Hvad Betyder SATTE OSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• satte os
• sad
• bragte os
• anbragte os
• sætter os
• sætte os
• udsatte os
• gav os

Eksempler på brug af Satte oss på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han satte oss fri.
Han gav os frihed.

Se på hvor raskt PayPal satte oss på nettet.
Kig på, hvor hurtigt PayPal sætte os online.

Du satte oss i fare.
Du bragte os i fare.

Maten var allerede klar, og vi satte oss ned til bord.
Maden var allerede klar, og vi sad til bord.

Han satte oss i fare.
Han bragte os i fare.

Frokosten om morgenen var utmerket og satte oss opp for dagen.
Og morgenmaden var fabelagtig og sætte os op for dagen.

Jeg satte oss i fare.
Jeg bragte os i fare.

Marina:"Pyelonefrit ble funnet i vår sønn, og de satte oss på sykehuset.
Marina:"Pyelonefrit er fundet i vores søn, og de sætter os på hospitalet.

Du satte oss i fare.
Du bragte os alle i fare.

Vi brukte for mye, men Matts hjelp satte oss rett tilbake på sporet.
Vi brugte for meget, men Matts hjælp sætte os ret tilbage på sporet.

Han satte oss i fare.
Han udsatte os for fare.

Satte oss opp mot hverandre.
Satte os op mod hinanden.

Etter du satte oss i livsfare.
Efter du satte os i stor fare.

De satte oss på et gjestebord.
De satte os ved et gæstebord.

Men når vi havner overrett, som da Gud satte oss vegg i vegg, går de opp i en høyere enhet.
Men når tingene stilles på linje, som da Gud anbragte os dør om dør, går de op i en højere enhed.

De satte oss i en buss.
De satte os på en bus.

Gå! Hvis André satte oss her, har han en plan.
Gå så! André anbragte os her, fordi han har en plan.

Vi satte oss på benken Si meg, hvor er du fra?
Vi sad på den bænk Hvor er du fra?

Å være nær ham satte oss i samme situasjon, midt i skuddlinjen.
At være i nærheden af ham bragte os i samme situation, i skudlinjen.

Du satte oss begge i forlegenhet.
Du bragte os begge i forlegenhed.

Da vi satte oss ned for å.
Når vi sætter os for at.

Du satte oss begge i fare.
Du bragte os i fare.

De kjente området, satte oss i kontakt med folk vi kunne snakke med.
De kendte området, gav os nogle navne, folk at snakke med.

Du satte oss i livsfare og pumpet meg for opplysninger.
Du bragte os i livsfare og pumpede mig for oplysninger.

Aníbal satte oss på programmet hver kveld.
Hannibal satte os på hver aften.

Vi satte oss ned midt på natten og så på databilder-.
Så vi sad midt om natten og så på computerbilleder.

Hvis du satte oss i fare, skulle jeg stoppe deg.
Hvis du udsatte os for fare, så skulle jeg stoppe dig-.

Vi satte oss inne på grunn av været men utenfor er virkelig søt!
Vi sad inde pga. vejret, men ude er absolut bedst!”!

Jeg satte oss i dette rotet.
Jeg bragte os i denne knibe.

Vi satte oss ned… for å finne ut hvordan han kunne lette hjertet sitt.
Vi sad ned… og tænkte over, hvordan han kunne tilstå.

Hvordan man bruger "satte oss" i en Norsk sætning

Men vi satte oss ned til ca.

Helt avslappet når vi satte oss ned.

Det satte oss virkelig ut, alle sammen.

Satte oss på stolene rett utenfor døra.

DERIMOT; disse karene satte oss på fisken.

Men Solheim Cup satte oss på verdenskartet!

Satte oss ned i "fascinerende munument" kategori.

Kraften i Jesus blod satte oss fri!

Satte oss ute for å spise lunch.

Han satte oss rolig med en gang.

Hvordan man bruger "satte os, bragte os, sad" i en Dansk sætning

Fødselsdag i Randers Legeland Vi satte os for at prøve konceptet i november, hvor min ældste søn fyldte 8 år.

Vi satte os tæt sammen i sofaen med et tæppe over os. "Hvor er Harry?!" Spurgte jeg og kiggede rundt.

Energi som bragte os begge tæt sammen.

I 839 dage sad styrmand Søren Lyngbjørn og kaptajn Eddy Lopez fanget i Somalia taget som gidsler af somaliske pirater.

Det var fuldstændig tåbeligt lavet, men det gjorde jeg altså, og det bragte os på 2-0.

Det bragte os på forkant med de nye isoleringskrav, som vore huse faktisk var en forløber for.

Vraget blev også nydt Alexander frøs, så vi tog tidligt hjem og satte os til at spise pommes frites og slappe af.

MATRIX Vi satte os for at udvikle den perfekte vask.

Eftersom det var et billede af hendes eks-mand Isabella sad med, måtte det være en der kendte ham.

Endnu en gang var Djævlen blevet narret, og forhindret af korset sad han fast oppe i træet.