Hvad Betyder PROCESSIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prosesjoner
• opptog
• prosesjonene

Eksempler på brug af Processioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Holy week, Toledo af processioner.
Holy week, Toledo av prosesjoner.

Steps, processioner og parader ved hånden.
Trinn, prosesjoner og parader på fingertuppene.

Der er mange festival processioner over påske.
Det er mange festival prosesjoner over påske.

Den centrale port er kun åbnet for kongelige processioner.
Den sentrale porten bare åpnes for konge prosesjoner.

Festivaler, koncerter og processioner er almindelige, også.
Festivaler, konserter og prosesjoner er vanlig, også.

St. Peterskirken: Stor Aftenmesse med Processioner.
St. Peterskirken: Stor aftenmesse med prosesjoner.

Før påske processioner finder sted i Alicante på Semana Santa.
Før påske prosesjoner skje i Alicante på Semana Santa.

Som før har mange lande fredelige samlinger, processioner.
Som tidligere holder mange land fredelige samlinger, prosesser.

Disse processioner er meget omfattende og ganske dramatisk.
Disse prosesjoner er meget forseggjort og ganske dramatisk.

I mange byer er der ceremonier og processioner(religiøse optog) hver aften.
I mange byer er det seremonier og prosesjoner(religiøse opptog) hver kveld.

Både processioner og lægbroderskaber har en lang tradition bag sig i Sorrento.
Både opptog og brorskap har en lang tradisjon i Sorrento.

År efter år har påskens processioner passeret op gennem Calle Larios.
År etter år har påskens opptog passert opp gjennom Calle Larios.

Processioner, sange, taler, dialoger med de døde, fremsigelse af de dødes navne.
Resitasjoner av de dødes navn. Prosesjoner, sanger, taler, dialoger med de døde.

April, er der religiøse processioner i stort set hver eneste af landets byer.
April, er det religiøse prosesjoner i stort sett hver eneste av landets byer.

Spanierne har mange traditioner- en af dem er de religiøse fester og processioner.
Spanjolene har mange tradisjoner- en av dem er de religiøse festene og prosesjonene.

Vagteres processioner og demonstrationer af traditionelle kostumer er bare en.
Vaktenes prosesjoner og demonstrasjoner av tradisjonelle kostymer er bare en.

Hendes slør bæres stadig i højtidelige processioner på hendes festdag i Catánia.
Hennes slør bæres stadig i høytidelig prosesjon på hennes festdag i Catánia.

Langfredag højtideligholder Sorrento Jesu korsfæstelse med to store processioner.
Hvert år på Langfredag høytideliggjør Sorrento Jesu korsfestelse med to store prosesjoner.

I øst begyndte man tidlig med store processioner under fejringen af Palmesøndag.
I øst begynte man tidlig med store prosesjoner under feiringen av Palmesøndag.

Hvert år tiltrækker Granada tusindvis af mennesker fra hele verden til disse processioner.
Hver år lokker Granada tusenvis av mennesker fra hele verden til disse prosesjonene.

Juli i Matera, er en af de mest interessante processioner vi nogensinde har set.
Juli i Matera, er en av de mest interessante prosesjoner vi noensinne har sett.

Religiøse processioner afholdes i italienske byer og byer på fredag og lørdag før påske.
Religiøse prosesjoner holdes i italienske byer og tettsteder på fredag og lørdag før påske.

På Tres Tombs Festival, vil du se flere hest processioner og velsignelse af dyr af præster.
På Tres Tombs Festival, vil du se flere hest prosesjoner og velsignelse av dyr av prester.

Der er hundredvis af processioner i Spanien, hvor man kan få billeder af Kristi kirke, Virgin og kors, at gå i procession..
Det er hundrevis av opptog i Spania, hvor å få bilder av den Christ Church, Virgin og kors, å gå i prosesjon.

San Marco var også udgangspunktet for stort anlagte religiøse processioner, bekostet af Medicierne.
San Marco var også utgangspunktet for store religiøse opptog som Mediciene betalte for.

Tjek kalendere til kongelige processioner og andre kongelige begivenheder i parkerne.
Sjekk kalendere for kongelige prosesser og andre kongelige hendelser i parkene.

På dette indtagende sted afholdes et af de mest berømte religiøse processioner på øen La Gomera.
På denne fengslende lille plassen finner de mest kjente religiøse prosesjonene på La Gomera sted.

Højtidelige religiøse processioner afholdes i italienske byer og byer på fredag eller lørdag før påske og nogle gange på påskesøndag.
Høytidelige religiøse prosesjoner arrangeres i italienske byer og tettsteder på fredag eller lørdag før påske, og noen ganger på påskedag.

Men i Tyskland på dette tidspunkt- parader, fakkeltog processioner, taler, folkemængder, glæde.
Men i Tyskland på dette tidspunktet- parader, fakkelen prosesser, taler, folkemengder, glede.

Da tages Santa Lucia-statuen, som opbevares under lås og slå, ud af sit skab i kapellet og fejres siden med messer og processioner.
Da tar man ut den innelåste Santa Lucia-statuen fra et skap i kapellet og som deretter feires med messer og prosesjon.

Hvordan man bruger "processioner" i en Dansk sætning

Da vi alle nærmede os Trediverne, saa' vi to Processioner komme anstigende fra hver sin Kant.

Linjerne kunne også bruges til at påpege processioner, "sagde Stanish om både Nazca og Peru linjer.

Den har farverige processioner, der holdes både på land og på vand og kulminerer med et spektakulært fyrværkeri.

Smukke templer, spektakulære processioner og de små offergaver, der dag efter dag sættes frem overalt over alt, giver hverdagen en unik stemning og harmoni.

I slutningen af 1300-tallet kan gildernes religiøse opgaver som begravelse, processioner, helgenfester, sjælemesser og gildedrik bevidnes i bevarede vedtægter (skråer).

Kejseren skulle være meget synlig for folket, og deltagelse i fester og opvisninger på Hippodromen og ved kirkelige processioner var en vigtig del af skuespillet omkring kejserpersonen.

Processioner gik mod Ayodhya med optøjer og vold til følge, hvor flere hundrede mennesker døde.

Religiøse processioner dueled med sekulære parader.

Det var Jomfrufødslen, eller Den ubesmittede Undfangelse, der blev fejret med messer og processioner.

Hvordan man bruger "prosesjoner, opptog, prosesjonene" i en Norsk sætning

Prosesjoner og gateslag i gamlebyen fra den 24.

Gate stenges klokken 18.00, opptog fra klokka 19.00.

Costa Teguise og Tinajo: Opptog lørdag 16.mars.

Haukeland universitetssjukehus har organisert prosesjonene krysser kjøreledninger for kvinner,.

opptog gjennom ørkenen eller urbane kretser.

Online opptog blir stadig mer akseptert.

Nederst: Arbeidsstua Fra opptog under Orklamartnan.

For prosesjoner og fiestaer er det til stadighet.

Prosesjonene har et asketisk preg ved seg.

Det fikk fotballens sjarm og opptog også.