Hvad Betyder SÆTTE OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sette oss
• sitte
• slå oss
• slippe oss
• oss ned
• setter oss
• satt oss
• satte oss
• kaste oss

Eksempler på brug af Sætte os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal vi sætte os?
Skal vi sitte?

Lad os sætte os i deres svale skygge.
La oss sitte i deres søte skygge.

Må vi sætte os?
Får vi slå oss ned?

Kan vi sætte os og snakke lidt sammen?
Kan vi sette oss ned og prate litt?

Sandheden vil sætte os fri.
Sannheten skal sette oss fri.

Du kan sætte os af hvor som helst.
Du kan slippe oss av hvor som helst.

Du skulle kun sætte os af.
Du skulle bare slippe oss av, ikke følge oss inn.

Kan du sætte os af ved gaden?
Kan du slippe oss av i enden av gaten?

Kig på, hvor hurtigt PayPal sætte os online.
Se på hvor raskt PayPal satte oss på nettet.

Lad os sætte os lidt.
La oss sitte her litt.

Man skal ikke tro, at man bare kan komme og sætte os i bås.
Dere kan ikke tro at dere bare kan komme og skyte oss ned.

Skal vi sætte os her?
Skal vi sitte her?

Kan I sætte os af ved Whitespire efter mørkets frembrud?
Kan dere slippe oss av ved Hvite Spir om kvelden?

Lad os sætte os.
Vi slår oss ned.

Lad os sætte os hos Torben, inden det for alvor går i gang.
La oss sitte hos Torben og finne roen før det begynner.

Skal vi sætte os?
Skal vi slå oss ned?

Kan du sætte os af her? Pis?
Faen. Kan du slippe oss av her?

Min Quell ville aldrig sætte os i denne situation.
Den Quell jeg kjenner, ville aldri satt oss i fare.

Kan du sætte os i kontakt med ham?
Kan du sette oss i kontakt med klakøren?

Specielt når leverancen forsvandt et sted midt i Europa, og vi måtte sætte os på et fly for at udrede problemet, fortæller Teksum.
Særlig når leveransen forduftet midt i Europa og vi måtte kaste oss på et fly for å løse floken, forteller Teksum.

Skal vi sætte os tættere på hinanden?
Bør vi sitte nærmere hverandre?

Lad os sætte os i.
Vi setter oss oppi.

Du ville sætte os alle i fare.
Du ville satt oss alle i fare.

Måske kan vi sætte os i fred og ro.
Kanskje vi kan sette oss i fred og ro.

Lad os sætte os og tale.
La oss sitte her og snakke.

Må vi sætte os her?
Kan vi slå oss ned?

Må vi sætte os her?
Får vi slå oss ned?

Skal vi sætte os ned?
Skal vi slå oss ned?

Lad os sætte os. -Sid ned.
La oss sitte, folkens.-Sitt.

Skal vi sætte os her?
Skal vi sette oss her?

Hvordan man bruger "sætte os" i en Dansk sætning

Morgenmad var en god varm og kold buffet og sætte os op for dagen.

Vi havde reserveret bord, så det var bare at sætte os og finde ud af, hvad vi kunne tænke os.

Da vi blev anbefalet som leverandør i træ og pladeprodukter, så måtte vi forsøge at kvalificere os, ved at sætte os grundigt ind i regler for udbud af denne karakter.

Denne meget varm og venlig velkomst sætte os på brugervenlighed.

Og så ville han selvfølgelig have, at vi skulle sætte os på toget og rejse ned til moder. ’Moder er så sød,’ sagde han altid.

Og det er det, vi som borgere, politikere, tilsynsmyndigheder med videre skal sætte os dybt ind i og handle på fremadrettet.

Det, vi gør først, er altid at sætte os ind i vores kunders forretning for at forstå, hvilken problemstilling vi skal løse.

Har vi endelig fået tid til at sætte os ned, efter at ha fået lidt ro på det hele.

Og så kunne vi sætte os ned og ha' ondt af os selv og lukke øjnene og håbe det hele gik over af sig selv.

Vores værelse lå ikke lant væk fra sofaområderne og pejsen, så om aftenen kunne vi putte elias og så sætte os ned og slappe af med en øl og dagens avis.

Hvordan man bruger "sitte, sette oss" i en Norsk sætning

Hvem vil Norge sitte sammen med?

Jeg vil sitte her, sier Mille.

Merk: Grillristen skal sitte over aromasprederen.

Dressjakken skal sitte tett rundt skuldrene.

Litt statistikk kan sette oss på sporet.

Vi måtte bare sette oss ned først.

Vil sitte selv, helst ikke ligge.

Jeg vil sitte igjen med gåsehud.

Buksene kan med fordel sitte godt.

Denne remsen skal sitte ganske stramt.