Hvad Betyder SÆTTER OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• setter oss
• gjør oss
• legger
• sitter
• slår oss
• gir oss
• lar oss
• sette oss
• satte oss
• får oss
• bestemmer oss
• oss ned

Eksempler på brug af Sætter os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Som sætter os fri.
Som setter oss alle fri.

Tillader De, at vi sætter os?
Tillater De at vi slår oss ned?

Jeg sætter os i gang.
Jeg kan sette oss i gang.

Børnene og jeg sætter os i bilen.
Ungene og jeg sitter i bilen.

Som sætter os alle fri.
Som setter oss alle fri.

For universet, der sætter os på prøve.
For universet som setter oss på prøve.

Det sætter os alle i fare.
Det setter oss alle i fare.

Generer det jer, hvis vi sætter os her?
Plager det dere om vi sitter her?

Vi sætter os vel.
Vi setter oss vel.

Hans mål er sandhed- og sandheden sætter os fri.
Han er virkeligheten sannheten, og sannheten gjør oss fri.

Vi sætter os her.
Vi setter oss her borte.

Har du tænkt på, hvorfor de sætter os til det pis her?
Har du lurt på hvorfor de får oss til å gjøre dette?

Vi sætter os udenfor.
Vi slår oss ned ute.

Næppe. Vi sætter os dér.
Neppe. Vi setter oss der borte.

Det sætter os 30 år tilbage.
Det setter oss 30 år tilbake i tid.

I dag erindrer vi også store strukturer, vi sætter os i ro.
I dag minnes vi også store strukturer vi legger til hvile.

Vi sætter os i bilen.
Vi setter oss i bilen.

Der er det scenario som Seymour sætter os i stand til bedre at forstå.
Det er dette landskapet som Seymour gjør oss bedre i stand til å forstå.

Vi sætter os der, Tom.
Vi setter oss der, Tom.

Marina:"Pyelonefrit er fundet i vores søn, og de sætter os på hospitalet.
Marina:"Pyelonefrit ble funnet i vår sønn, og de satte oss på sykehuset.

Vi sætter os derovre.
Vi setter oss der borte.

Derefter begynder saftene at strømme og vi sætter os op med positiv energi.".
Da begynner juicene å strømme, og vi gir oss opp med positiv energi.".

Vi sætter os til rette for at.
Vi legger til rette for at.

Det styrker vores konkurrenceevne markant og sætter os i stand til at fokusere på vores forretning.
Dette øker vår konkurransekraft og gir oss mulighet for økt fokus på vår kjernevirksomhet.

Han sætter os i forbindelse med Charlie.
Han gir oss kontakt med Charlie.

Vi laver næsten klar manicure ved hjælp af toppen, sidste gang vi sætter os under lampen og den fashionable manicure er klar!
Vi reparerer nesten klar manikyr ved hjelp av topp, siste gang vi legger under lampen og den fasjonable manikyren er klar!

Vi sætter os ned alle tre.
Vi setter oss ned, alle tre.

Nej, vi sætter os ind.
Nei, vi setter oss inn.

Vi sætter os ind i klagen og offeret, fordi vi føler, at livet ikke opfylder princippet om gensidighed.
Vi slår oss til ro med å klage og oppfører oss som ofre fordi vi tror at livet ikke oppfyller gjensidighetsprinsippet.

Når vi sætter os for at.
Da vi satte oss ned for å.

Hvordan man bruger "sætter os" i en Dansk sætning

Vi sætter os til rådighed i situationen for publikum i rummet.” Kan man sige, I er inspireret af posthumanismen?

Vi sætter os ved roulettebordet, på nettet har du som nævnt nødt til at opbygge en stor fordel.

Vores brede spekter af ERP-løsninger sætter os i stand til at tænke forretning før teknologi.

Samtidig udvides synsfeltet, og vi har dermed et sanseapparat, som sætter os i stand til at se og bedømme såvel afstande som bevægelsesretninger med stor nøjagtighed.

Det sætter os i en anden situation, når det handler om vores juridiske og moralske ansvar, siger Mogherini.

Jeg er noget uforstående over for svaret fra boligselskabet som sætter os i en vanskelig situation og jeg håber I kan rede trådene lidt ud.

En aften eller to om året køber vi nemlig pizza nede fra den italienske pizzamand i Mejlgade, Il Mercatino, og sætter os i solen ved Nativas.

Hun er en sikker gæst, hvis en af os lige har brug for en pause og sætter os i halmballerne og kigger på smågrisene i fareboksen.

Vi tager de skoler bøger op som vi skal bruge til at lave lektier og sætter os ind til bordet i køkkenet.

Den værditilvækst, som vores medlemmer tilfører ”virksomheden” den offentlige sektor, er fjernet, FØR vi sætter os til forhandlingsbordet via de 2 procent i effektiviseringsbidrag.

Hvordan man bruger "setter oss, gjør oss, legger" i en Norsk sætning

Utdanning setter oss helt for mye.

Hva gjør oss like og hva gjør oss ulike?

Legger seg ned for andre hunder!!

Det setter oss tilbake, sier han.

Men Jan-Ove legger til ekstra tjenester.

Den setter oss over andre mennesker.

Han setter oss høyere enn seg selv!

Hva gjør oss frie, hva gjør oss ufrie?

Kjærlighet gjør oss blåøyde; det gjør oss besvimelse.

LES OGSÅ: Glatte legger for alltid?