Hvad Betyder SØGE TILFLUGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• søke tilflukt
• søk tilflukt
• søker tilflukt
• ta tilflukt

Eksempler på brug af Søge tilflugt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og søge tilflugt hos ham.
Og søker tilflukt hos ham.

Hvor hun kan søge tilflugt.
Vit hvor du kan søke tilflukt.

Søge tilflugt i en kirke.
Søker tilflukt i en kirke.

Jeg ville søge tilflugt hos Mirek,-.
Jeg ville søke tilflukt hos Mirek,-.

Der er ikke noget sted at gemme sig eller søge tilflugt.
Ingen plass å rømme, eller søke tilflukt.

De vil søge tilflugt i deres religion.
Vil søke tilflukt blant sine egne.

(b) Hvordan kan du ligesom Rut søge tilflugt hos Jehova?
(b) Hvordan kan du, i likhet med Rut, søke tilflukt hos Jehova?

Kendt for sin pirat-fyldt historie og historier, denne gruppe af tropiske øer er nu et afsondret sted, hvor de rigere folk søge tilflugt.
Kjent for sin pirat-fylt historie og historier, er denne gruppen av tropiske øyer nå et avsidesliggende sted hvor de rikere mennesker søker tilflukt.

De hvide må søge tilflugt i kirken.
De hvite måtte søke tilflukt i kirken.

Tager vi af sted om fem minutter. Hvis levende mennesker vil søge tilflugt i Altura.
Så drar vi om fem minutter. Om noen levende mennesker vil søke tilflukt i Altura.

Johnny og Ponyboy søge tilflugt i en gammel kirke.
Johnny og Ponyboy ta tilflukt i en gammel kirke.

Adam skriver, at Sven blev beskyttet af alle men måtte til sidst søge tilflugt i Skotland.
Adam skriver at Svein ble skydd av alle, men fikk til slutt søke tilflukt i Skottland.

Udtrykket“søge tilflugt” Det betyder noget i stil med en åndelig retreat for buddhistiske tilhængere, en personlig internalisering som Introduktion til buddhisme.
Uttrykket“søk tilflukt” Det betyr noe tilsvarende som en spirituell retrett for buddhistiske tilhengere, en personlig internalisering introduksjon til buddhisme.

Jeg må lægge mine pligter til side og søge tilflugt hos Skt. Peter.
Jeg må legge til side pliktene mine og søke tilflukt i St Peters kirke.

De sidste ti år har vi også set alvorlig tørke steder som Texas, Australien, Rusland og Østafrika, hvor titusinder har måttet søge tilflugt i flygtningelejre.
I de siste ti årene har vi også sett alvorlig tørke på steder som Texas, Australia, Russland og Øst-Afrika, der titusener har måttet søke tilflukt i flyktningleire.

Får man nok af stormagasiner kan man i stedet søge tilflugt på antikvitetsgaden, Liulichang.
Får man nok av stormagasiner kan man i stedet søke tilflukt på antikvitetsgaten, Liulichang.

De fleste af os har set en sølvfisk pile hen over badeværelsesgulvet og søge tilflugt i et afløb.
De fleste av oss har sett et sølvkre pile over badegulvet og søke tilflukt i et avløp.

Den danske side var uden naturlige havne hvor man kunne søge tilflugt mod vejr og vind, stednavnet Jammerbugt fortæller sit.
Danskesida var uten naturlige havner å søke tilflukt i mot vær og vind, stedsnavnet Jammerbukt forteller sitt.

Og de tålte, at temperaturen inden døre kunne styrtdykke til under frysepunktet, så folk måtte søge tilflugt under bjørneskind.
Og de fant seg i at temperaturen innendørs kunne stupe til under frysepunktet slik at folk måtte søke tilflukt under bjørnefeller.

Dette udfald fik Leman til at forlade byen Liège og søge tilflugt i Fort Loncin på den vestlige side af fæstningsringen.
Dette utfallet fikk Leman til å forlate byen Liège og søke tilflukt i fort Loncin på den vestlige siden av festningsringen.

Her må man holde temperaturen på de 50 grader i mindst 12 timer, og være opmærksom på at dyrene om muligt vil søge tilflugt i kølige sprækker.
Temperaturen skal i disse tilfeller holdes på 50 °C i minst 12 timer og man bør også være oppmerksom på at dyrene vil forsøke å søke tilflukt i kjølige sprekker.

Oprindeligt var bygningen et fæstningsværk, hvor kaliffen kunne søge tilflugt i urolige tider, og hvor Cordobas uvurderlige bibliotek blev opbevaret.
Bygningen var opprinnelig et festningsverk der kalifen kunne søke tilflukt i urolige tider, og der Córdobas uvurderlige bibliotek ble oppbevart.

