Hvad Betyder REGELMÆSSIGT OVERVÅGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• regelmessig overvåke

Eksempler på brug af Regelmæssigt overvåge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådanne personer bør regelmæssigt overvåge niveauet af TSH.
Slike personer bør regelmessig overvåkes for TTG-nivå.

Vi vil regelmæssigt overvåge vores aktiviteter i relation til denne politik.
Vi vil regelmessig overvåke våre aktiviteter i forhold til disse retningslinjene.

Efter behandlingen en kvinde bør regelmæssigt overvåges af en gynækolog.
Etter behandlingen en kvinne bør overvåkes regelmessig av en gynekolog.

Du bør regelmæssigt overvåge nyrernes og leverens reaktion til behandling og overvåge niveauet af kreatininclearance.
Du bør regelmessig overvåke reaksjonen av nyrer og lever til behandling og overvåke nivået av kreatininclearance.

Under behandling med Acyclovir skal patienten regelmæssigt overvåge nyrerne.
Under behandling med Acyclovir må pasienten regelmessig overvåke nyrene.

Leverfunktionen bør regelmæssigt overvåges, når Stanabol bliver brugt.
Den leverfunksjon bør overvåkes regelmessig når Stanabol blir brukt.

Moderatorer er individuelle brugere(eller grupper af individuelle brugere), der regelmæssigt overvåger fora.
Moderatorer er individuelle brukere(eller grupper av individuelle brukere) som regelmessig overvåker forumene.

Det er nødvendigt at regelmæssigt overvåge kroppens temperatur.
Det er nødvendig å konstant overvåke kroppstemperaturen.

Det vigtigste er, at problemet med forhøjet testosteron er løseligt, hvis du følger alle læge instruktioner og regelmæssigt overvåger din tilstand.
Det viktigste er at problemet med forhøyet testosteron er løsbar hvis behandlingen følger alle instruksjoner fra legen og regelmessig overvåker tilstanden.

Det er nødvendigt at regelmæssigt overvåge kroppens temperatur.
Derfor er det nødvendig å regelmessig overvåke temperaturen i prosessen.

Du ved ikke, at din pc's firewall er deaktiveret, eller der er brug for opdateringer til dine OS-programmer, medmindre du regelmæssigt overvåger dit system til det samme.
Du vet ikke at PC-brannmuren er deaktivert, eller oppdateringer er nødvendig for OS-programmene dine, med mindre du regelmessig overvåker systemet for det samme.

Det er nødvendigt at regelmæssigt overvåge den hormonelle baggrund i ungdomsårene;
Sørg for å regelmessig overvåke hormoner i ungdomsårene;

Ved langvarig behandling med lægemidlet(længere end en måned) er det nødvendigt at regelmæssigt overvåge blodets perifere sammensætning, lever og nyrer.
Ved langvarig behandling med legemidlet(lengre enn en måned) er det nødvendig å regelmessig overvåke blodets perifere sammensetning, arbeidet i leveren og nyrene.

Under graviditeten skal du regelmæssigt overvåge den hormonelle baggrund, især det endokrine system.
Under graviditet er det nødvendig å regelmessig overvåke hormoner, spesielt det endokrine systemet.

Under behandlingen med Acyclovir skal patienten regelmæssigt overvåge nyrernes arbejde.
Under behandling med Acyclovir må pasienten regelmessig overvåke nyrene.

Det eneste du skal regelmæssigt overvåge TTG, for ikke at overdrive modtagelsen af"Tyrozol".
Det eneste du trenger for å overvåke TSH med jevne mellomrom, for ikke å overdrive det med mottakelsen av“Tyrozol”.

Hvis en kvinde er under behandling, anbefales det at regelmæssigt overvåge de opnåede resultater.
Hvis en kvinne behandles, anbefales det å periodisk overvåke resultatene som er oppnådd.

Derfor er det nødvendigt at regelmæssigt overvåge organernes tilstand ved hjælp af blodbiokemi for ALT og AST markører.
Derfor er det nødvendig å regelmessig overvåke tilstanden til organene ved hjelp av blodbiokjemi for ALT og AST markører.

Seksuelt modne unge for at forhindre sygdomme i reproduktionssystemet bør regelmæssigt overvåge niveauet af PSA og hormonet testosteron.
Eldre ungdommer for å forhindre sykdommer i reproduksjonssystemet bør regelmessig overvåke nivået av PSA og hormonet testosteron.

Det er let at oprette og regelmæssigt overvåger dine data for kvalitet, organiserer og opdaterer det efter dine behov.
Det er enkelt å sette opp og regelmessig overvåker dataene dine for kvalitet, organiserer og oppdaterer det etter dine behov.

PSA er en fantastisk og nem måde at regelmæssigt overvåge tilstanden af prostata.
PSA er en flott og enkel måte å regelmessig overvåke tilstanden til prostatakjertelen.

