Hvad Betyder RESISTENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• resistent
• motstandsdyktig
• resistente

Eksempler på brug af Resistent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og den blev resistent.
Og ble resistente.

Resistent mod vejr og skadedyr;
Motstandsdyktig mot vær og skadedyr;

Hvad er resistent stivelse?
Hva er resistent stivelse?

En bakterie i dvale er ikke resistent.
Bakterien i dvale er ikke resistent.

Behandling af resistent hypertension.
Behandling av resistent hypertensjon.

Resistent HIV spreder sig til flere lande.
Resistent HIV sprer seg til flere land.

Patient døde af resistent bakterie.
Pasient døde av resistent bakterie.

Det er resistent mod sygdomme, skadedyr.
Det er motstandsdyktig mot sykdommer, skadedyr.

Kvinder kan udvikle resistent trussel.
Kvinner kan utvikle resistent trussel.

Kompleks resistent overfor sygdomme og dårligt vejr.
Kompleks resistent mot sykdommer og dårlig vær.

Forskere siger, at HSV-2 er meget resistent.
Forskere sier at HSV-2 er veldig motstandsdyktig.

Forskellen… resistent mod tørke og skadedyr.
Forskjellen er… resistent mot tørke og skadedyr.

Drived med motor med høj magnetisk resistent.
Drived av motor med høy magnetisk motstandsdyktig.

Epitelet bliver resistent overfor mikroorganismer.
Epitelet blir motstandsdyktig mot mikroorganismer.

Sammensætning er en slags kemisk resistent plastik.
Sammensetning er en slags kjemisk resistent plast.

Virussen er resistent overfor de fleste antibiotika.
Bakterien er motstandsdyktig mot de fleste antibiotika.

Immunitet mod denne sygdom er produceret resistent.
Immunitet mot denne sykdommen er produsert resistent.

Herpesvirus er meget resistent i det ydre miljø.
Herpesvirus er svært motstandsdyktig i det ytre miljø.

Mere resistent rengøringsmiddelbelægning til indretning giver maling"Arem-Comfort.".
Mer motstandsdyktig vaskemiddelbelegg for innredning gir maling"Arem-Comfort.".

Enzymet er ikke kun resistent, det har også muteret.
Enzymet er ikke bare resistent, men det har også mutert.

Bananer er en fødevare, der indeholder resistent stivelse.
Bananer er en matvare som inneholder resistent stivelse.

Rustfrit stål er resistent overfor rust, heraf navnet.
Rustfritt stål er resistent overfor rust, derav navnet.

Opvarmning resulterede i et meget mere resistent byggemateriale.
Brenningen resulterte i et mye mer motstandsdyktig byggemateriale.

Amoxicillin er resistent over for det sure miljø i maven.
Amoksicillin er motstandsdyktig overfor det sure miljøet i magen.

Vaccination bidrager til dannelsen af resistent immunitet mod virussen.
Vaksinasjon bidrar til dannelsen av resistent immunitet mot viruset.

Skær og nål resistent handsker handsker tilgængelig i Danmark.
Nål-resistente og kutte resistente hansker tilgjengelig i Norge.

Grøntsager smager godt, resistent overfor mange plager.
Grønnsaker smaker godt, motstandsdyktig mot mange plager.

Styrofoam er resistent over for mekaniske skader og vejrforhold.
Styrofoam er motstandsdyktig overfor mekanisk skade og forvitring.

Verium er ASIC og GPU resistent så alle kan deltage.
Verium er ASIC og GPU motstandsdyktig slik at alle kan delta.

Bananer indeholder resistent stivelse, som ikke bliver fordøjet.
Bananer inneholder resistent stivelse som ikke blir fordøyd.

Hvordan man bruger "resistent" i en Dansk sætning

Overdriven fedtopbevaring har tendens til at gøre kroppen mere resistent overfor insulin, et fedtoplagringshormon.

Olie resistent nitril gummi Forsendelse + 43,25 kr. + 43,25 kr.

Vi afslutter selve slibningen med meget fint sandpapir, hvilket bevirker at overfladen bliver glat og efterfølgende overfladebehandling meget mere resistent overfor snavs og slitage.

Dana er af gode kvalitetsmaterialer, og derfor både allergivenlig og UV-resistent.

Overfladen er resistent over for de fleste kemikalier der anvendes i daglig dagen..

M-447 Slidstærkt svøb M-448 Flamme resistent svøb M-985 Hjelm – monteret høreværns kit Brochurer Nomex® er et reg.

Den er lavet af forskellige materialer, herunder nylondug, isoleringsmateriale, gummi klud, anti-olie klud, vandtæt klud, høj temperatur flammehæmmende klud og syre og alkali resistent.

Det er ridsefast, varme resistent og har en meget høj brudstyrke.

Og så er membranen også resistent over for skadelige stoffer i jorden og i grundvandet.

Importeret kalkunkød er den eneste form for fødevare, hvor der er fundet salmonella, der er resistent over for cefalosporiner.

Hvordan man bruger "motstandsdyktig, resistente" i en Norsk sætning

Motstandsdyktig skulderforlengelse styrker den bakre deltoidmusklen.

pneumoniae isolater var resistente mot colistin.

RFID-nummerskilt har integrert svindel motstandsdyktig teknologi.

Kroppen blir mer motstandsdyktig mot forkjølelse.

Dette vil være mer motstandsdyktig leppestift.

Virus kan blir resistente mot disse.

Motstandsdyktig mot vann, olje, gass etc.

Motstandsdyktig mot frost, tråkking, mekanisk belastning.

Motstandsdyktig over for slitepartikler som sand.

Svært lav stråling dreper resistente kreftceller.