Eksempler på brug af Rafiq på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rafiq hader mig.
Nu har vi ham, Rafiq.
Vi har ham nå, Rafiq.Rafiq er her ikke.
Rafiq er ikke her.Jeg rejser ikke uden Rafiq.
Jeg drar ikke uten Rafiq.Rafiq, vi må tale sammen.
Rafiq, vi må snakke sammen.Vi går denne vej. Kom. Rafiq.
Vi går denne veien. Kom. Rafiq.Rafiq. Lang tid siden, Isaac.
Lenge siden sist, Isaac. Rafiq.Han er en farlig mand, ham Rafiq.
Farlig mann, han der, Rafiq.Rafiq, jeg er jo en af de gode.
Rafiq, jeg er jo en av de gode.Skal jeg afslutte det? Og Rafiq?
Skal jeg fullføre det? Og Rafiq?Rafiq, afsted. Bring hende i sikkerhed.
Rafiq, løp. Få henne i sikkerhet.Han arbejder ikke for CIA. Vel, Rafiq?
Han jobber vel for CIA, Rafiq?Tror du, at Walid sendte Rafiq efter dig på grund af Sagar Wada?
Tror du Walid sendte Rafiq etter deg på grunn av Sagar Wada?Men han ville ikke lade mig dræbe Rafiq.
Men han ville ikke la meg drepe Rafiq.Hun er i Dhahara for at konfrontere Rafiq- faren til hendes ufødte barn.
Nå er hun her, i Dhahara, for å konfrontere Rafiq- far til hennes ufødte barn.Saad al-Hariris far er den afdøde premierminister Rafiq Hariri.
Saad al-Hariri er sønn av Libanons senere statsminister Rafiq al-Hariri.En 65-årig i menigheden,Mohamed Rafiq, havde mod til at overmande terroristen.
En 65-åring i menigheten,Mohamed Rafiq, hadde mot til å overmanne terroristen.Rafiq, ikke? Angående forleden, så kan jeg godt forstå, hvis du er sur.
Men da hun ser Rafiq igen, må Tiffany indse, at ikke alt er som hun troede.
Man da hun treffer Rafiq på hans hjemmebane, innser Tiffany at alt ikke er som det hadde virket som.Efter attentatet på Rafiq Hariri i 2005 vedtog FN's sikkerhedsråd resolution 1757, som oprettede en undersøgelseskommission(UNIIIC).
Etter attentatet på statsminister Rafiq Hariri i 2005 vedtok FNs sikkerhetsråd resolusjon 1757, som opprettet en undersøkelseskommisjon(UNIIIC).I 2005, i kølvandet på drabet på den tidligere libanesiske statsminister Rafiq al-Hariri, undertegnede Amiralay en erklæring sammen med andre syriske intellektuelle som bad om en syrisk tilbagetrækning fra Libanon og en varig slutning på de mange angreb mod syriske arbejdere i Libanon.
I 2005, i kjølvannet av drapet på den tidligere libanesiske statsministeren Rafiq al-Hariri, undertegnet Amiralay en erklæring sammen med andre syriske intellektuelle som ba om en syrisk tilbaketrekking fra Libanon og en varig slutt på de mange angrepene mot syriske arbeidere i Libanon.
