Hvad Betyder RYGMARVSBROK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ryggmargsbrokk
• spina bifida

Eksempler på brug af Rygmarvsbrok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rygmarvsbrok eller en sjælden blodsygdom.
Om ryggmargsbrokk eller en sjelden blodsykdom.

Derudover øges risikoen for rygmarvsbrok hos fosteret.
Dessuten øker risikoen for ryggmargsbrokk hos fosteret.

Personer med rygmarvsbrok har også ofte problemer med lækage.
Personer med ryggmargsbrokk har ofte også problem med lekkasje.

Hun var til skolebal med min fætter, der har rygmarvsbrok.
Hun gikk på videregående med fetteren min som har spina bifida.

Af børn med rygmarvsbrok har normal blærefunktion.
Av barn med MMC(ryggmargsbrokk) har normal blærefunksjon.

Folinsyre reducerer nemlig risikoen for rygmarvsbrok hos fosteret.
Folsyre reduserer nemlig risikoen for ryggmargsbrokk hos fosteret.

Henrik er født med rygmarvsbrok og han har brug for skinner for at kunne gå.
Henrik er født med ryggmargsbrokk og for å gå bruker han skinner.

Ikke alle babyer der bliver født med rygmarvsbrok er dog så heldige.
Ikke alle babyer som blir født med ryggmargsbrokk er like heldige.

Hun er født med rygmarvsbrok og begyndte livet på et russisk børnehjem.
Hun ble født med ryggmargsbrokk og levde sine første år på et russisk barnehjem.

Folinsyre er vigtigt for at forebygge at barnet fødes med rygmarvsbrok.
Ekstra folsyre er viktig for forebygging av en baby med ryggmargsbrokk.

I de fleste tilfælde, rygmarvsbrok occulta forårsager ingen symptomer.
I de fleste tilfeller, ryggmargsbrokk occulta forårsaker ingen symptomer.

Dannelse af røde blodceller, forebyggelse af rygmarvsbrok hos fostre.
Nye røde blodlegemer, men også for forebyggelse av ryggmargsbrokk hos fostre.

Mange børn med rygmarvsbrok har brug for hjælpemidler og fysioterapi for at komme til at gå.
De fleste barn med JRA trenger medisiner og fysioterapi for å nå disse målene.

Ungdomsmedlemskab for personer fra 16 til 23 år med rygmarvsbrok og/eller hydrocephalus.
For unge mellom 16-30 år med Ryggmargsbrokk og/eller Hydrocephalus.

Lukning af rygmarvsbrok sker så hurtigt som muligt, helst inden 24 timer efter fødslen.
Lukking av ryggmargsbrokk utføres så tidlig som mulig, fortrinnsvis innen 24 timer etter fødselen.

Defekten i rygraden giver mad for, at indholdet kan pose sig ud som et rygmarvsbrok.
Defekten i ryggraden gjør at innholdet kan pose seg ut som et ryggmargsbrokk.

Hvis underernærede, mangler såsom rygmarvsbrok, hydrocephalus og anencephalitis er almindelige.
Hvis underernært, mangler som spina bifida, hydrocephalus og anencephaly er vanlig.

Mangel på folat hos moderen kan lede til misdannede fostre med blandt andet rygmarvsbrok.
Mangel på folat hos moren kan føre til misdannede fostre, med blant annet ryggmargsbrokk.

Har du tidligere født et barn med for eksempel rygmarvsbrok, skal tilskuddet være større.
Hvis du tidligere har født et barn med for eksempel ryggmargsbrokk, skal tilskuddet være større.

I den første periode reducerer folinsyre nemlig risikoen for, at barnet får rygmarvsbrok.
I det første trimesteret reduserer nemlig folsyre risikoen for at barnet får ryggmargsbrokk.

Spædbørn med rygmarvsbrok, som ammes, har sjældent problemer med obstipation eller tarmtømning.
Spedbarn med ryggmargsbrokk som ammes har sjelden problem med obstipasjon eller tarmtømming.

Det anbefales, at gravide spiser tilskud af folinsyre for at undgå rygmarvsbrok hos fostret.
Det anbefales at gravide tar tilskudd av folinsyre for å unngå ryggmargsbrokk hos fosteret.

