Hvad Betyder SÆTTE EN STOPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sette en stopper
• stanse
• sette en stopp

Eksempler på brug af Sætte en stopper på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det må vi sætte en stopper for.
Det må vi sette en stopper for.

Sætte en stopper for chikane!
Sette en stopper for denne trakassering!

Det skal jeg sætte en stopper for.
Jeg skal sette en stopper for det.

Vores værste stavefejl: ikke kender sætte en stopper.
Våre verste feilstaving: ikke sette en stopper.

Du kan sætte en stopper for det.
Du kan sette en stopper for det.

Og det skal vi i fællesskab sætte en stopper for!
Dette må vi sammen sette en stopper for!

Vi skal sætte en stopper for det!
Vi må sette en stopper for det!

Og ærligt talt, så er De den eneste, der kan sætte en stopper for det.
Du er den eneste som kan stanse det.

Vi må sætte en stopper for terror.
Vi må sette en stopper for terror.

Hvis Arthur var her, ville han sætte en stopper for det.
Hvis Arthur var her, hadde han satt en stopper for dette.

Jeg vil sætte en stopper for massakren.
Jeg vil stanse denne massakren.

Med alle til rådighed stående midler vil jeg sætte en stopper for dette vanvid.
Med alle mulige midler akter jeg å sette en stopper for vanviddet.

Han ville sætte en stopper for det.
Han ville sette en stopper for det.

Løg er gode til at absorbere bakterier og giftige stoffer- det gør, at det kan sætte en stopper for en forkølelse under opsejling.
Løken kan absorbere bakterier og giftige stoffer veldig bra- noe som gjør at den kan sette en stopp for en kommende forkjølelse.

Jeg vil sætte en stopper for det her.
Jeg har tenkt å sette en stopper for dette.

Han siger, at hun skal nej til synden som bor i hende og sætte en stopper for at lysten skal undfanges;
Han sier at hun skal si nei til synden som bor i henne og å sette en stopper for at lysten skal unnfanges;

Vi må sætte en stopper for dette diktatur.
Vi må sette en stopper for dette diktaturet.

Det vil Google nu sætte en stopper for.
Det vil Google sette en stopper for.

Du kan sætte en stopper for dette, kunne du ikke?
Du kan stanse dette, ikke sant? Hvis du ønsker det?

Det skal politiet sætte en stopper for.
Politiet må få satt en stopper for dette.

Sådan sætte en stopper på telefon Kloning Ubesværet?
Hvordan sette en stopper på telefon Cloning Uanstrengt?

Vi vil vække USA og sætte en stopper for det.
Vi vil vekke USA og sette en stopper for det.

Vi vil sætte en stopper for forretningen med døden.
Vi ønsker å sette en stopper for virksomheten med døden.

Løg har en fantastisk evne til at absorbere bakterier og giftige stoffer- noget der kan medvirke til, at man kan sætte en stopper for en forestående forkølelse.
Løken kan absorbere bakterier og giftige stoffer veldig bra- noe som gjør at den kan sette en stopp for en kommende forkjølelse.

Det vil hun sætte en stopper for.
Dette vil hun sette en stopper for.

Tingene går galt, da Tony Stark genopliver et inaktivt fredsbevarende program, og Jordens mægtigste helte må sætte en stopper for en ærkeskurks onde planer.
Det går skikkelig galt når Tony Stark gjenoppliver et skrinlagt fredsprogram, og nå må Jordas største helter stanse en superskurk med onde planer.

Det vil EU nu sætte en stopper for.
Nå vil EU sette en stopper for dette.

Del artiklen med dine venner på Facebook så vi sammen kan skabe opmærksomhed på problemet med organiserede hundekampe- og forhåbentlig sætte en stopper for den tortur,!
Del gjerne artikkelen videre så vi sammen kan skape oppmerksomhet rundt de forferdelige hundekampene og forhåpentligvis få satt en stopper for denne torturen!

Nej. Vi kan stadig sætte en stopper for det.
Nei. Vi kan fortsatt stanse det.

Jeg vil sætte en stopper for denne forhaling.
Jeg har tenkt å sette en stopper for dette tøyset.

Hvordan man bruger "sætte en stopper" i en Dansk sætning

Ingeniørernes forbund IDA, Magisterforeningen og en række miljøorganisationer har stillet et borgerforslag om at sætte en stopper for ottende udbudsrunde.

Hvis det homoseksuelle par får medhold i højesteret, kan den samtidig – måske – sætte en stopper for Trump-regeringens nye lovforslag.

De pønser desperat på muligheder for at sætte en stopper for ulykken, de er villige til at sætte ganske voldsomme aktioner i værk.

Men det vil De Konservative sætte en stopper for.

Heldigvis, kan du sætte en stopper for dette vanvid.

Det betyder altså at registret er et effektivt middel mod at sætte en stopper for spillemisbrug, du med sikkerhed aldrig vil glemme.

Og det vil Københavns overborgmester, Frank Jensen (S), nu sætte en stopper for.

Generation Z har derimod en klar mission om at sætte en stopper for klimaforandringerne og redde verden.

Menstruationssmerter kan hurtigt sætte en stopper for en planlagt bytur eller date.

Om en travl hverdag mon ville sætte en stopper for mit gode humør.

Hvordan man bruger "sette en stopper, stanse" i en Norsk sætning

Det bør myndighetene sette en stopper for.

Hvorfor skal den utviklingen stanse nå?

Sette en stopper for Deluding deg Selv.

Kan rapporteringsrushet sette en stopper for moroa?

Tokai vanskelig stanser stanse dating simulator.

Vaksinen hennes kan stanse fremtidens influensaepidemier

Jeg måtte sette en stopper for engasjementet.

Det vil Venstre sette en stopper for.

AML 18-7 stanse ulovlige aktiviteter, jfr.

Advokaten meinte politiet måtte stanse medielekkasjane.