Hvad Betyder POSTYR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• oppstyr
• styr
• bråk
• oppstuss
• ståhei
• oppstyret
• tumulter
• spetakkel

Eksempler på brug af Postyr på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg hørte bare postyr.
Hørte bare oppstyret.

Så meget postyr for et gulv?
Så mye oppstyr for et gulv?

Hvorfor så meget postyr?
Hvorfor så mye styr?

Det er en masse postyr over ingenting.
Mye styr for ingenting.

Og så var der et postyr.
Så ble det tumulter.

Der var stort postyr hver aften.
Det var stor ståhei hver kveld.

Lav nu ikke sådan et postyr.
Ikke lag sånt oppstyr.

Sikke et postyr bare for at få os hertil.
For et styr bare for å få oss hit.

Der var for meget postyr.
Det var for mye bråk.

Alt dette postyr stjæle vores dyrebare tid!
Alt dette oppstyret stjele vår dyrebare tid!

Lad os ikke lave postyr.
La oss ikke lage oppstyr.

Uden yderligere postyr den nye senior vice præsident på vores New York kontorer.
Uten mer ståhei, vår nye avdelingssjef i New York.

Rosaria, du skabte postyr.
Rosaria, du lagde oppstyr.

En nat var der postyr udenfor.
En natt var det bråk utenfor.

Til min højre, for at skabe postyr.
Han til høyre, for å skape oppstuss.

Det har været meget postyr med billerne.
Det har vært mye styr med bilene.

Ægteskabet skaber for meget postyr.
Man lager for mye styr omkring ekteskapet.

Jeg lavede lidt postyr herude.
Jeg laget litt bråk her ute.

Han opførte sig jo underlig og lavede postyr.
Han oppførte seg merkelig og laget bråk.

Nej, der er meget postyr her om natten.
Nei, det er voldsomt styr her om natta.

Vi har altid skabt postyr.
Vi har alltid skapt oppstyr.

Lidt senere, var der postyr i køkkenet.
Litt etter ble det oppstuss på kjøkkenet.

Jeg vil helst ikke have, at hun skaber postyr.
Jeg foretrekker at hun ikke lager oppstyr.

Hvorfor skaber du postyr i min forhave?
Hvorfor lager du oppstyr på gårdsplassen min?

Jeg vil ikke have noget postyr.
Jeg vil ikke ha noe oppstyr.

Ingen laver så meget postyr for bare én fange.
Ingen gjør så mye oppstyr for bare en fange.

Nej. Jeg vil ikke skabe postyr.
Nei. Jeg vil ikke lage oppstyr.

Jeg ville ikke skabe postyr, så jeg gjorde det.
Jeg ville ikke lage oppstyr, så jeg gjorde det.

Jeg ville ikke lave postyr.
Jeg mente ikke lage oppstyr.

Jeg så frem til at lave postyr og blive arresteret.
Jeg gledet meg til å lage spetakkel og bli arrestert.

Hvordan man bruger "postyr" i en Dansk sætning

Her i Danmark har der ikke været det store postyr, men med vore cpr-numre og kontrollerede samfund er vi også vant til Big Brother.

Elvis Costello ønskede at skabe lidt postyr, men 40 år senere kender folk, der aldrig har hørt én eneste af hans sange, stadig hans navn.

Vi undrer os såre over den postyr, der siden opstod, da Jim Lyngvild udstillede et par vikinger på Nationalmuseet.

Der gøres nu heller ikke meget postyr af stjernen i den lille by Guia på 500 indbyggere.

Det er præcis derfor, at dokumentaren ’Døde pigers dagbog’ har vakt stort postyr i den danske befolkning.

Filmen er i øjeblikket i postproduktion — med planlagt medvirkende i efteråret Filmen klippes hos Postyr af klipper Frederik Strunk.

Hvis 40 ikke var så skelsættende for os (alders)forfængelige mennesker, så ville der nok ikke være så stort et postyr omkring netop 40.

Uden tilladelse trængte de ind på en landmands mark for at protestere mod genetisk modifierede fødevarer, slog telte op og skabte et stort postyr, ifølge sitet thefunnybeaver.

Døren vakte en del postyr, da den stort set var umulig både at komme ind og ud af.

Det blev forpurret, men han blev eskorteret til båden, og i Århus vakte hans tilbagekomst stort postyr.

Hvordan man bruger "oppstyr, styr, bråk" i en Norsk sætning

Lokal mat, ingen oppstyr og veldig velsmakende.

Det gjekk over styr med faren.

Onsdag var det bråk ved boden.

Dere med større barn/ungdommer, styr unna.

Styr unna nettbutikken til XXL!Kun kaos!

Erica och Marcus bråk slutar med.

Hvis ikke blir det bare bråk

Men for tyngre formål: styr unna.

Slikt ble det naturligvis bråk av.

Les også: Styr kamera med håndbevegelser.