Du kan slappe af i en af JFK's lounges, booke en massage eller manicure hos XpresSpa(terminal 1, 4, 7) eller Oasis Day Spa i terminal 6 eller søge tilflugt i kapellet i terminal 4.
Slapp av i en av JFKs lounger, bestill massasje eller manikyr på XpresSpa(terminal 1, 4, 7) eller Oasis Day Spa i terminal 6, eller søk tilflukt i kapellet i terminal 4.

Juni 1775 og trak sig tilbage til sin jagthytte, Porto Bello, og måtte søge tilflugt på det britiske krigsskib"Fowey" i York River, da den amerikanske uafhængighedskrig begyndte.
Juni 1775 og trakk seg tilbake til sin jakthytte, Porto Bello, og måtte søke tilflukt på det britiske krigsskipet«Fowey» i York River da den amerikanske uavhengighetskrigen begynte.

Hun graver. Langsomt udgraver hun et ly… hvor ungerne kan søge tilflugt under snestormen.
Hun graver. Hun graver sakte ut et ly… hvor ungene kan søke tilflukt fra stormen.

Du kan slappe af i en af Gatwicks lounges, blive masseret i en massagestol(findes i afgangshallerne) eller søge tilflugt i kapellerne, der findes i både den sydlige og nordlige terminal, og som byder alle religioner velkommen.
Slapp av i en av Gatwicks lounger, bli knadd i en massasjestol(finnes i avgangshallene), eller søk tilflukt i kapellene som finnes i både søndre og nordre terminal.

Zigguraternes funktion var at tilbyde et højtbeliggende sted, hvor præsterne kunne søge tilflugt under de årlige oversvømmelser.
Zigguratenes funksjon var å tilby et høyt beliggende sted, der prestene kunne søke tilflukt under de årlige oversvømmelsene.

Sådan så er de eneste tillid, folk, hvor han ikke kan søge tilflugt, bortset fra til sin Herre alene.
Slik så er de eneste stole på folk, der han ikke kan ta tilflukt, bortsett fra til sin Herre alene.

Du kan slappe af i en af de mange lounges, som lufthavnen tilbyder, få dig en ny frisure hos Tröndle Hairline i terminal 1, eller søge tilflugt i et af kapellerne, som byder alle religioner velkommen.
Slapp av i en av de mange loungene, få en ny frisyre hos Tröndle Hairline i terminal 1, eller søk tilflukt i et av kapellene, som er åpent for folk fra alle religioner.

Han forlod Williamsburg 8. juni 1775 og trak sig tilbage til sin jagthytte, Porto Bello, og måtte søge tilflugt på det britiske krigsskib"Fowey" i York River, da den amerikanske uafhængighedskrig begyndte.
Han forlot Williamsburg 8. juni 1775 og trakk seg tilbake til sin jakthytte, Porto Bello, og måtte søke tilflukt på det britiske krigsskipet«Fowey» i York River da den amerikanske uavhengighetskrigen begynte.

Hvordan man bruger "søge tilflugt" i en Dansk sætning

Forvent derfor nemme at søge tilflugt med til at krydse af os for sit tredjekvartalsregnskab her for husstøvmider, pollen i anden.

New York Times skriver fra Kabul, at angriberne endte med at søge tilflugt i et privat hus, hvor de forsvarede sig med raketdrevne granater og automatvåben.

Tarpagnan må, såret på legeme og sjæl, søge tilflugt hos gøglere og andet godtfolk i en cirkustrup.

Men vi får ikke noget at vide om individuelle tal, så vi er nødt til at søge tilflugt til andre metoder for at få vist, at tal som 2, e og π er irrationale.

Start dit bidehotel ved at bore huller i træ til ensomme bier for at søge tilflugt.

Kan søge tilflugt i, hvis de altså kan komme der op.

PDK s ledelse besluttede at opgive kampen og søge tilflugt i Iran.

Undertrykkelsen har kvinderne reageret på ved at søge tilflugt i sygerollen, mener Lise Ehlers.

Eksempelvis viser undersøgelser, at måde, at et website søge tilflugt kob zithromax mymed i efter pensionsloven, er derimod og kommunikation.

Vi har dog ikke kun samlet modafinil uden recept oladi, men søge tilflugt ind i inden for dit fag, confidential or privileged.

Hvordan man bruger "søker tilflukt, søk tilflukt, søke tilflukt" i en Norsk sætning

Noen søker tilflukt bak kontordøra eller i beslutningsvegring.

For jeg søker tilflukt hos deg.

Søk tilflukt i hus dersom det er vanskelig å forlate området.

Disse barna søker tilflukt i krigsherjede Mogadishu.

Avtalen gjelder ut 2015. «Vil du søke tilflukt her?

Sekulærprestene valgte også å søke tilflukt i borgen.

Leona søker tilflukt hos sin eneste venninne Lynn.

Han må søke tilflukt hos onkelen Marius i Roma.

Søk tilflukt i denne rolige oasen midt i den travle byen.

Flere hundre palestinere søker tilflukt i Gazas kirker.