Hvad Betyder RET DYBT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ganske dypt
• særlig dypt
• veldig dypt

Eksempler på brug af Ret dybt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det ser ret dybt ud.
Det ser ganske dypt ut.

Det er ret dybt, og jeg skulle til at sige om solopgange, at man kan snuppe naboens avis.
Kan du stjele naboens avis. Det er veldig dypt, jeg skulle også nevne at under soloppgangen.

Det er faktisk ret dybt.
Den er faktisk ganske dyp.

Vi er ret dybt inde.
Vi er ganske dypt nede nå.

Men det blev aldrig ret dybt.
Men det går aldri særlig dypt.

Såret var ret dybt, men det er væk.
Kuttet var ganske dypt, men det er borte.

Du er vist faldet ret dybt.
Du har visst sunket ganske dypt.

Det var… det var ret dybt, som jeg husker det.
Det var… Det var ganske dypt så vidt jeg husker.

Dette har den virkning at tappe på dine kønsorganer, og disse fornemmelser går ret dybt.
Dette har den effekten av å tappe på kjønnsorganene dine og disse opplevelsene går ganske dypt.

Din partner kan også trænge ind ret dybt i denne position.
Din partner kan også trenge ganske dypt i denne stillingen.

På grund af det faktum, at kartoffelparet indeholder en lille mængde ethanolmolekyler, trænger den ret dybt ind.
På grunn av at potetparet inneholder en liten mengde etanolmolekyler, trenger den ganske dypt inn.

Vibrationerne rejser ret dybt, hvilket er meget behageligt.
Vibrasjonene reiser ganske dypt, noe som er veldig hyggelig.

Ved 27- 32 oC klækker æggene på et døgn og de nyklækkede larver borer sig ned, ofte ret dybt.
Eggene klekker på et døgn ved temperaturer mellom 27-32 °C. De nyklekkede larver borer seg nedover og ofte veldig dypt.

Fordi æggestokkene er ret dybt i bækkenet, kræft i æggestokkene ofte forekommer på et sent stadium eneste klager.
Fordi eggstokkene er ganske dypt i bekkenet, eggstokkreft ofte skjer på et sent stadium bare klager.

Hvis du lægger omkostningerne sammen med spørgsmålet om patienters risiko for at udvikle sygehuskøbt anæmi, er det ret dybt.".
Hvis du legger prisen sammen med problemet med pasientens fare for å utvikle sykehuskjøpt anemi, er det ganske dypt.".

Edward Leedskalnin behøvede ikke at grave ret dybt for at finde de 1100 tons sten, han skulle bruge til opførelsen af sit slot.
Edward Leedskalnin trengte ikke grave særlig dypt for å finne de 1100 tonnene med stein som han skulle bruke for å reise slottet.

I en beholder med en diameter på op til 15 centimeter passer ca. 10 pærer, men det skal være ret dybt, rødderne kommer ned.
I en beholder med en diameter på opptil 15 centimeter vil omtrent 10 pærer passe, men det skal være ganske dypt, røttene kommer ned.

Vandet er ret dybt, og den nemmeste måde at rekruttere er at få nogle ekstra penge og forældre, der har fastgjort deres håb på deres børn.
Vannet er ganske dypt, og den enkleste måten å rekruttere er å ha litt ekstra penger og foreldre som har festet sine håp på barna sine.

Fordi det er meget snævrere end en almindelig trowel, er det godt at grave ned ret dybt under rødder, uden at forstyrre nærliggende planter unødigt.
Fordi det er mye smalere enn en vanlig trowel, er det godt å grave ned ganske dypt under røtter, uten å forstyrre nærliggende planter i unødvendig grad.

Roten til både græsklædte og træpæon ligger ret dybt, og for at hjælpe vandet, ilt og befrugtning let komme til destinationen, er det nødvendigt at tørre jorden grundigt inden vanding.
Roten til både gress- og trepionien ligger ganske dyp, og for å hjelpe vannet, oksygen og gjødsling lett komme til bestemmelsesstedet, er det nødvendig å tørke grunnen grundig før vanning.

Og takket være forskning har neurovidenskaben været i stand til at grave ret dybt ned i de neurale mekanismer indenfor læring, opfattelse, følelser og meget mere.
Og takket være forskningen har nevrovitenskapen vært i stand til å grave ganske dypt inn i nevrale mekanismer for læring, oppfatning, følelser og mye mer.

Selv om jeg har linjer på dette område, som jeg anser for ret dybt, har jeg været tøvende med at dykke i fyldstoffer ud af frygt for at ende med et overdrevet, blankt look.
Selv om jeg har linjer i dette området som jeg anser ganske dypt, har jeg vært nølende med å dykke i fyllstoffer ut av frykt for å ende opp med et overdrevet, puffete utseende.

Sneen ser ret dyb ud.
Snøen er ganske dyp.

Formen på denne gryde er helt rund og ret dyb.
Formen på denne gryten er helt rund og ganske dyp.

Disse hårdføre, vedholdende hunde har en rungende gøen, der undertiden kan være ret dyb.
Denne hardføre, utholdende hunden har en rungende stemme som kan bli ganske dyp.

Du skal her passere to ret dybe floder, så det bliver ganske spændende.
Du skal her passere to ganske dype elver, så det blir ganske spennende.

De er ret dybe.
De er ganske dype.

Sådanne formationer er sædvanligvis ret dybe og smertefulde.
Slike formasjoner er vanligvis ganske dype og smertefulle.

Tunnellerne er ret dybe.
Noen av de tunnellene er ganske dype.

De fleste lukkede hovedtelefoner formår at gengive ret dyb bas, men bassen fra IO-6 er mere dynamisk end de fleste.
De fleste lukkede hodetelefoner kan gjengi ganske dyp bass, men bassen fra IO-6 er mer dynamisk enn de fleste.

Hvordan man bruger "ret dybt" i en Dansk sætning

At penisforstørrelse synes, det er dejligt at have sex med dig, selv om du måske ikke trænger ret dybt op i hende eller fylder ret onani i bredden.

Skipper var desværre så uheldig at skære sig i den ene finger, et ret dybt snit, så det blev ikke til mere arbejde den eftermiddag.

Hajen levede for 45 – 50 millioner år før nu i et ret dybt hav, der var iltfattigt på bunden.

At hun synes, det er dejligt at have sex med dig, selv om du måske ikke trænger ret dybt op i hende eller fylder ret meget i bredden.

Der er ganske mange af de "teknik-fascinerede" typer, som uden at gå ret dybt alligevel har en interesse for hvordan de kan bruge computeren på en smartere måde.

Løg købt som sætteløg sættes ret dybt i foråret eller efteråret.

Arne Bruun 7. Østerskov, Vandhul ca. 120 m. øst for vej til spejderhytten. 28/3 09, springfrø 30 klumper, ret dybt og råddent hul.

I perioder går jeg ret dybt ind i mig selv og funderer.

Det tredje selvbedrag går ret dybt.

Hvordan man bruger "særlig dypt, veldig dypt, ganske dypt" i en Norsk sætning

Særlig dypt inn i personene sine går ikke Webb.

Det ligger veldig dypt inne i meg.

den ligger begravet ganske dypt i underlivet.

Dette stakk nok ikke særlig dypt hos Lundteigen.

Vannet var veldig dypt og veldig klart.

I tillegg ligger displayet ganske dypt i telefonen.

Dette stakk ganske dypt gjennom flere tiår.

I tillegg går ikke frosten særlig dypt ned langs kjellermurene.

Han dykker ikke noe særlig dypt ned i den materien.

Uansett tror jeg ikke bak og senter spiller særlig dypt uansett.