Hvad Betyder PROGRAMMEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• programmerte
• programmert

Eksempler på brug af Programmerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gil programmerede den.
Gil programmerte den.

Hun er noget, vi programmerede.
Noe vi programmerte.

Jeg programmerede værterne.
Jeg programmerte vertene.

Vi er ikke programmerede.
Vi er ikke programmert.

Hun programmerede mig til ondskab!
Hun programmerte meg til ondskap!

Kommandanten programmerede dem.
Kommandøren programmerte dem.

Så programmerede de det ind i ægget.
Og de programmerte det inn i Egget.

De er ikke så programmerede.
De er ikke fullt så programmerte.

Du programmerede dem med kongelige som mål.
Du programmerte den for kongelige.

Jeg byggede og programmerede den.
Jeg bygget og programmerte den.

De er programmerede til at overse stedet.
De er programmert til å ignorere det.

V'Ger er den, som programmerede mig.
Det var V'Ger som programmerte meg.

Og programmerede dig med kolonisternes logge.
G programmerte deg med kolonistenes logger.

De gør bare hvad de er programmerede til.
De gør bare det de blir programmert til å gjøre.

Jeg programmerede dig ikke sådan! Luk døren!
Lukk døren.- Jeg programmerte deg ikke sånn!

Mænd er fra naturens hånd programmerede til at komme hurtigt.
Menn er programmert til å komme fort.

Og han programmerede hende til at være vores mor.
Og han programmerte henne til å være vår mamma.

Systemet fungerer perfekt, ligesom jeg programmerede.
Slik som jeg programmerte det. Systemet virker perfekt.

Hippiekultleder programmerede andre til at dræbe.
Hippiekultleder som programmerte folk til å drepe.

Programmerede teknikerne dig til at føle dig ensom?
Programmerte ingeniørene deg til å føle deg ensom?

Spis de fødevarer, vi genetisk er programmerede til at spise.
Det er den maten, som du genetisk er programmert til å spise.

Hun programmerede en af os til at sabotere samleren.
Hun programmerte en i Skjellet til å sabotere oss.

Derfor brugte du konstellationstemaet, da du programmerede robotten.
Det var derfor du brukte stjernebildetemaet da du omprogrammerte roboten.

Min kaptajn programmerede mig, men du undertrykker mig.
Kapteinen min programmerte meg, men du undertrykker meg.

Tech, du sagde, de regulære kloner var programmerede, men du nævnte ingen chip.
Tech, du sa at vanlige kloner ble programmert, men nevnte aldri en brikke.

Jeg programmerede hologrammet til at besvare eventuelle spørgsmål. Det stemmer.
Jeg programmerte dette hologrammet- Det stemmer.

Og det er fordi kvinder ikke er kulturelt programmerede til at tale uden tøven om sex.
Og det er fordi kvinner ikke er kulturelt programmert til å snakke uten å nøle med sex.

Derfor programmerede jeg spillet til dig, vores første forsøgsperson.
Jeg programmerte dette spillet til deg, vår første spilltester.

Ja, hvis vi allesammen var programmerede, hvorfor reagerede jeg ikke som de andre?
Ja, om alle reggene ble programmert, hvorfor reagerte ikke han som de andre?

Hvorfor programmerede I ikke synapserne til at fungere kollektivt?
Hvorfor omprogrammerte dere ikke synapsene til å fungere kollektivt?

Hvordan man bruger "programmerede" i en Dansk sætning

Hos Candidlab programmerede vi selv maskiner som kunne skrive anmeldelser af kosttilskud bedre, mere nøjagtigt og mindre biased end vi selv kunne – tilmed på 11 sprog.

Alle øvrige programmerede indstillinger vil dog blive bibeholdt!.

Og at træde ud af denne snævre cirkel synes næsten umuligt, fordi vi er så betingede, så programmerede, som computerne, så vi ikke kan lære noget nyt.

For maksimal spændingsnøjagtighed, tilbyder bagpanelet firetråds ekstern "sensing" som sikrer at den eksakte programmerede spænding faktisk udsendes.

En af vores største fordele er, at vi anvender vores eget programmerede system til risikovurdering.

Når en sensor, som er tilsluttet til vandingscomputeren, melder fugtighed (wet), så gennemføres den pågældende programmerede vanding ikke 50 12 6.

Vi programmerede ID COMAL (en simpel version af COMAL 80) på DDE's første maskine SPC/1.

Programindtastning /-ændring v Foretag programindtastning / under eller kort før startimpuls. -ændring uden for de programmerede starttider.

Yderligere 26 hold sad i Aarhus, mens de resterende seks teams programmerede løs i Aalborg.

Deltageren kan afvikle det programmerede eventlysarrangement i praksis.

Hvordan man bruger "programmert, programmerte" i en Norsk sætning

Temperaturreduksjoner skjer alltid etter programmert stopptid.

Parallell: Noko liknande gjeld for programmert læring.

Dette programmerte finansiell transaksjon vil konkludere lanet.

Programmert instruksjon ville rette på alt dette.

Oppgavene Medisin Medisin-oppgavene ble programmert først.

Einar Breen har programmert denne løysinga.

Fast programmert uansett virkedag eller fridag.

HeLa-celle som gjennomgår apoptose, programmert celledød.

Ferdig programmerte komponenter merket og addressert ihht.

Kodepanel Kodepanelet er ferdig programmert fra fabrikk.