Eksempler på brug af Rüsselsheim på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hovedkvarteret ligger i Rüsselsheim, Tyskland.
Opel nummer 50 millioner, en Omega,ruller af samlebåndet i Rüsselsheim.
Opel nummer 50 million, en Omega,forlater samlebåndet i Rüsselsheim.Rüsselsheim er en by med ca. 60.000 indbyggere i delstaten Hessen i Forbundsrepublikken Tyskland.
Rüsselsheim er en by med ca. 60 000 innbyggere i delstaten Hessen i Forbundsrepublikken Tyskland.Opel Racetrack, beliggende syd for Rüsselsheim, bliver indviet.
Opels racerbane sør for Rüsselsheim blir innviet.Tyskland kansler, Gerhard Schröder, indvier verdens mest avancerede fabrik i Rüsselsheim.
Forbundskansler Gerhard Schröder åpner verdens mest avansert bilproduksjonsanlegg i Rüsselsheim.Den markerer starten på produktionen i Rüsselsheim, og danner grundlaget for at bygge de første biler.
Den markerer starten på produksjonen i Rüsselsheim og danner grunnlaget for utviklingen av de første nyttekjøretøyene.Opel nummer 25 million ruller af samlebåndet i Rüsselsheim.
Opel nummer 25 millioner ruller av samlebåndet i Rüsselsheim.Virksomheden har hovedkvarter i Rüsselsheim, og driver 11 fabrikker og 4 udviklingscentre i 7 europæiske lande.
Selskapet har hovedkontor i Rüsselsheim, og har 10 fabrikker og fire utviklings- og testsentre i seks europeiske land.Rekord D bliver sat i produktion,ligeledes i Rüsselsheim.
Christian Müller er født i Rüsselsheim, Tyskland i 1969 og har en kandidatgrad i Mechanical Engineering fra Universitetet i Darmstadt.
Christian Müller ble født i Rüsselsheim, Tyskland i 1969 og fikk en mastergrad i maskinteknikk fra Darmstadt University.Produktionen af Cadillac Catera, baseret på Omega,starter i Rüsselsheim.
Produksjonen av Cadillac Catera, basert på Omega,starter i Rüsselsheim.Med erfaringerne fra den store brand i 1911 udvikler ingeniørerne i Rüsselsheim den motoriserede brandpumpe til fabrikkens brandkorps.
Basert på erfaringene fra den store brannen i 1911, utvikler ingeniørene i Rüsselsheim en"motorisert brannpumpe" for fabrikkens brannmannskap.Den første Darracq-undervogn forsynes med Opel karosserier i Rüsselsheim.
De første Darracq-chassisene blir utstyrt med Opel-karosserier i Rüsselsheim.Fabrikken i Rüsselsheim er den første tyske producent, der introducerer fremtidens produktionsmetoder for store volumener, herunder samlebåndsproduktion.
Fabrikken i Rüsselsheim er den første i Tyskland til å innføre fremtidens storproduksjonsmetoder, inklusive samlebåndsprosesser.Opel bliver den første tyske bilproducent,der etablerer testanlæg på fabrikken i Rüsselsheim.
Opel blir den første tyskeprodusenten med eget testkjøringsområde, ved fabrikken i Rüsselsheim.Han blev hurtigt fascineret af symaskiner, ogi 1863 åbnede han en fabrik i Rüsselsheim for at starte en produktion af disse maskiner.
Han ble raskt fascinert av symaskiner, ogi 1863 åpnet han en fabrikk i Rüsselsheim for å masseprodusere slike maskiner.I 2005 besluttede GM atbåde Opel Vectra og modellen Saab 9-3 skulle produceres i Rüsselsheim.
I 2005 besluttet GM atved siden av Opel Vectra skal modellen Saab 9-3 produseres i Rüsselsheim.Ingeniørarbejdet og udviklingen blev udført af brandets Research& Development Center i Rüsselsheim, og alle versioner fremstilles på KIAs fabrik i Slovakiet.
Bilen er konstruert og utviklet på Kias forsknings og utviklingssenter i Rüsselsheim, og alle Ceed modellene produseres på Kias fabrikk i Slovakia.I 2005 besluttede GM atved siden af Opel Vectra også at modellen Saab 9-3 skal produceres i Rüsselsheim.
I 2005 besluttet GM atved siden av Opel Vectra skal modellen Saab 9-3 produseres i Rüsselsheim.Bilproducenten i Rüsselsheim introducerer et motorprogram med fire nye CDTI common rail dieselmotorer, og den brændstofbesparende TWINPORT-teknologi til sine benzinmotorer.
Bilprodusenten i Rüsselheim lanserer en motornyskapning med fire nye CDTI common rail dieselenheter og den drivstoffbesparende teknologien TWINPORT for bensinmotorer.Bertagni har også erfaring fra Europa, dahan i perioden 1991-1994 arbejdede som ingeniør i Rüsselsheim.
Bertagni også fått europeisk erfaring mellom 1991 og 1994 dahan jobbet som ingeniør i Rüsselsheim.Eller i Dudenhofen,i nærheden af vores fabrik i Rüsselsheim, hvor vi har bygget et stort prøveanlæg, der næsten er en tro kopi af alle vej- og off-road overflader i verden?
Eller at i Dudenhofen,i nærheten av kontoret vårt i Russelsheim, har vi bygget et stort testanlegg som dupliserer praktisk talt hver eneste vei og veioverflate på kloden?Produktionen af efterkrigstidens tredje generation af Opel Olympia begynder på samlebåndene i Rüsselsheim.
Det settes i gang produksjon av tredje generasjon Opel Olympia etter krigen på samlebåndet i Rüsselsheim.Rüsselsheim am Main(frem til 30. juli 2015 Rüsselsheim) er en bykommune i Rhein-Main-området med rundt innbyggere i delstaten Hessen i Tyskland.
Rüsselsheim am Main(tidligere kjent som Adam Opel Prisen for en uovertruffen akademisk indsats inden for ingeniørkunst bliver uddelt for første gang i Rüsselsheim, Bochum og Kaiserslautern.
Adam Opel-prisen for enestående faglig ingeniørprestasjon utdeles for første gang i Rüsselsheim, Bochum og Kaiserslautern.Dine personoplysninger vil til brug for administration og opfyldelse af dine anmodninger samt- eventuelt- til brug for individuelle markedsføringstiltag og markedsundersøgelser blive behandlet af os ogaf Opel Automobile GmbH(Bahnhofsplatz, 65423 Rüsselsheim am Main, Tyskland) som dataansvarlige.
Personopplysninger behandles for å administrere og oppfylle forespørsler og- når det er aktuelt- for persontilpasset markedsføring fra oss ellerfra Opel Automobile GmbH(Bahnhofsplatz, 65423 Rüsselsheim am Main, Tyskland) som behandlingsansvarlig.
