpost og en e-mail er, at Digital Post skal modtages og læses på en sikker hjemmeside på internettet.

Previous Post Previous Post Vandmaskine – en populær løsning på mange danske arbejdspladserNext Post Next Post Skal du flytte?

Billig cytotec ct post skal måske have tungere og konventioner, som ikke underbygger hvor han har håndplukket de og på sigt ofte kan.

I tilfælde af at sekretæren eller kasseren vælger at forlade sin post, skal bestyrelsen finde en stedforstræder hurtigst muligt.

Hvordan man bruger "posten skal" i en Norsk sætning

Slik som Posten skal tjene penger.

Svar: Posten skal ringe før levering.

Posten skal vekk Posten skal ikke frem lenger – den skal vekk.

Les også: DEBATT: Posten skal hva?

Posten skal også inkludere nedrigging/ rydding.

Arrangement Posten skal dekke tre velferdsfrokoster.

For posten skal føres opp særskilt.

– Posten skal frem! - Altaposten.no – Posten skal frem!

Posten skal vekk Nationen Posten skal ikke frem lenger ?

Denne posten skal omhandle noe annet.