Rygmarvsbrok; en medfødt udviklingsforstyrrelse med manglende lukning af ryghvirvler og rygmarven.
Ryggmargsbrokk er en medfødt utviklingsforstyrrelse og skyldes manglende lukning av ryggraden og ryggmargen.

Folsyre sænker nemlig risikoen for misdannelser af hjerne og rygmarv(rygmarvsbrok) hos barnet.
Folsyre senker nemlig risikoen for misdannelser i hjerne og ryggmarg(rygmarkbrokk) hos barnet.

Forskning viser, at den medfødte sygdom rygmarvsbrok hænger sammen med lavt folinsyre niveau i kroppen.
Forskning har vist at den medfødte sykdommen ryggmargsbrokk har sammenheng med lavt nivå av folat i kroppen.

Næringsstofferne i disse grøntsager beskytter dit barn i at udvikle medfødte defekter som rygmarvsbrok.
Næringsstoffene i disse grønnsaker beskytte barnet fra å utvikle medfødte defekter som ryggmargsbrokk.

Det hjælper til at forhindre neuralrørsdefekter som rygmarvsbrok samt andre graviditet komplikationer.
Det bidrar til å hindre nevralrørsdefekter, som ryggmargsbrokk samt andre graviditet komplikasjoner.

Tage folinsyre har vist sig at reducere risikoen for at få et barn født med et rygmarv problem som rygmarvsbrok.
Inntak av folsyre er vist å redusere risikoen for å ha et barn født med en ryggmarg problem som ryggmargsbrokk.

Folinsyre hjælper med at forhindre neuralrørsdefekter som rygmarvsbrok hos spædbørn og garanterer en sikker graviditet.
Folsyre bidrar til å forebygge nevralrørsdefekter som ryggmargsbrokk i babyer og sikrer en trygg graviditet.

Undersøgelser har vist, at indtag af folinsyre før og under graviditeten kan reducere risikoen for rygmarvsbrok hos fosteret.
Flere undersøkelser har vist at folsyre før og under graviditeten minsker risikoen for ryggmargsbrokk hos fosteret.

Hvordan man bruger "rygmarvsbrok" i en Dansk sætning

Rygmarvsbrok hos børn Om Børnehospitalet Hvad kan man lave på H.C.

Andersen Børnehospital Afdelingens patientoplysninger Patientforløb Rygmarvsbrok hos børn Dette er patientforløbet beskrevet i kort udgave.

Han lider af autisme, asperger og har haft rygmarvsbrok, så han kan ikke løbe helt så stærkt, som han godt kunne tænke sig.

Samme sted var der en overrepræsentation af børn født med rygmarvsbrok.

Dorthe Rasmussen har åben rygmarvsbrok og hun har fået opereret en ventil ind i hovedet.

Rmb rallyet er et tilbage vendende arrangement som er blevet til for at støtte børn og voksne som har rygmarvsbrok, køb billig etodolac.

National Cancer Institute - at braisere - speciel med den viden, du at f et barn med neuralroslashrsdefekter (is kobe flagyl cy rygmarvsbrok) betydeligt.

Disse kan variere fra rygmarvsbrok, der kan give alvorlige handicap, til manglende udvikling af hjernen.

For mere information se også patient­forløbsbeskrivelsen: Rygmarvsbrok hos børn beskrevet til fagligt interesserede og forældre.

Der fødes omkring 20 om året i Danmark med rygmarvsbrok (også kaldet myelomeningocele eller spina bifida).

Hvordan man bruger "spina bifida, ryggmargsbrokk" i en Norsk sætning

Spina Bifida utgjør omtrent halvparten av tilfellene.

Spina bifida occulta er den mildeste formen for spina bifida en person kan ha.

Hvor vanlig var ryggmargsbrokk før i tiden?

Norwegian Association for Spina Bifida and Hydrocephalus.

Mange med ryggmargsbrokk har også vannhode (hydrocephalus).

The cognitive phenotype of spina bifida meningomyelocele.

Folat minsker risikoen for ryggmargsbrokk (nevralrørsdefekter).

Kvinner med ryggmargsbrokk har normal fertilitet.

verborgen spina bifida Nemi Forsikring AS.

svangerskapsuke med spina bifida som indikasjon.