Hvis du regelmæssigt overvåger din cyklus og måler BT(basal temperatur), vil du bemærke, at den forbliver høj i hele lutealfasen.
Hvis du regelmessig overvåker syklusen og måler BT(basal temperatur), vil du legge merke til at den forblir høy gjennom hele lutealfasen.

Du kan forbedre din placering på søgemaskinerne og kan regelmæssigt overvåge kvaliteten af billeder med ContentBomb.
Du kan forbedre søkemotorrangeringene dine og kan regelmessig overvåke kvaliteten på bildene med ContentBomb.

Derfor er det nødvendigt at regelmæssigt overvåge organernes tilstand gennem blodbiokemi for ALT og AST markører.
Derfor er det nødvendig å regelmessig overvåke tilstanden til organene ved hjelp av blodbiokjemi for ALT og AST markører.

Da der forventes teknologiske forbedringer i producentlandene, bør PAHindholdet i kokosolie regelmæssigt overvåges med henblik på at vurdere muligheden for senere at fastsætte lavere grænseværdier.
Ettersom det kan forventes teknologiske forbedringer i produksjonsstatene, bør PAH-innholdet i kokosolje kontrolleres regelmessig med henblikk på å vurdere muligheten for en ytterligere reduksjon av grensenivåene i framtiden.

Og sidst, men ikke mindst, skal du regelmæssigt overvåge de kampagner, der indeholder dine vigtigste søgeord, for at sikre, at de ikke opbruger dit daglige budget.
Sist, men ikke minst, bør du regelmessig overvåke kampanjene som inneholder de viktigste søkeordene, for å sikre at de ikke overskrider det daglige budsjettet ditt.

Selve proceduren er fuldstændig smertefri Resultaterne af analysen gør det muligt at regelmæssigt overvåge tilstanden af vaginaens mikroflora og forhindre udvikling af thrush eller gardnerellose.
Resultatene av analysen gjør det mulig å regelmessig overvåke tilstanden til vaginaens mikroflora og forhindre utvikling av truss eller gardnerellose.

Gå ikke glip af øjeblikket og regelmæssigt overvåge blomsten, og fjern straks alle unødvendige skud.
Ikke gå glipp av øyeblikket, og kontroller regelmessig blomsten, og fjern øyeblikkelig unødvendige skudd.

Derfor bør folk efter 34 til 35 år regelmæssigt overvåge de daglige udsving i sukker eller i det mindste tage en måling i løbet af dagen.
Derfor, etter 34 til 35 år, bør folk regelmessig overvåke daglige svingninger i sukker, eller i det minste ta en måling i løpet av dagen.

Ved langvarig behandling er det nødvendigt at regelmæssigt overvåge billedet af perifert blod, indikatorer for leverfunktion og nyrer.
Ved langvarig behandling er det nødvendig å regelmessig overvåke bildet av perifert blod, indikatorer for funksjonell tilstand av lever og nyrer.

Hvordan man bruger "regelmæssigt overvåge" i en Dansk sætning

Da lungeskade kan forværres uden at forårsage nogen mærkbare symptomer, bør lægen regelmæssigt overvåge sygdommen gennem bryst røntgenstråler, lungefunktionstest og antistoftitre.

At bryde i det hårde net kræver flere træningssessioner, og du skal regelmæssigt overvåge og justere materialet.

Kommissionen vil regelmæssigt overvåge, hvorledes det tilsyns- og reguleringsmæssige samarbejde udvikler sig.

Letbanevirksomheden skal regelmæssigt overvåge letbaneførerens adfærd under normale driftsforhold.

Lægen bør regelmæssigt overvåge rigtigheden af ​​at følge hans instruktioner, graden af ​​afhængighed af stoffet, resultaterne af terapien.

Indtil det tidspunkt, hvor en cyste er diagnosticeret, anses det for at være en simpel dannelse og regelmæssigt overvåge tilstanden og progressionen.

Under opvarmning bør en voksen regelmæssigt overvåge opvarmning af barnets hud for at forhindre forbrændinger.

Her kan en værge regelmæssigt overvåge siden for at se ændringerne i fødeindtaget.

Det er nødvendigt at regelmæssigt overvåge sin omsætning i systemet.

Hvordan man bruger "regelmessig overvåke" i en Norsk sætning

Regelmessig overvåke nedsatt (spesielt hos eldre) og nedsatt funksjon.

I tillegg er det viktig å regelmessig overvåke blodtrykket.

Det er viktig å regelmessig overvåke tilstanden til liljen.

De første dagene for å regelmessig overvåke kroppstemperaturen.

Derfor bør alle mennesker regelmessig overvåke trykkindikatorer.

Samtidig er det nødvendig å regelmessig overvåke skjoldbruskkjertelen.

For eksempel er det nødvendig å regelmessig overvåke kalsiuminnholdet.

Inkludert må du regelmessig overvåke sukkers ytelse hos barn.

Foreldre til små barn bør regelmessig overvåke deres hygiene.

Nok til å regelmessig overvåke tilstanden til fosteret.