Hvad Betyder SAMTIDIG GIVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• samtidig gi
• også gi
• samtidig gir

Eksempler på brug af Samtidig give på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lamper skal være hyggelige og samtidig give et smukt lys.
Lamper skal være hyggelig og samtidig gi et fint lys.

Observationerne kan samtidig give unikke oplysninger om den sky af støv og gas, som fødte de fire yderste planeter.
Observasjonene kan samtidig gi unike opplysninger om den skyen av støv og gass som fødte de fire ytterste planetene.

Med indførelsen af sådanne fødevarer bør du samtidig give barnet flere grøntsager.
Med innføringen av slike matvarer, bør du samtidig gi barnet flere grønnsaker.

Det er bærbart, men kan samtidig give dig en oplevelse af at spille på dit skrivebord.
Det er bærbart, men kan samtidig gi deg en opplevelse av å spille på skrivebordet ditt.

Det er ligesom at, gør miljøet en tjeneste samtidig give et lille bidrag!
Det er bare sånn, gjør miljøet en tjeneste samtidig som det gir et lite bidrag!

Vi vil samtidig give dig en masse casino guides til, hvordan du kan lære de små fifs, der gør det hele lidt lettere for dig.
Vi vil også gi deg mange casino guider på hvordan du kan lære de små tipsene, som gjør det hele litt enklere for deg.

Hvis du spiser mange gulerødder, så kan de samtidig give din vinterhud en let gylden glød.
Hvis du spiser mye gulrøtter, kan de også gi vinterhuden en fin, gyllen glød.

Bethanys beslutsomhed og nægtelse mod at give op, giver hende styrke til at vende sin tragedie til noget godt, og samtidig give andre håb.
Bethanys styrke og besluttsomhet gjør at hun snur tragedie til fremgang og samtidig gir håp til andre.

Hvis du vil tilfredsstille din sult og samtidig give dig selv glæde, så er denne mulighed god.
Hvis du vil tilfredsstille sulten din og samtidig gi deg selv glede, passer de godt.

Kost til betændelse i nyrens bækken bør være forsigtig med urinsystemet og samtidig give alle kroppens behov.
Kosthold for betennelse i nyrebjelken bør være forsiktig for urinsystemet og samtidig gi alle kroppens behov.

Guarana ekstrakt øger termogenese samtidig give tillægget med et nootropt element, der holder dig vågen og øger dit humør.
Guarana ekstrakt øker thermogenesis samtidig gir supplere med en nootropic element som holder deg våken og øker humøret.

De yderligere mønstrede noter med til at holde interessen går samtidig give sammenhæng til væggen.
De ekstra mønstrede notater bidra til å holde interessen kommer samtidig gi kontekst til veggen.

Din viden om læringsstilene kan samtidig give dig en større forståelse for, hvorfor gruppemedlemmer eller kolleger reagerer og arbejder som de gør.
Din kunnskap om læringsstiler kan også gi deg en større forståelse av hvorfor kolleger reagerer og fungerer som de gjør.

Madrassen bør føles omfavnende, være blød og samtidig give korrekt støtte til hele kroppen.
Madrassen skal kjennes omsluttende, være myk og samtidig gi riktig støtte for hele kroppen.

Her er der anvendt persienner, der kan rette lyset op mod loftet- og samtidig give lys fra vinduet.
Her er det brukt persienner som kan reflektere lyset opp mot taket og samtidig gi lys fra vinduet.

Målet er at bevare murene forholdsvis smalle, men samtidig give dem større styrke end de traditionelle murtyper.
Målet er å bevare murene forholdsvis smale, men samtidig gi dem større styrke enn de tradisjonelle murtypene.

Lamperne er med til at understege stilen i de forskellige rum og samtidig give et funktionelt lys.
Lampene bidrar til å understreke stilen i de forskjellige rommene og samtidig gi et funksjonelt lys.

Også, det hjælper til at tone musklerne og slippe af kropsfedt og samtidig give dig det løft af energi, som du har brug for at afslutte din træning stærk.
Også hjelper det å tone musklene og kvitte seg med kroppsfett samtidig som det gir deg den boost av energi som du trenger for å fullføre treningen sterk.

En tørshampoo imellem hårvaskene, for at fjerne fedtet fra hovedbunden og samtidig give håret mere volumen.
En tørrsjampo imellom hårvaskene, for å fjerne fettet fra hodebunnen og samtidig gi håret mer volum.

Programmet er designet til at lægge et solidt fundament af ledelsesfundament og samtidig give fleksibiliteten i skræddersyede programmer, der passer til individuelle interesser og karriereambitioner.
Den er designet for å legge et solid fundament av ledelse fundamentale samtidig gir fleksibilitet av skreddersydde programmer for å passe individuelle interesser og karrierejag.

