Hvad Betyder PROBLEMET HAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• problemet har

Eksempler på brug af Problemet har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Problemet har derimod i f. eks.
Problemet har f. eks. i.

Det kan være, fordi problemet har eksisteret i lang tid.
Det kan være, fordi problemet har eksisteret i lang tid.

Problemet har været kendt længe.
Problemet har vært kjent lenge.

Hvis man leder i led, når problemet har sit ophav i muskler, finder man ingenting.
Hvis man leter i ledd når problemet har sitt opphav i muskler, finner man ingenting.

Problemet har været i en lille uges tid.
Problemet har vært der en ukes tid.

Det ser ud til at sundheden er i orden, og kosten er høj kvalitet, og problemet har dukket op.
Det ser ut til at helsen er i orden, og kostholdet er høyverdig, og problemet har dukket opp.

Problemet har ligget i brugen af uld som fyld.
Problemet har vært å bruke ull som fylling.

Måden samfundet har valgt at håndtere problemet har varieret mellem kulturer og generationer.
Måten man har valgt å håndtere problemet har variert mellom kulturer og generasjoner.

Problemet har været at balancere produktion og forbrug.
Problemet har vært å balansere produksjon og forbruk.

Vi har betalt penge til en del af de passagerer, som har været ramt, hvor vi har vurderet, at problemet har kunnet knyttes til forhold, som vi mener er vores ansvar,« siger hun til Aftenposten.
Vi har utbetalt penger til endel av passasjerene som har vært rammet, og der vi har sett at problemene har vært knyttet til forhold som vi anser som vårt ansvar, sier hun.

Problemet har aldrig været, hvordan kroppene fremstilles.
Problemet har aldri vært hvordan kroppene framstilles.

Jeg tror, problemet har med selvværd at gøre.
Jeg tror problemet har å gjøre med selvrespekt.

Problemet har været den manglende evne til at finde vejen til målet.
Problemet har vært evnen til å finne veien til målet.

Faktisk for at løse problemet har du nok moderat intens fysisk aktivitet.
Faktisk, for å løse problemet har du nok moderat intens fysisk aktivitet.

Problemet har altid været Jeg aldrig har anet det.
Problemet har alltid vært At jeg ikke har peiling.

Situationen er bekymrende, problemet har eksisteret i mange måneder, og du kan finde svaret på det, at ca.
Situasjonen er bekymringsfull, problemet har eksistert i mange måneder, og du kan finne svaret på det, at ca.

Problemet har en enkel løsning, som dog kræver nøje omtanke.
Problemet har en enkel løsning, som riktignok krever nøye overveielser.

Forslaget er, at problemet har et enkelt navn og derfor bør abonnere på en enkelt afhjælpende ramme.
Forslaget er at problemet har et enkelt navn og derfor bør abonnere på en enkelt utbedringsramme.

Problemet har ikke været gavn af donorer, men at ressourcerne ikke er blevet udnyttet hurtigt nok.".
Problemet har ikke vært gavmildheten av givere, men at ressursene ikke har blitt utnyttet raskt nok.".

Men problemet har aldrig været om sex eller alkohol.
Men problemene har aldri handlet om sex eller alkohol, det er dypere enn det.

Problemet har indtil nu været, at lægerne har manglet objektiv viden om patienters hjerneaktivitet.
Problemet har inntil nå vært at legene har manglet objektiv kunnskap om pasientenes hjerneaktivitet.

Problemet har været, at billedsignalet er kodet med en meget lavere lysstyrke, end fjernsynet er i stand til at gengive.
Problemet har vært at bildesignalet er kodet med en mye lavere lysstyrke enn TV-en er i stand til å vise.

Dette problem har den lave kvinde ikke.
Dette problemet har ikke en lav kvinne.

Til disse problemer har vi fundet fire løsninger vha. programmer i vores filarkiv.
Til disse problemene har vi funnet fire løsninger ved hjelp av programmer i filarkivet vårt.

Dette problem har en negativ indvirkning på sexlivet.
Dette problemet har en negativ effekt på sexlivet.

Disse problemer har altid eksisteret.
Disse problemene har alltid eksistert.

Patienter med dette problem har også besvær med at finde løsninger.
Pasienter med dette problemet har også vanskeligheter med å finne løsninger.

Problemerne har været mange.
Problemene har vært mange.

Hjælp venligst dette problem har fået så længe lyddriver, genstart.
Hjelp vennligst dette problemet har så lenge lyddriver, start på nytt.

Disse problemer har ofte problemer med alle.
Disse problemene har ofte problemer med alle.

Hvordan man bruger "problemet har" i en Dansk sætning

Da Microsoft først nu har fundet ud af problemet, har de ikke beskrevet det i mange tekniske deltaljer.

Desuden har symptomerne også noget at gøre med, hvor længe problemet har stået på.

De små ting er bygget til at overleve dommedag, problemet har aldrig været andet end dårlig kontakt fra cart til maskine.

Problemet har derfor meget lidt (…) Politikerne vender det blinde øje til stresshelvedet Torsdag 1.

Men problemet har været at finde den / de rette personer, som ville være i stand til at lave en sådan beskrivelse.

Problemet har været, at ingen af dem har præsteret, og nu er Dallas stuck med to dyre målvogtere bag et hullet forsvar.

Samsung Galaxy S7 SM-G930FD 32GB Hjemmeside bedømmelse | vorsm.railiko.se For at se, om problemet har noget at gøre med operativsystemet, kan du også prøve en master galaxy.

Problemet har nemlig været, at mange kommuner har overdraget nedslidte og vedligeholdelseskrævende veje til grundejerne, uden at de har haft mulighed for at gøre indsigelser.

Men problemet har også gjort sig gældende i de tilfælde, hvor blot en enkelt medarbejder har stået til fyring.

Problemet har bare været, at den rigtige afløser ikke var fundet.

Hvordan man bruger "problemet har" i en Norsk sætning

Dette problemet har jeg påpekt før!

Det problemet har X2HR overhodet ikke.

Problemet har vært praktiseringen ved enkelttilfeller.

Synes problemet har blitt kjempe ille.

Problemet har alltid vært manglende finansiering.

Problemet har imidlertid vært dårlig levetid.

Problemet har spredd seg oppover Kattegat.

Problemet har blitt verre enn tidligere.

Det største problemet har vært forandringene.

Det same problemet har Høgre nasjonalt.