Hvad Betyder PROFYLAKTISK BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• profylaktisk behandling
• forebyggende behandling

Eksempler på brug af Profylaktisk behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Profylaktisk behandling af kronisk spændingshovedpine.
Profylaktisk behandling av kronisk spenningshodepine.

Således udføres symptomatisk og profylaktisk behandling af lungefibrose.
Følgelig utføres symptomatisk og profylaktisk behandling av lungefibrose.

Profylaktisk behandling af frø og jord er obligatorisk.
Profylaktisk behandling av frø og jord er obligatorisk.

Afdelinger og 1 kursus handle på II profylaktisk behandling fakultet.
Avdelinger og en selvfølgelig handle på II profylaktisk behandling fakultetet.

Til profylaktisk behandling af babyens dyser fra nasal udledning.
For profylaktisk behandling av spedbarnsdyser fra neseutslipp.

Efter symptomerne er faldet, anbefales profylaktisk behandling i en måned.
Etter at symptomene har gått ned, anbefales profylaktisk behandling i en måned.

Profylaktisk behandling af migræne hos voksne, der har mindst 4 migrænedage pr. måned.
Profylakse mot migrene hos voksne som har minst 4 migrenedager pr. måned.

Lokale retningslinjer kan, om nødvendigt, tages under overvejelse, herunder profylaktisk behandling.
Lokale retningslinjer kan overveies, inkludert profylaktisk behandling ved behov.

Dosering med profylaktisk behandling og anvendelse til forebyggelse af sygdomstilfælde.
Dosering med profylaktisk behandling og bruk for forebygging av sykdomstilfelle.

Hvidløg kan blive syge på grund af ugunstige vejrforhold, krænkelse af agrotekniske foranstaltninger, tidlig og uhyggelig profylaktisk behandling.
Hvitløk kan bli syk på grunn av ugunstige værforhold, brudd på agrotekniske tiltak, tidlig og feil profylaktisk behandling.

Kun i visse tilfælde ordineres profylaktisk behandling med sådanne lægemidler i op til flere år.
Bare i enkelte tilfeller er utnevnt forebyggende behandling slike stoffer opp til flere år.

Profylaktisk behandling til patienter fra 12 til< 18 år er den samme som behandlingen til voksne patienter.
Profylaktisk behandling for pasienter fra 12 til<18 år er den samme som hos voksne pasienter.

Denne behandling er ikke beregnet til profylaktisk behandling af bakteriel conjunctivitis hos nyfødte børn.
Behandlingen er ikke beregnet til bruk som profylaktisk behandling av bakteriell konjunktivitt hos nyfødte.

De er nødvendige for pålideligt at diagnosticere, udelukke en mulig patologi, ordinere en passende rehabiliterings- og profylaktisk behandling.
De er nødvendige for å pålidelig diagnostisere, utelukke mulig patologi, foreskrive en tilstrekkelig rehabilitering og profylaktisk behandling.

Under langvarig, profylaktisk behandling med et af disse antibiotika bør justering af hydrocortisondosis overvejes.
Under langvarig profylaktisk behandling med et antibiotikum bør man overveie å justere hydrokortisondosen.

Hvis du oplever mere end fire episoder om måneden hovedpine, at en medicinsk profylaktisk behandling forhindre smertefuld krise under tilsyn af en læge skal udføres.
Hvis du opplever mer enn fire episoder per måned hodepine, en medisinsk profylaktisk behandling for å hindre smertefulle krisen under tilsyn av en lege bør utføres.

Forskning viser, at profylaktisk behandling med dette ekstrakt(2400 mg/ dag) over 4 måneder syntes at være til gavn for forebyggelse eller behandling af forkølelsen(6).
Forskning viser at profylaktisk behandling med dette ekstraktet(2400 mg/ dag) over 4 måneder syntes å være gunstig for å forebygge eller behandle forkjølelse(6).

Der er endnu ingen kliniske data tilgængelige for Advagraf ved profylaktisk behandling mod transplantatafstødning hos hjertetransplanterede voksne.
Kliniske data er hittil ikke tilgjengelige for Advagraf ved profylakse mot avstøting av transplantat hos voksne mottakere av hjerteallograft.

Dette problem er ikke farligt, hvis der træffes foranstaltninger rettidigt, for eksempel at tage medicin, der understøtter vaskulatsystemets sundhed, at gennemgå profylaktisk behandling, hvor folkemiddagsmidler hjælper.
Dette problemet er ikke farlig dersom det tas tidige tiltak for eksempel å ta medisiner som støtter helsepersonellets helse, å gjennomgå forebyggende behandling, som er hjulpet av folkemidlene.

Om foråret udføres beskæring og profylaktisk behandling af planter fra sygdomme og skadedyr før dannelsen af knopper.
På våren, før dannelsen av knopper, utføres beskjæring og profylaktisk behandling av planter fra sykdommer og skadedyr.

Kontakt til tuberkulose og/ eller primære inficerede børn og unge efter at være blevet undersøgt af en phthisiatrist og ekskluderet den aktive form for tuberkulose, er ikke smitsom, ikke farlig for andre, og kan deltage i børneinstitutioner(børnehaver, skoler), selvom de modtager profylaktisk behandling med anti-tuberkulosemedicin.
Kontakt for tuberkulose og/ eller primærinfiserte barn og ungdom etter at de har blitt undersøkt av en phthisiatrist og unntatt den aktive tuberkuloseformen, er ikke smittsom, ikke farlig for andre, og kan delta i barnehøgskoler(barnehager, skoler) selv om de får forebyggende behandling med anti-tuberkulose narkotika.