De elegante lysestager og vaser er med til at fylde dit hjem med hygge og samtidig give et moderne touch.
De elegante lysestakene og vasene bidrar til å fylle hjemmet ditt med hygge og samtidig gi en moderne touch.

Disse modeller skal holde til vejr og vind og samtidig give et godt førsteindtryk af huset.
Disse modellene må takle både vær og vind og samtidig gi et godt førsteinntrykk av huset.

Hvis tykkelsen er ubetydelig, vil væg- og loftssliberen hurtigt klare rensningen og samtidig give overfladen glathed;
Hvis tykkelsen er ubetydelig, vil vegg- og taksanderen raskt takle rengjøring, og samtidig gi overflaten glatthet;

Samtidig er din opgave at opnå maksimalt overskud og samtidig give den højeste komfort til passagererne.
Samtidig er oppgaven din å oppnå maksimal profitt og samtidig gi den høyeste komforten til passasjerene.

Du kan også bruge olien bagefter til at give fugt til huden og samtidig give lidt hyggelig massage.
Du kan også bruke oljen etterpå for å tilføre huden fuktighet og samtidig gi litt deilig massasje.

GPS-modtageren vil spore op til 12 satellitter ad gangen samtidig give præcise tid information til en værtscomputer.
GPS-mottakeren vil spore opp til 12 satellitter om gangen samtidig som det gir nøyaktig tid informasjon til en vertsmaskin.

Et særligt træk ved ULB undervisning er at tilbyde de studerende deres personlige frihed og samtidig give dem den nødvendige støtte.
En spesifikk funksjon i ULB undervisning er å tilby studentene sin personlige frihet samtidig gir dem den nødvendige støtte.

Udstyret med et indbygget batteri, er Gatesea designet til de værste miljømæssige farer samtidig give instant video& billeder fra din fjernbetjening sikker placering selv i blackout betingelser.
Utstyrt med et internt batteri, er Gatesea designet for de verste miljøfaren, samtidig som du gir øyeblikkelig video og bilder fra din eksterne sikre plass, selv i mørkeforhold.

For at gøre dette, Universitetet skal være et sted, hvor akademisk bestræbelse kan fortsætte uforstyrret, samtidig give vinduer til verden og samfundet.
For å gjøre så, universitetet må være et sted hvor akademisk arbeidsinnsats kan fortsette uforstyrret, samtidig gir vinduer til verden og samfunnet.

Kombinationen af olivenolie og citron hjælper til med at stimulere produktionen af galde, og samtidig give vigtige mineraler til leveren for at styrke den, med tilsætningen af C-vitamin.
Kombinasjonen av olivenolje og sitron bidrar til å stimulere produksjonen av galle, samtidig som det gir viktige mineraler til leveren for å forsterke den med tilsetningen av vitamin C.

Hvordan man bruger "samtidig give" i en Dansk sætning

Det giver virksomheden mulighed for at informere bredt ud og samtidig give rum til spændende diskussioner om hverdagens praksis og samarbejde på tværs.

og samtidig give andre nogle gode opleveser og ferieminder.

Infotavlerne skal give overblik over midtbyens samlede tilbud og samtidig give ekstra info om det pågældende sted.

Her tilbyder vi fibre, der dels kan stabilisere vandaktiviteten, dels kan reducere kalorieindholdet og samtidig give en fiberrig kost.

Men man må samtidig give Trier, at han igen har lavet en film, som bliver siddende i kroppen midt i mængden af nænsomme socialrealistiske dramaer.

Det vil samtidig give vindmølleprojekterne den nødvendige accept hos den berørte lokalbefolkning.

Engagementet i Feminas Kvindeløb vil samtidig give os mulighed for at samle penge ind til udsatte og nødlidende mennesker i Danmark og i verden.

Det skal være med til at sikre en vis åbenhed om forhandlingerne - og samtidig give partierne omtale.

Eliteudvalget og Landstræneren vil være på pletten, og vurdere om vi er af samme mening som dig, og samtidig give en vurdering af, hvad du evt.

Tanken er, at få medarbejdernes gode idéer og samtidig give dem mulighed for at bidrage til projektet.

Hvordan man bruger "også gi, samtidig gi" i en Norsk sætning

Dette vil også gi deg høyere totalkolesterol.

Kunne vi samtidig gi noe tilbake til hjembyen?

Etternavn kan jeg også gi ganske raskt.

Anlegget vil samtidig gi tryggere trening på rulleski.

Andres prospekter kan også gi nyttig informasjon.

Det kan også gi brukerne endret søkeresultatene.

Det vil samtidig gi et tryggere opphold for brukere.

Grupp, som provigil kaina samtidig gi maksimal komfort.

Cryptosporidier kan også gi sjukdom hos mennesker.

Samarbeidet vil samtidig gi synergier for begge selskaper.