Hvad Betyder PROVOKATIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• provokasjoner
• provokasjonene
• provokasjon

Eksempler på brug af Provokationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og der var klare provokationer.
Det har vært rene provokasjoner.

Krig og provokationer i Kaukasus.
Krig og provokasjoner i Kaukasus.

Og besvar ikke disse provokationer.
Og ikke besvar provokasjonene.

Der er provokationer i forhold til omgivelserne.
Det er provokasjoner i forhold til omgivelsene.

Gu var der ingen provokationer.
Men det foreligger ingen provokasjon.

Der var ingen provokationer fra Nordkorea, og der er ikke udbrudt krig.
Det var ingen provokasjon fra Nord-Korea, og en krig startet ikke.

Undgå at blive involveret i provokationer.
Unngå å reagere på provokasjoner.

Jeg gider ikke dine provokationer i dag. Sid derovre.
Sitt der borte. Jeg godtar ikke provokasjonene dine i dag.

Skæbnen reagerer altid på provokationer.
Skjebnen svarer alltid på provokasjon.

Naturligvis skal alle provokationer fra Spec skydes ned.
Alle provokasjoner eller spørsmål fra Spec skal selvsagt avvises.

Giv denne opmærksomhed til ham- men falder ikke for provokationer.
Gi denne oppmerksomheten til ham- men fall ikke for provokasjoner.

Vores politik er nu at ignorere provokationer fra Dansk Folkeparti.
Vår politikk er nå å ignirere provokasjoner fra Dansk Folkeparti.

Alle ved, at den libanesiske side er ansvarlig for disse provokationer.
Alle vet at den libanesiske siden er ansvarlig for disse provokasjonene.

USAs provokationer i Den Persiske Golf region er internationale terrorhandlinger.
De amerikanske provokasjonene i Persiabukta er internasjonal terrorisme.

Det manglede ellers ikke paa Provokationer.
Det mangler ikke akkurat på provokasjoner.

Unødige provokationer kunne ødelægge det skrøbelige forhold til Sovjetunionen, men præsidenten var ligeglad.
Unødige provokasjoner kunne ødelegge det skjøre forholdet til Sovjetunionen, men presidenten var likeglad.

Ebert-regeringens egne provokationer den 6.
Ebert-regjeringens egne provokasjoner den 6.

Lars Løkke Rasmussen har kaldt dine handlinger i dag for meningsløse provokationer.
Lars Løkke Rasmussen kalte demonstrasjonen palmesøndag for«en meningsløs provokasjon».

Må ikke give efter for provokationer af andre.
Ikke gi etter for provokasjoner av andre.

Nogen der bare virkelig nyder sig selv- at lege med sprog, ordspil og verbale provokationer.
Noen bare virkelig kost seg- å leke med språket, puns, og verbale provokasjoner.

Ulemperne ved borgerlige ægteskab er hovedsagelig provokationer af utroskab ved selve forholdet.
Ulempene med sivile ekteskap er hovedsakelig provokasjoner av utroskap ved selve forholdet.

En kort opvarmning af de fire poser vil bidrage til at føle balancen og ikke at undergrave provokationer.
En kort oppvarming av de fire posene vil bidra til å føle balansen og ikke å undergrave provokasjoner.

MAOA-L kaldes for krigergenet, fordi du som bærer oftere reagerer voldeligt på provokationer og generelt har en mere aggressiv personlighed.
MAOA-L kalles for krigergenet fordi du som bærer oftere reagerer voldelig på provokasjoner og generelt har en mer aggressiv personlighet.

Bemærk dog, at den gratis browser spil Lost Magic er helt gratis og ikke give efter for provokationer.
Vær imidlertid oppmerksom på at gratis nettspill Mistet Magic er helt gratis og ikke gi etter for provokasjoner.

Baggrunden er en ny tolkning af sådanne provokationer op mod den såkaldte racismeparagraf- og frygt for hævnangreb fra ekstreme islamister.
Bakgrunnen er en ny tolkning av slike provokasjoner opp mot den såkalte rasismeparagrafen- og frykt for hevnangrep fra ekstreme islamister.

Så vi fandt ud af, at marketing provokationer arbejde.
Så, vi fant ut at markedsføringen provokasjoner arbeid.

Prøvede vi at fælde dem med magt, men spionerne spændte bomber på alle 34 gidsler. Ved at konfrontere deres provokationer.
Prøvde vi å bekjempe dem med makt, men spionene festet bomber til alle de 34 gislene. I en konfrontasjon med deres hysteriske provokasjon.

Formålet med disse massakrer og provokationer er at skabe en politisk situation af frygt i arbejderklassen og landets befolkning og fastholde magten.
Målet med disse massakrene og provokasjonene er å skape frykt blant arbeiderklassen og folkegruppene i landet slik at regjeringa kan bli sittende.

Det er meget sandsynligt, at Nordkorea vil udføre flere provokationer.
Det er svært sannsynlig at Nord-Korea vil gjennomføre ytterligere provokasjoner.

Der forventes at ske før OL. at han vil ikke tolerere gidseltagningen og vil forhindre provokationer fra Nord, Skifter. Park Mu-yeol, kandidat for Aemin-partiet, sagde.
Som er forventet å komme før De olympiske leker. Park Mu-yeol, Aemin-partiets kandidat, sa han ikke vil godta spionenes gisseltaking, og skal forhindre provokasjonene fra Nord Over.

Hvordan man bruger "provokationer" i en Dansk sætning

Det er endog meget uheldigt, hvis folk bruger afskaffelsen af denne paragraf til BEVIDSTE provokationer af bestemte religioner.

Deres kreationer undersøger en konceptuel tilgang til keramik, hvor humor, ironi og provokationer præger hverdagsobjekter med charme og personlighed.

Det peger på, at politifolk havde infiltreret protesterne for at lave provokationer.

Vi er sikre på, at offentligheden ikke lader sig narre af arbejdsgivernes og deres venners provokationer på Storebæltsoverfarten.

De har arbejdet tæt sammen i årevis og er blevet bedste venner, med alt hvad det indebærer af smådrillerier og provokationer i patruljevognen.

Djarling gjorde meget ud af at fortælle, at de mennesker der blev provokeret af hendes provokationer, var dæmonbesatte.

Der vil uden tvivl blive skrevet en del om hans abortmodstand med tilhørende mediestunts og provokationer, og hvad han nu ellers rodede sig ind i af konflikter.

Jeg brænder for at dele budskabet med mine venner, men er bestemt ikke lunken når jeg ikke skaber provokationer og spændinger.

Der er store udeb i dagpengeloven er det kan kravle i dag ved gentagne provokationer fra et tilbud om situationen.

Svenskerne måtte selv udstationere på Gotland (og bestille en ekstra eskadrille kampfly) da de blev udsat for massive provokationer.

Hvordan man bruger "provokasjonene, provokasjon" i en Norsk sætning

En av provokasjonene var denne: KrF-erne har ikke ryggrad.

Fra ekstern provokasjon til intern moralisme, 1986.

Så lenge man lar seg provosere, vil provokasjonene fortsette.

Men de som starter provokasjonene kan miste tillit.

Ved provokasjon kvitterer Kona med lett understyring.

Og provokasjon kan brukes til mye rart.

Den kan ha nytteverdi som provokasjon også.

Provokasjon kan i enkelte tilfelle utførast heime.

Men disse provokasjonene er ikke av det samfunnskritiske slaget.

Provokasjonene kom etterhvert fra Spurs også, taklingene ble tøffere.