Hvad Betyder TILFLUGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilflukt
• ly
• tilfluktssted
• tilflugtssted
• tilflugten

Eksempler på brug af Tilflugt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilflugt i paradis.
Tilflukt i paradis.

Vi må hellere søge tilflugt.
Vi bør finne ly.

Søg tilflugt på loftet!
Søk tilflukt på loftet!

Til dig, der for tilflugt.
Til deg som for tilflukt.

Søger tilflugt i Casa Roja.
Søker tilflukt i Casa Roja.

Hvad søgte han tilflugt fra?
Kanskje han søkte ly fra noe?

Søg tilflugt bag den store mur!
Søk ly bak den store muren!

Måske søgte han tilflugt der.
Kanskje han fant tilflukt der.

Vi søger tilflugt hos Van de Velde.
Vi søker tilflukt hos Van de Velde.

Kirken er min eneste tilflugt.
Kirken er mitt eneste tilfluktssted.

Jeg søger tilflugt hos Allah!
Jeg søker tilflukt hos Allah!

Hos dig, Herre, søger jeg tilflugt.
Herre, min Gud, hos deg søker jeg ly.

Jeg søger tilflugt hos Buddha.
Jeg søker tilflukt hos Buddha.

Under hans vinger vil du finde tilflugt.
Under hans vinger, finner du ly.

Jeg søger tilflugt hos Dharma.
Jeg søker tilflukt hos Dharma.

Herren give jer styrke og tilflugt.
Måtte Herren gi dere kraft og tilflukt.

Jeg søger tilflugt hos Sangha.
Jeg søker tilflukt hos Sangha.

Mon vi kan få alle til at søge tilflugt.
Jeg lurer på om vi kan få alle til å finne ly.

Gud er vores tilflugt og styrke….
Gud er vår tilflukt og styrke….

Jeg kom ikke kun i håb om at søge tilflugt.
Jeg kom ikke bare hit for å finne et tilfluktssted.

Så kom og søg tilflugt i min skygge!
Så kom og søk ly i min skygge!

Fortæl ham, at du betragter ham som din bedste tilflugt.
Fortell ham at du anser ham som din beste tilflugtssted.

Op og søgte tilflugt i kongens villa.
Og søkte tilflukt i kongens villa.

Fønikerne kaldte øen for Malet, hvilket betyder'tilflugt'.
Fønikierene kalte stedet Malet som betyr tilfluktssted.

Jeg ville søge tilflugt hos Mirek,-.
Jeg ville søke tilflukt hos Mirek,-.

Jeg søgte tilflugt i bjerget for at skrive en ode til Clytia.
Jeg søkte ly i fjellene for å skrive en ode til Clytia.

Der går historier om klaner, der søgte tilflugt under jorden.
Det fins historier om klaner som søkte tilflukt under jorden.

Han søgte tilflugt i Deres hus. Umuligt.
Han søkte tilflukt hos deg.-Umulig.

Ved nogle lejligheder har de også givet os håb, tilflugt og behag.
Og ved noen anledninger har de gitt oss håp, ly og komfort.

Han er min tilflugt og min fæstning.
Han er mitt tilfluktssted og min festning.

Hvordan man bruger "tilflugt" i en Dansk sætning

De er blevet terroriseret af kamphelikoptere, som flyver i lav højde, siger en aktivist, som tilføjer, at mange har søgt tilflugt i offentlige parker.

I formelt blive buddhister vi tager tilflugt i de tre juveler: Buddha, dharma og sangha, afenac pris i sverige.

Efter tre måneders forfølgelse spaniere vidste, der havde søgt tilflugt blandt Maratines.

Denne viser sig netop derigennem at han tør vedstå problemernes kompleksitet og den principielle umulighed af at søge tilflugt i en frelseslære eller ideologi.

De slog lejr i Tetillas og derefter tog tilflugt i en mose ø Tamatán.

Der forekommer flere legender om hvordan andre sorters dyr søgte tilflugt hos ham.

Alle knælede og takkede Santa Anna og Madonna for den store nåde”. “Jeg søgte tilflugt i et hotel i Pompeji.

Nogle mennesker tager tilflugt i sporten, andre bruger deres hobbyer og andre foretrækker at chatte med deres venner.

Når befriet fra skallen, insekter søge tilflugt i jorden indtil næste sommer.

De var i barmhjertig afstand af det nøgne syn af panik blandt andre flygtninge, ikke mindst dem, der havde søgt tilflugt under hovedbanegården.

Hvordan man bruger "tilflugtssted, tilflukt, tilfluktssted" i en Norsk sætning

Dette hotellet tilbyr fredelig tilflugtssted fra travelheten til spente turister.

Folk tok tilflukt under trea, storaugde.

Mange har søkt tilflukt i hovedstaden Bamako.

Rommene var den perfekte tilfluktssted for meg.

Jeg tar min tilflukt til fellesskapet (sangha).

Et drømmelig tilfluktssted etter aktiviteter i Tel Aviv.

Mitt hus er mitt tilfluktssted for verdensbransjen.

Et tilfluktssted fra en til tider hektisk hverdag.

Den søkte isteden tilflukt under brygga.

Skoler og kirker hjelper også de som søker tilflugtssted et sted å holde hodene sine.