Hvad Betyder RYDDET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ryddet
• fjernet
• klarert
• tømt
• ryddig
• avskoget
• brøytet
• rensket
• rydde
• måket
• tidied

Eksempler på brug af Ryddet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Området er ryddet.
Området er tømt.

De har ryddet stedet.
De har tømt stedet.

Lejligheden er ryddet.
Leiligheten er klarert.

Han har ryddet sit bord.
Han har ryddet bordet sitt.

Underetagen er ryddet.
Hoved etasje er klarert.

Jeg har ryddet bagtrappen.
Jeg har klarert baktrappen.

Teknikrummet er ryddet.
Maskinrommet er klarert.

Værelset er ryddet for inventar.
Leiligheten er tømt for inventar.

OPERATIONSSTUE Gerningsstedet er ryddet.
OPERASJONSSAL Åstedet er klarert.

De har ikke ryddet, som sædvanligt.
De har ikke måket, som vanlig.

De kørte, så snart der var ryddet sne.
De kjørte så snart snøen var ryddet.

Vi har ryddet noget plads i bryggerset.
Vi har ryddet plass i grovkjøkkenet.

Men ret hurtigt ryddet alt.
Men ganske raskt rydde alt opp.

Vi har ryddet lejren. Ingen var der.
Vi har klarert leiren, det var ingen der.

Men vi har allerede ryddet næsten 40%.
Vi har allerede fjernet nesten 40 %.

Sporet er ryddet hele vejen tíl South Ferry.
Sporet er klarert hele veien til South Ferry.

Mødelokalet efterlades i ryddet stand.
Møterommet etterlates i ryddig stand.

Så får jeg ryddet hovedet og rørt kroppen.
Da får jeg tømt hodet og brukt kroppen.

Så har Faraldos politifolk ikke ryddet det.
Så Faraldos politi har ikke ryddet dem.

Den blev hurtigt ryddet af politiet.
Den ble raskt fjernet av politiet.

Sneen var dyb, og vejene var ikke altid ryddet.
Snøen var dyp, og veiene var ikke alltid brøytet.

Sporet har været ryddet i to minutter.
Sporet har vært klarert i to minutter.

Designet er enkelt og brugergrænsefladen er ryddet.
Designet er enkelt og brukergrensesnittet er ryddig.

Otto har ikke ryddet fortovet. Skat?
Otto har ikke måket gangveien sin. Kjære?

Øvelse af såning på jorden ryddet af sne.
Øvelse av såing på bakken fjernet av snø.

At vores søn har ryddet hele vores barskab.
Vår sønn har tømt hele barskapet vårt.

Trobriand øer er overfyldte og i stigende grad ryddet.
Trobriand øyene er overfylte, og stadig avskoget.

Storm huset! Rummet er ryddet, gå videre!
Rommet er ryddet, gå videre! Storm huset!

Når I har ryddet et område, så gå mod enden.
Når dere har tømt området deres, gå til endene.

Jeg sendte et team dertil. Da de nåede frem, var lageret ryddet.
Jeg sendte et team dit, men da var lagerhuset rensket.

Hvordan man bruger "ryddet" i en Dansk sætning

Indsendt af Anne-Mettes Oaser kl. 12:36 PM 7 kommentarer: Der er blevet ryddet op i et par skuffer i dag.

Imens Peder kører pil får jeg ryddet op efter al maden.

Som ofte er det nemlig nemt og hurtigt at få ryddet op i det æstetiske look og gøre området praktisk og funktionelt.

Du kan miste dine brugerdefinerede startskærme, når du har ryddet dataene.

Hanne trak de store arbejdshandsker på og invaderede Sigurds værelse med den faste plan at få ryddet gulvet og fjernet ting fra værelset.

Danmark er ryddet for svampe | Hos Mommer Hvad folk dog siger – mange sønderjyder siger underligt nok ‘viberere, kasterere, skelrose og nougaT’.

Til Slut blev Salen ryddet til Dans.

Desuden kræves der, at der er ryddet for sne og bekæmpet glat føre.

Vi tager situationen roligt og hjælper i stedet eleven med at få ” ryddet op ”efter fejltrinnet.

Det er også muligt at lave en WORKSHOP Der kan opstilles fra kl og der skal være ryddet op inden kl ÈN STAND = Èt bord a 200 x 80 cm.

Hvordan man bruger "tømt, fjernet, klarert" i en Norsk sætning

Har lige tømt kurven med vasketøj.

Den boka fjernet dyden fra tilværelsen..

Venstresidig grenblokk, klarert fin med CT-skann.

Latrine for siktestasjonen fjernet under okkupasjonen.

Mulig han har fjernet dem nå.

Boltene ble fjernet etter hver undersøkelse.

Vandrehallen ble tømt ved politiets hjelp.

Han har tømt supportersjappa for drakter.

Begge har blitt fjernet fra spec.

Kl. 18.50 ble kaia klarert igjen.