Hvad Betyder RADIKALISEREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• radikaliserte
• radikale
• radikalisert

Eksempler på brug af Radikaliserede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor radikaliserede vil de være?
Hvor radikale skal vi være?

Hvorfor blev de radikaliserede?
Hvorfor blir de radikalisert?

Kampene radikaliserede mange af indbyggerne i Kashmir.
Kampene radikaliserte mange av innbyggerne i Kashmir.

De er allerede radikaliserede.
Da er personene allerede radikalisert.

Radikaliserede asylsøgere har dræbt og såret 1000 personer.
Radikaliserte asylsøkere har drept og skadet 1000 personer.

Der bliver radikaliserede.
Tilfeldig hvem som blir radikalisert.

Dette gælder for en stor del af dem, som er radikaliserede.
Dette gjelder for en stor andel av dem som er radikalisert.

Muslimer bliver radikaliserede i fængslerne.
Terrorister blir radikalisert i fengsel.

Nogle terrorister er ikke ideologisk radikaliserede.
Noen terrorister er ikke ideologisk radikalisert.

Der er flere radikaliserede islamister.
Det blir stadig flere radikaliserte muslimer.

Radikaliserede personer har sjældent fællestræk med alle i en gruppe.
Radikaliserte personer har sjelden fellestrekk med alle i en gruppe.

Mentorer skal hjælpe radikaliserede unge.
Også kunne bistå unge radikaliserte.

Antallet radikaliserede er øget 60% siden terrorangrepet 13.
Antallet radikaliserte er økt 60 % siden terrorangrepet 13.

Desuden er der mange radikaliserede muslimer.
For det er mange radikale muslimer.

Radikaliserede fanger skal isoleres i franske fængsler- 1. marts 2018.
Radikaliserte fanger skal isoleres i franske fengsler- 26. februar 2018.

Og er ikke en del af radikaliserede miljøer.
Ikke en del av radikaliserte miljøer.

I en række vestlige lande er studenterorganisationer da også stærkt radikaliserede.
I en rekke vestlige land er muslimske studentorganisasjoner da også sterkt radikalisert.”.

Han bevidnede derovre, radikaliserede din onkel.
Radikaliserte onkelen din. Problemene han opplevde der.

Radikaliserede personer er ofte nære venner med andre radikale, som de har stærke følelser for.
Radikaliserte personer er ofte nære venner med andre radikale som de har sterke følelser for.

Jo tættere på 2017 vi kommer, jo mere radikaliserede bliver de.
Jo nærmere 2017 vi kommer, jo mer radikaliserte blir de.

Vi havde radikaliserede fra Nordafrika, Mellemøsten og Somalia, men de var helt adskilt fra hinanden.
Vi hadde radikaliserte fra Nordafrika, Midtøsten og Somalia, men de var helt adskilt fra hverandre.

Hønen eller ægget: Alle er radikaliserede, ingen er radikale…- 2.
Hønen eller ægget: Alle er radikaliserede, ingen er radikale…».

Vi havde radikaliserede fra Nordafrika, Mellemøsten og Somalia, men de var helt adskilt fra hinanden, pointerer Thornberg ifølge TT.
Vi hadde radikaliserte fra Nordafrika, Midtøsten og Somalia, men de var helt adskilt fra hverandre, sa Thornberg.

Fremherskende vibrationer: Personer med radikaliserede overbevisninger eller.
Det virkningen av de fremherskende vibrasjonene: Individer med radikaliserte.

Truslen kan udgå fra radikaliserede personer i islamistiske miljøer, fra flygtninge og migranter eller fra andre grupper.
Trusselen kan utgå fra radikaliserte personer i islamistiske miljøer, fra flyktninger og migranter, eller fra andre grupper.

Derfor er det vigtigt at være varsom med at tolke tegn på radikaliserede personer.
Derfor er det viktig å være varsom med å tolke tegn på radikaliserte personer.

Der er intet klart mønster mellem radikaliserede muslimer og deres sociale baggrund.
Det er ingen klare mønster mellom radikaliserte muslimer og deres sosiale bakgrunn.

På trods af dette føler demokraterne sig ikke truet af disse organisationer i sig selv, men snarere af enlige ulve, der er blevet radikaliserede.
Demokratene kjenner seg tross dette ikke truet av disse organisasjonene i seg selv, men snarere av einstøinger som har blitt radikalisert.

Arbejderne i byerne var nok radikaliserede, men på landet var revolutionen end ikke startet endnu.
Arbeiderne i byene var sannsynligvis radikalisert, men på landet hadde revolusjonen enda ikke startet.

November og på informationen om, at sikkerhedstjenesten havde 10 500 navne på radikaliserede, at de alle skulle interneres.
November og informasjonen om at sikkerhetstjenesten hadde 10 500 navn på radikaliserte, at alle disse skulle interneres.

Hvordan man bruger "radikaliserede" i en Dansk sætning

Siden søndag har fransk politi haft travlt med flere hundrede ransagninger i hele landet i kampen mod radikaliserede islamister.

Det har generelt været en udfordring for mentorarbejdet, at radikaliserede og ekstremistiske indsatte ikke erkender, at de har behov for at forandre deres tilværelse.

Vi vil ikke acceptere, at bander kan styre dele af byen eller unge kan blive radikaliserede i lukkede miljøer.

Der er en stor og voksende gruppe af radikaliserede, unge muslimske mænd i Sverige, som udgør en sikkerhedsrisiko på sigt.

Dertil kommer, at radikaliserede og ekstremistiske miljøer er kendetegnet ved en stor lukkethed, og at personer fra sådanne miljøer i visse tilfælde forsøger at skjule deres holdninger.

Kriminalforsorgen benytter imidlertid i et vist omfang også sektionering i relation til radikaliserede og ekstremistiske indsatte.

Men han kendte jo kun den radikaliserede udgave af islam, som han blev præsenteret for.

Australien vil bygge fængsel til radikaliserede fanger Fængslet skal kunne rumme 54 indsatte, som vil blive isoleret og intenst overvåget.

Danmark har i de senere år stået over for en stigende terrortrussel fra radikaliserede og ekstremistiske miljøer.

Det vedrører Amal Hayat Danmark, en telefonrådgivning for familie og pårørende til unge, der er radikaliserede eller i fare for at blive radikaliserede.

Hvordan man bruger "radikaliserte, radikalisert, radikale" i en Norsk sætning

Jæger radikaliserte et på forhånd utformet litterært program.

Som Fichte hadde radikalisert Kant, radikaliserte Schelling Fichte.

Meir sårbare trong for radikale endringar?

DB170324 Chaudry, blir disse stadig mer radikalisert .

Dessuten radikale patrioter med voldelige løsninger.

Radikalisert i noe tid Farook jobbet som restaurantinspektør.

Radikale hinduer anser kristne som fremmedelementer.

Det skjer radikale forandringer for arbeidsfronten.

Men krigen har radikalisert mange, sier han.

Det radikale budskapet ble godt mottatt.