Hvad Betyder UNS SETZEN på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• sætte os
• sidde ned

Eksempler på brug af Uns setzen på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Dürfen wir uns setzen…?
Må vi sidde?

Können wir uns setzen und eine rauchen?
Kan vi sætte os ned og få en smøg?

Vielleicht sollten wir uns setzen.
Måske bør vi sidde ned.

Wir sollten uns setzen, reden und essen.
Vi burde sætte os, få en sludder, og en bid brød.

Sorry. Sollen wir uns setzen?
Jeg beklager. Skal vi sætte os?

Sag uns, wo wir uns setzen sollen und halt die Klappe.
Sig, hvor vi skal sidde, og hold mund.

Baby, wollen wir uns setzen?
Skatter, skal vi sidde ned?

Vielleicht sollten wir uns setzen und auf den Tee konzentrieren.
Måske skulle vi sætte os og fokusere på teen.

Danke, Howard. Können wir uns setzen?
Kan vi sidde ned?- Tak, Howard?

Ja. Wir können uns setzen und warten.
Vi kan sætte os her og vente. -Ja.

Sehr interessant. Wollen wir uns setzen?
Interessant. Skal vi sætte os?

Wollen wir uns setzen?
Skal vi sidde ned?

Können wir uns setzen?
Kan vi sidde?

Dürfen wir uns setzen?
Må vi sidde ned?

Können wir uns setzen?
Kan vi sidde ned?

Wir können uns setzen.
Vi kunne sidde ned.

Wollen wir uns setzen?
Skal vi ikke sidde ned?

Dürfen wir uns setzen?
Må vi sætte os?

Wollen wir uns setzen?
Lad os sætte os.

Können wir uns setzen?
Kan vi sætte os?

Wollen wir uns setzen?
Skal vi sætte os?

Sollen wir uns setzen?
Skal vi sætte os?

Wir sollten uns setzen.
Lad os sætte os.

Dürfen wir uns setzen?
Må vi sætte os ned?

Wollen wir uns setzen?
Lad os sætte os ned.

Können wir uns setzen?
Kan vi sætte os ned?

Wollen wir uns setzen?
Skal vi sætte os ned?

Können wir uns setzen? Ja.
Kan vi sætte os? Åh.

Dürfen wir uns setzen?
Noget i mod vi sætter os?

Wollen wir uns setzen?
Kan vi ikke sætte os ned?

Hvordan man bruger "uns setzen" i en Tysk sætning

Die Hoffnungsvollen unter uns setzen sogar auf Gott.

Als wir uns setzen lächelst du wieder süffisant.

Bei uns setzen Sie auf einen effizienten Dienstleistungsprozess.

Anstatt fda starke inhibitoren von uns setzen wenn.

Mit uns setzen Sie auf einen erfahrenen Spenglerei-Betrieb.

Mit uns setzen Sie Ihre individuelle Unternehmensstrategie risikoarm um.

Viele von uns setzen diese Technologie auch zuhause ein.

Wir müssen uns setzen und uns Gedanken darüber machen.

Mit uns setzen Sie auf Sicherheit, Qualität und Service.

Wir planen uns setzen auf VMware basierte Umgebungen um.

Hvordan man bruger "sætte os, sidde ned" i en Dansk sætning

Har vi endelig fået tid til at sætte os ned, efter at ha fået lidt ro på det hele.

Vores værelse lå ikke lant væk fra sofaområderne og pejsen, så om aftenen kunne vi putte elias og så sætte os ned og slappe af med en øl og dagens avis.

Det er meget sjovt; tag en drink med dig selv og du kan sidde ned på bænke mellem kurser, hvis du har brug for en hvile.

Selv siger kunstneren “Det er min tese, at vi gennem det tekstligt frembragte billede møder os selv, da vi må bruge egen erfaring til at sætte os i tekstens sted.

Jeg har ondt fra de åbne sår og kan i perioder slet ikke sidde ned.

Hjørring Kommune har udarbejdet en klima­ tilpasningsplan, der skal sætte os i stand til at afværge skader som følge af klimaændringer og dermed nedbørsændringer.

Da vi overtog udviklingen af systemet, til der skulle være en løsning, havde vi nok et års tid til at sætte os ind i bibliotekernes behov og udvikle en løsning.

Jeg ankom til Kulturhuset ved 19-tiden, og kom ind og sidde ned inden showet skulle begynde kl. 20.

Vi skal ikke bare sætte os tilbage med et lettelsens suk i lænestolen, når coronaen efter nogle barske måneder slipper sit tag.

Indsendt af Annette kl. 15.30 24 kommentarer: Lørdag i Twente…… Endelig, lørdag midt på formiddagen, kunne vi sætte os i bilen og køre mod nord til de dejligste venner i Hengelo.