Hvad Betyder RUT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rut

Eksempler på brug af Rut på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad vil Rut gøre?
Hva skulle Rut gjøre?

Rut vidste det også.
Rut visste det også.

Det var hende Rut igen.
Det var hun Rut igjen.

Da Rut viste mig brevet. -Ja.
Da Rut viste meg brevet.-Ja.

Hun vil vel sige noget pænt om Rut.
Hun vil vel si noe fint om Rut.

Rut havde mistet sin mand.
Rut hadde også mistet mannen sin.

Hvordan viste Rut loyal kærlighed?
Hvordan viste Rut lojal kjærlighet?

Hvorfor satte Jehova pris på Rut?
Hvorfor satte Jehova stor pris på Rut?

(b) Hvordan blev Rut velsignet?
(b) På hvilke måter ble Rut velsignet?

Hvad ønskede No'omi at hjælpe Rut med?
Hva ønsket No'omi å gjøre for Rut?

Men kære Rut, hvad skal vi så gøre?
Men kjære Rut, hva skal vi gjøre da?

Jeg duer ikke til noget… Uden dig, Rut.
Jeg duger ikke til noe… uten deg, Rut.

Rut og jeg havde et forhold i over ti år.
Rut og jeg hadde et forhold i over ti år.

Og hun svarede:“Jeg er Rut, din Trælkvinde!
Da svarte hun:«Jeg er Rut, din slavekvinne!

Rut var et godt eksempel på det område.
Rut er et godt eksempel i denne forbindelse.

Hvordan viste Rut loyal kærlighed mod No'omi?
Hvordan viste Rut lojal kjærlighet mot No'omi?

Hvordan viste No'omi loyal kærlighed mod Rut?
Hvordan viste No'omi lojal kjærlighet mot Rut?

Rut og Boaz døde selvfølgelig længe før David blev født.
Rut og Boas døde lenge før David ble født.

(b) Hvordan reagerede Rut på sin svigermors råd?
(b) Hvordan reagerte Rut på det rådet svigermoren gav?

Disse ord må have været til stor opmuntring for Rut.
Så oppmuntret Rut må ha blitt over å høre disse ordene!

Hvordan gav Rut udtryk for sin tro på Jehova Gud?
Hvordan gav Rut uttrykk for sin tro på Jehova Gud?

Under alle omstændigheder holdt både Rut og Orpa af No'omi.
Både Rut og Orpa forsikret sin hengivenhet til No'omi.

Hvorfor er Rut og Boaz' ægteskab af stor betydning?
Hvorfor er Rut og Boas' ekteskap av stor betydning?

Det er ét ord, der falder mig ind, når jeg tænker på Rut.
Det er ett ord som kommer til meg, når jeg tenker på Rut.

Kæreste Rut, jeg under dig alt godt her i verden.
Min kjære Rut, jeg ønsker deg alt godt i denne verden.

Det var muldyr, der havde stået ved siden af Rut i indhegningen.
Det var altså et muldyr som sto ved siden av Rut i hagen.

Hvorfor var Rut villig til at forlade sit hjemland?
Hvorfor var Rut villig til å flytte til et annet land?

Efter Josuas død, valgte moabitterinden Rut modigt at tjene Jehova.
En tid etter Josvas død tok moabittinnen Rut modig standpunkt for den sanne tilbedelse.

Rut må have holdt sin kærlighedsaffærre hemmelig for alle.
Rut må ha lykkes i å ha holdt kjærlighetsaffæren hemmelig for alle.

Forestil dig hvordan Rut fulgte efter høstfolkene.
Se for deg Rut der hun fulgte etter høstfolkene.

Hvordan man bruger "rut" i en Dansk sætning

pdf ebog Rut Pedersen Postbudet fra Arles Hent para el ipad Samlede Skrifter AF Forf.

Eks­per­ter og ken­de­re har fle­re gan­ge kri­ti­se­ret de dan­ske klub­bers ev­ne til at re­k­rut­te­re spil­le­re.

Herved bliver det tydeligt i RUT-registret, om en udenlandsk tjenesteyder reelt er omfattet af udstationeringsreglerne eller ej.

Workforce formidler billige håndværkere / arbejdskraft til private og Alle vores dygtige polske håndværkere har RUT nummer og vi overholder alle regler og love. .

Det såkaldte RUT-register skal sikre, at de danske myndigheder – særligt SKAT og Arbejdstilsynet – kan føre tilsyn med udenlandske virksomheder og deres ansatte.

Udenlandske virksomheder skal registre sig i RUT, hvis de udfører midlertidigt arbejde i Danmark.

Alle udenlandske virksomheder, som leverer tjenesteydelser i Danmark, har pligt til at anmelde en række oplysninger til RUT.

Gør en virksomhed ikke det, kan den sanktioneres med en bøde på 10.000 kr. 3F frygter falske selvstændige Selvstændigt erhvervsdrivende skal ikke længere registreres i RUT-registret.

Det har vi brug for RUT til at afsløre.

Entreprenøren er i tilfælde af, at han beskæftiger udenlandsk arbejdskraft, forpligtet til at lade sig tilmelde RUT (Register for Udenlandske Tjenesteydere).

Hvordan man bruger "rut" i en Norsk sætning

SØKER SVAR: Programskaper Rut Helen Gjævert.

Profilert Kystparti-politiker Rut Olsen bytter parti.

Men hun kutte rut alt sukker.

Rut opp til ønsket antall knekkebrød.

Spørsmål rettes til programsjef Rut Byberg.

Rut Sekkingstad har med ferske rundstykker.

Her ble RP-1 rut mellom pre.

Rut opp passende knekkebrødruter med slikkepott.

Rut hadde også mistet mannen sin.

Derfor fortjener Rut Helen Gjævert og.