Hvad Betyder RETSSALEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rettssalen
• retten
• rettsalen
• rettslokalet
• rettssal
• domshallen
• rettsbygningen

Eksempler på brug af Retssalen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er i retssalen.
Jeg er i retten.

Selv i retssalen håner han sine ofre.
Selv i rettssalen håner han ofrene sine.

Ligesom i retssalen.
Slik som i rettssalen.

Men retssalen var fuldt ud med hende.
Men rettslokalet var med henne hele veien.

Velkommen til retssalen.
Velkommen til rettssalen.

Både i retssalen og udenfor.
Både i retten og utenfor.

Jeg må forlade retssalen.
Jeg må forlate rettssalen.

Alle her i retssalen bliver narret!
Alle i rettssalen blir lurt!

Jeg så ham i retssalen.
Jeg så ham i retten i morges.

Inden i retssalen stiger spændingen.
Spenningen i rettssalen øker.

Hun slår dig ikke i retssalen.
Hun slår deg aldri i retten.

Dukker op i retssalen under din appel?
Dukker opp i rettssalen i ankesaken din?

Han er rimelig ny i retssalen.
Han er ganske ny i rettsalen.

Jeg sad i retssalen, og jeg var så oprevet.
Jeg satt i rettssalen, og jeg var så opprørt.

Første gang tilbage i retssalen.
Første gang tilbake i retten.

Jeg vil gå ind i retssalen og erklære mig skyldig.
Jeg går i retten og erklærer meg skyldig.

Du vil gå rigere ud af retssalen.
Du går rikere ut av rettssalen.

En advokat i retssalen vil stille dig nogle spørgsmål.
En advokat i retten vil stille deg noen spørsmål.

Afvist. Jeg rømmer retssalen.
Avvist. Jeg tømmer denne rettssalen.

Lad os få ryddet retssalen, så jeg kan instruere juryen?
Kan vi rydde rettssalen så jeg kan instruere juryen?

Så er det nok! Alfen her i retssalen.
Det holder! Pixen i denne retten.

Her ses Bill Cosby forlade retssalen i Pennsylvania i juni.
Bill Cosby forlater rettslokalet i Philadelphia.

Men en mors intuition har ingen betydning i retssalen.
Men en mors intuisjon er verdiløs i retten.

Det kom frem i retssalen mandag.
Det kom frem i retten mandag.

Lige nu er din største fjende i retssalen.
Du har mange fiender, men nå sitter den største i retten.

Vi gik ind i retssalen, og jeg så syv vicesheriffer.
Vi gikk inn i rettssalen, og jeg så sju politibetjenter der.

Der er to Hoffman'er i retssalen.
Det er to"Hoffman" i denne rettssalen.

Det er, hvad alle i retssalen vil høre, uanset hvad du siger.
Det er det alle i rettsalen vil høre. Uansett hva du sier.

Du er den eneste morder i retssalen.
Du er den virkelige morderen i rettsalen!

I retssalen og på vejen til Golgata havde han været sammen med Jesus.
I domshallen og på veien til Golgata hadde han vært sammen med Jesus.

Hvordan man bruger "retssalen" i en Dansk sætning

Københavns Politi oplyser, at også en dansk mand er fængslet i sagen. 1 af 2 Gottfrid Svartholm Warg i retssalen i Stockholm (Foto: AP) 112 8.

Men hun har skrevet et brev, der blev læst op i retssalen.

Det er dermed ikke Krifas overenskomst, som firmaet i retssalen ellers argumenterede for, at det lige så godt kunne godt være.

Hvordan skal jeg nogensinde få det bedre? 1 af 8 June Steenkamp i retssalen. (Foto: AP) 8 af 8 Reeva Steenkamp. (Foto: AP) Atletik10.

En etisk eller politisk diskussion bør i et demokratisk samfund ske uden for det retsvidenskabelige institutions rammer, og uden for retssalen.

Derudover har vi også to betjente i selve retssalen, men vi forventer ikke nogen konfrontation, siger politikommisæren.

Hun er død I retssalen sidder June som forstenet og kigger.

Ligeledes har hint-systemet fra Layton-serien fundet sin vej ind i retssalen, og man kan nu få lidt hjælp til at svare på de mere tricky spørgsmål.

En enkelt skreg dog op i protest og forlod hurtigt retssalen.

Lund, der befinder sig i retssalen i Salé.

Hvordan man bruger "retten, rettssalen, rettsalen" i en Norsk sætning

Retten var dermed ikke lovlig sammensatt.

Retten til permisjon gjelder til og.

Bob Hewitt fra rettssalen tidligere i år.

Han tok nederlaget til rettsalen og aksepterte utfallet.

Andre tiltalte i rettsalen snakker jo også sammen.

Opprinnelig benk fra rettsalen til venstre.

Retten til arbeid for alle mennesker.

Retten kommer nærmere tilbake til det.

Opphavsretten garanterer oss retten til åndsverk.

Demonstranter utenfor rettssalen lytter til domsavsigelsen onsdag.