Lokale retningslinjer kan tages under overvejelse, herunder profylaktisk behandling ved tilfælde, der er blevet bekræftet positive vha. serologisk testning.
Lokale retningslinjer kan overveies, inkludert profylaktisk behandling i tilfeller som er bekreftet positive ved bruk av serologisk testing.

Dette middel er ordineret til profylaktisk behandling af næsen fra forkølelsen hos nyfødte krummer(i form af et sprøjtebruser), og dråberne er egnede til pleje af næsehulen hver dag.
Dette middelet er foreskrevet for profylaktisk behandling av nesen fra forkjølelse i nyfødte krummer(i form av en spray-dusj), og dråpene er egnet for omsorg for nesehulen hver dag.

Hvis du følger disse enkle regler, og for den kroniske form af sygdommen, mindst en gang årligt at gennemgå profylaktisk behandling med urtepræparater, vil blærebetændelsen falde tilbage.
Hvis du følger disse enkle reglene, og for den kroniske formen av sykdommen, minst en gang i året for å gjennomgå profylaktisk behandling med urtepreparater, vil blærebetennelsen gå seg ned.

Hydrering, alkalinisering af urinen og profylaktisk behandling med allopurinol eller andre midler til forebyggelse af hyperurikæmi kan minimere de potentielle komplikationer af tumorlysesyndromet.
Hydrering, urinalkalisering og profylakse med allopurinol eller andre midler som kan forebygge hyperurikemi kan minimere potensielle komplikasjoner av tumor lysis-syndrom.

Patienter, som er signifikant udsat for varicellavirus, bør midlertidigt stoppe behandlingen med LIFMIOR, og profylaktisk behandling med varicella zoster immunglobulin bør overvejes.
Pasienter med en signifikant eksponering for varicellavirus bør avslutte LIFMIOR-behandlingen midlertidig, og vurderes for profylaktisk behandling med Varicella Zoster Immunglobulin.

Ved tilstedeværelse af vesicoureteral reflux, abnormiteter i udviklingen af urinsystemet udføres profylaktisk behandling ved hjælp af antibakterielle lægemidler(nitrofuraner(Furamag), biseptol, Amoxiclav er mest almindeligt anvendte).
I nærvær av vesicoureteral reflux, unormaliteter i utviklingen av urinsystemet, utføres profylaktisk behandling ved hjelp av antibakterielle stoffer(nitrofurans(furamag), biseptol, Amoxiclav er mest brukt).

Lide alle terapeutiske og profylaktiske behandlinger, dette har kontraindikationer.
Som alle terapeutiske og profylaktiske behandlinger, har denne kontraindikasjoner.

Én ud af to kirurgiske profylaktiske behandlinger blev ordineret for mere end én dag.
Av 2 kirurgiske profylaktiske behandlinger ble forskrevet for mer enn én dag.

De er kun effektive til mellemliggende, endelige og profylaktiske behandlinger.
De er kun effektive for mellomliggende, endelige og profylaktiske behandlinger.

Hvordan man bruger "profylaktisk behandling" i en Dansk sætning

Bid af flagermus i Danmark var årsag til, at 11 personer blev sat i profylaktisk behandling; én af flagermusene blev undersøgt for rabies og fundet negativ.

IV A Ved høj risiko for dyb venetrombose, fx immobilisering, svær parese, paralyse eller andre medicinske Ia komplikationer anbefales profylaktisk behandling med lavmolekylært heparin.

Behovet for fortsat profylaktisk behandling bør revurderes efter -6 måneder.

Disse lægemidler i dag er grundlaget for profylaktisk behandling af hjerte-kar-sygdomme forårsaget af aterosklerose..

Nitrofurantoin anvendes også til profylaktisk behandling af recidiverende urinvejsinfektioner i lavere doser på 50 mg dagligt, men dette regime er ikke beskrevet i produktinformationen.

PræparatanmeldelserStudieanmeldelserPræparatændringer før patentudløb Du er her: IRF Anmeldelser Studieanmeldelser Studieanmeldelser arkiv Profylaktisk behandling med fiskeolie.

Den kan også anvendes som en profylaktisk behandling på lukkede sår til forebyggelse af hypertrofiske og keloider ar.

Institut for Rationel Farmakoterapi Profylaktisk behandling med fiskeolie.

Forud for undersøgelsen modtog deltagere op til 185 FVIII-infusioner om året for at forhindre blødninger, hvilket resulterede i op til 41 blødningsepisoder om året trods profylaktisk behandling.

I kronisk bronkitis behov for konstant at vedligeholde og profylaktisk behandling.

Hvordan man bruger "forebyggende behandling, profylaktisk behandling" i en Norsk sætning

Forebyggende behandling med 7-14 dagers mellomrom.

profylaktisk behandling av endometrial hyperplasi under hormonutskiftningsterapi.

Profylaktisk behandling vid Hortons huvudvärk Icke-medikamentell.

Disse trenger adekvat forebyggende behandling straks.

Forebyggende behandling med Tamiflu anbefales ikke.

Finnes det forebyggende behandling mot RS-virus?

Profylaktisk behandling med f.eks. 5-HT3-reseptor-antagonister anbefales.

Forebyggende behandling med aktuelle medikamenter (eks.

Profylaktisk behandling ved stadig residiverende, eller kroniske.

Generelt anbefaler vi ikke profylaktisk behandling med steroider.