Hvad Betyder SAGTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sakte
• lavt
• stille
• sagte
• mykt
• mildt
• lave
• sagt
• svakt

Eksempler på brug af Sagte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ro sagte nu!
Ro sakte nå!

Vi må hellere tale sagte.
Det er best vi snakker lavt.

Taler sagte navne på vores døde".
Taler mykt navn på våre døde".

Hun… Hun kan lide sagte lyde.
Hun… Hun liker lave lyder.

Taler sagte navne på vores døde".
Snakke lavt navnene på våre døde”.

Og sørg for at fise ganske sagte.
Og sørg for å fjerte veldig sakte.

Mens solen sagte synker ind i dig.
Mens solen sakte synker inn i deg.

Men dybt i brystet slår det sagte.
Men dypt i brystet slår det stille.

Kig bagom det sagte og gjorte.
Øvelse- Se bakom det som blir sagt og gjort.

Hun sad på gulvet og råbte sagte….
Hun satt på gulvet og ropte mildt….

Tal sagte og ingen pludselige bevægelser.
Snakk lavt og ingen brå bevegelser.

ESCHERS KUNSTVÆRKER Tal sagte og bær en stor stok.
Snakk mykt og bær på en stor pinne.

Vi kan godt forstå ham, selvom han taler sagte.
Vi forstår ham selv om han snakker stille.

Jeg taler sagte og leder efter ord.
Jeg snakker sakte og leter mye etter ord.

Den ene er død- den anden tigger sagte om hjælp.
Den ene er død- den andre tigger svakt om hjelp.

Tungt og sagte året går tiden skjuler gamle sår.
Tungt og sakte året går tiden leger alle sår.

Og så havde han drømme om træer, blade i sagte vind.
Og så hadde han drømmer… om trær, blader i sakte vind.

Sagte glide ud med tidevandet, indtil floden tog den.
Sakte gli ut med tidevannet til elven tok den.

Der er kameraer og mikrofoner i huset og du må tale sagte.
Huset har kameraer og mikrofoner. Du må snakke stille.

Og sagte, dybt og alvorligt lader disse ord indtage os.
Og sakte, dypt og alvorlig lar disse ordene få innta oss.

Wouter Dolks univers er sagte, stemningsfuldt og poetisk.
Wouter Dolks univers er langsomt, stemningsfullt og poetisk.

Men det er den slags ting, som Marie Antoinette kunne have sagte.
Men dette er sånt som Marie Antoinette kunne ha sagt.

Gnid sagte i en cirkulær bevægelse og vaskes grundigt med vand.
Gni sakte i en sirkulær bevegelse og vask av grundig med vann.

En anden ting er at glide ind i en skygge og trække vejret sagte.
En annen ting er å skli inn i en skygge og puste sakte.

En ild kom fra intet og begyndte sagte at brænde i retning af mig.
En ild kom fra intet og begynte sakte å brenne i retning av meg.

Over stimulere deres sind, så de ikke kan høre sagte susen.
Over stimulere deres sinn slik at de ikke kan høre stille susen.

Brug en blyant og tegne sagte, hvis det er det der passer til emnet.
Bruk en blyant og tegne mykt, hvis det er hva som passer temaet.

Du skal ikke forsøge at høre personer, der taler sagte på lang afstand.
Ikke forsøk å forstå noen som snakker lavt fra lang avstand.

Af det allerede sagte fremgår klart, at de sociale regimer ikke er evige.
Av det allerede sagte fremgår det klart, at de sosiale regimene ikke er evige.

Hvis det ikke er muligt, tale så stille og sagte som muligt.
Hvis dette ikke er mulig, må du snakke så stille og forsiktig som mulig.

Hvordan man bruger "sagte" i en Dansk sætning

Børn skal have tid til at reflektere over det sagte.

Han gik rundt i mørket og snakkede med sig selv, sagte og højt, undertiden hviskende, undertiden syngende.

I det hun sagte glider forbi, griber hun i Harpestrængene, og de fulde, blonde Lokker bølge frem af Taagesløret ned omkring Bryst og Arme.

Hvis brugeren følger vores anbefalinger om at børste sagte og ikke trykke for hårdt, kan Soft børstehovedet holde mange måneder.

Alle disse hukommelseskort er et gardin sagte i fra panelet vedrørende eksperimentel.

Sagte motorbrrrruuuuum, fårene der bræger, åben himmel og ét med naturen.

Hvad med ham?” sagde jeg sagte for mig selv, og slog mig ned i sengen igen. ”Han..

Dernæst ruller toget sagte, mageligt, knirkende, sukkende ud fra den majestætiske Kazan-banegård i Moskva.

Om Hals og Nakke svæver det blondeste Lokkehaar, synligen bevæget af sagte Luftninger og giennemstraalet af Lyset.

Hun er lige kommet sig over en forkølelse og taler med en sagte røst, og trafikstøjen fra Danneskjold-Samsøes Allé sluger nogle af hendes ord.

Hvordan man bruger "lavt, stille, sakte" i en Norsk sætning

Lavt blodsukker forekommer især hos diabetikere.

Savic (5): Stille kamp første timen.

sakte dating rabattkode Kontaktinformasjoncarbon dating kristen.

Stille hjerteinfarkt like farlig som vanlig.

Sakte stakk han hodet over kanten.

Ifølge politiet går trafikken sakte forbi.

Tynn, lavt ansatt hale, høye haser.

Zildjian LV468 cymbaler for lavt volum.

Sakte men sikkert kom gutten fram.

Den sulta sakte men sikkert ihjel.